Що таке БУТИ ЕКСПЕРТАМИ Англійською - Англійська переклад

• be experts

Приклади вживання Бути експертами Українська мовою та їх переклад на Англійською

Людям подобається бути експертами.
People like to be experts.

Ви мусите бути експертами у цій галузі.
You guys must be experts in this.

Людям подобається бути експертами.
People love to be experts.

Чи Можете ви бути експертами у всьому?
But can you be an expert at everything?

Але ви не повинні бути експертами.
You must not be the expert.

Необхідно бути експертами в декількох областях.
I have to be an expert in various fields.

Людям подобається бути експертами.
They love being the experts.

Ми хочемо бути експертами в царині природних пробіотичних кормів.
We want to be the experts in natural probiotic pet foods.

Але ви не повинні бути експертами.
You do not have to be experts.

Ми прагнемо бути експертами в продукції та послугах, які ми пропонуємо.
We aspire to be experts at the products and services we represent.

Людям подобається бути експертами.
People like to be the experts.

Батьки не повинні бути експертами, щоб зробити їхнього потомства усвідомленим численним перевагам дитячих віршів при засипанні.
Parents do not have to be experts in order to make their offspring aware of the many advantages of nursery rhymes when falling asleep.

Людям подобається бути експертами.
People love to be the experts.

Подібним чином, у нас немає потреби бути експертами у всьому, оскільки ми знаємо, де знайти людей, які спеціалізується в тому, що не вміємо ми, і яким будемо довіряти».
Similarly, we do not have to be experts in everything, because we know where to find people who specialise in what we ourselves do not know, and whom we can trust.

Людям подобається бути експертами.
Experts like to be experts.

Мої власні дослідження показали, що молоді люди вже можуть бути експертами в даній області завдяки повсякденному використанню інтернету і таємних стратегій з написання заданих робіт.
My own research has shown that young people may already be expert curators as part of their everyday internet experience and surreptitious assignment writing strategies.

Нам потрібні люди, що можуть бути експертами.
We need people who are experts.

Але хіба прості люди можуть бути експертами в цих питаннях?
Can such persons be experts in their field?

Нам потрібні люди, що можуть бути експертами.
And we need to have some people who are expert.

Ми покладаємося на професіоналів, щоб бути експертами та знать, що робити, коли вони нам потрібні.
We rely on professionals to be experts and to know what to do when we need them to..

Я вважаю, що такі люди не можуть бути експертами.
But these people PROBABLY aren't going to be experts.

Їм потрібно бути експертами з доставки та хімічної чистки а також маркетингу та обслуговування клієнтів, та вони витрачають багато часу роздумуючи над тим, що саме треба покращити.
They needed to be experts at shipping and dry cleaning and marketing and customer service, and they spent a lot of time actually thinking about what they had to become good at.

Нам потрібні люди, що можуть бути експертами.
We need to be able to find those that are experts.

Майстер мистецтв часто вимагається для тих, хто бажає бути експертами у сфері вільного мистецтва, або для студентів, які бажають отримати вищу оплачувану посаду в іншому місці.
A Master of Arts is oftentimes required for those who wish to be experts in their liberal arts field, or for students who wish to obtain higher-paying positions elsewhere.

Державні службовці не повинні бути експертами експертних рад.
Public servants should not be experts in expert councils.

Обидва судді повинні бути експертами в галузі ісламської юриспруденції, або, як альтернатива, брати участь у спеціальному курсі з теології(kharej), або мають десятирічний досвід роботи в судовій системі або в юридичній професії;
Both judges must be experts in Islamic jurisprudence, or alternatively have participated in a special course of theology(kharej) lasting ten years, or have completed ten years of experience in the Judicial Magistracy or in the Bar;

Це надсилає повідомлення про те, що спільні результати мають бути експертами за допомогою спільної роботи.
This sends the message that accomplishment of shared results must be expert by a collaboration.

Вони повинні бути експертами перевірки фактів і бути в змозі звертати увагу на дрібні деталі, а люди, які читають технічні документи, зможуть з легкістю визначити халтура це чи добре написаний текст.
They need to be experts at fact-checking and be able to pay attention to small details; the people who read the technical documents they produce are sometimes experts within a field, and will easily spot careless work or fact errors.

Журналіст повинен бути експертом в журналістиці.
Journalists are experts at journalism.

Ми не очікуємо, що члени групи будуть експертами в усіх вищезазначених сферах.
No one expects our elected representatives to be experts in every area of public policy.