Що таке БУТИ ДЕШЕВШЕ Англійською - Англійська переклад

• be cheaper
• be less expensive

Приклади вживання Бути дешевше Українська мовою та їх переклад на Англійською

Чи може бути дешевше?
Might it be cheaper?

Це може бути дешевше в наступному місті.
It might be cheaper in your city.

Чи може бути дешевше?
Could it be cheaper?

Це може бути дешевше зараз, але коштувати вам пізніше.
It may be cheap now but it could cost you later.

Чи може бути дешевше?
Might that be cheaper?

Може бути дешевше в порівнянні з гормональними методами.
Can be less expensive compared to hormonal methods.

Могло бути дешевше.
Could have been cheaper.

Це може бути дешевше зараз, але коштувати вам пізніше.
It might be cheaper now, but you could pay the price later.

Якщо замовляти квитки заздалегідь, то їх вартість може бути дешевше.
If you order your tickets in advance, they might be cheaper.

А должале ж бути дешевше. З урахуванням виробництва.
And shouldbut to be cheaper. Taking into account production.

Але, при досить великій кількості, наші ціни можуть бути дешевше, ніж де-небудь вже готові.
But, with a sufficiently large quantity, our prices may be cheaper than anywhere else ready.

Він розроблений, щоб бути дешевше, безпечніше та легше, ніж вертоліт.
SureFly is designed to be cheaper, safer and easier than a helicopter.

Різні сайти вимагають різних транспортних витрат і деякі з них можуть бути дешевше, ніж інші.
Various sites demand different shipping charges and some might be less expensive than others.

Він розроблений, щоб бути дешевше, безпечніше і легше, ніж гвинтокрил.
SureFly is designed to be cheaper, safer and easier than a helicopter.

Але вартість контролю за нею наркотиками може бути дешевше, ніж лікування- принаймні на даний момент.
But the cost of controlling it with drugs may be cheaper than curing it- at least for now.

Деякі сайти можуть бути дешевше, але вони можуть бути продажу легкої ваги.
Some sites might be cheaper, but they could be selling a lighter weight.

Це може бути дешевше, але ви можете в підсумку ще більше проблем, ніж ви почали.
It could be less expensive, yet you will wind up with significantly a bigger number of issues than you began with.

Міжнародний арбітраж може бути дешевше, ніж традиційні судового розгляду.
International Arbitration can be less expensive than traditional court litigation.

Ці гроші можуть бути дешевше в довгостроковій перспективі, ніж нижча собака справила на цуценя млина.
That money could be cheaper in the long run than an inferior dog produced by a puppy mill.

Якщо ви маєте більше двох пунктів регулярно, вибирати сертифікат попередньої оплати може бути дешевше.
If you have more than two items regularly, it may be cheaper to choose a pre-payment certificate.

Переїхати на SSD-хостинг з більш потужними показниками(це може бути дешевше, ніж проводити комплексну оптимізацію).
Move to SSD-hosting with more powerful indicators(this can be cheaper than doing complex optimization).

Заморожені або консервовані форми можуть бути дешевше і їх легше знайти, але пам'ятайте, що консервовані версії часто містять доданий цукор.
Frozen or canned forms may be cheaper and easier to find- but be mindful that canned versions often contain added sugar.

Інтернет робить його дуже легким"обійти" за товари та послуги, які можуть бути дешевше або більш ефективним.
The Internet makes it very easy to'shop around' for products and services that may be cheaper or more effective than we might otherwise settle for.

Супер човники- Це загальні пасажирських Ван, що може бути дешевше в порівнянні з таксі, але все залежить від кількості людей у Ван.
Super shuttles- It is a shared-passenger van that might be cheaper compared to a taxi, but it all depends on the number of people in the van.

Для деяких студентів, які платять поза-of область, навчання навчання за кордоном фактично може бути дешевше, ніж традиційні семестру на кампусі.
For some students who pay out-of-state-tuition, studying abroad may actually be cheaper than a traditional on-campus semester.

Електронні прилади, такі як комп'ютери і цифрові камери, можуть бути дешевше, ніж в більшості європейських країн(особливо в скандинавських країнах).
Electronic items such as computers and digital cameras can be cheaper here than many European countries(especially Scandinavian countries).

Цей тип тканини довів право бути фаворитом мас наших клієнтів через те, що він супер м'який, але може часто бути дешевше ніж 100% бавовна.
This type of fabric has proven to be a crowd favorite with our customers since it's super soft but can often be cheaper than 100% cotton.

У багатьох країнах альтернативні види палива можуть бути дешевше(за рахунок зниження податку на паливо), хоча можуть бути значні витрати на саму конверсію.
In many countries alternative fuels can be cheaper(due to reduced fuel tax), although there can be significant costs to the conversion itself.

Дизельне паливо, грубо кажучи, є похідним продуктом при отриманні бензину, тому воно апріорі має бути дешевше останнього.
Diesel fuel, roughly speaking, is a derivative product upon receipt of the gasoline, therefore it is a priori should be cheaper than the latter.

NoSQL бази даних надають Покращена продуктивність, стимулювати інновації електронної комерції, може бути дешевше, ніж інші параметри, і може поліпшити управління великі даних.
NoSQL databases offer improved performance, spur ecommerce innovation, may be less expensive than other options, and could improve management of big data.