Що таке БУТИ ЕКСПЕРТОМ Англійською - Англійська переклад

• to be an expert
• be a specialist

Приклади вживання Бути експертом Українська мовою та їх переклад на Англійською

Сьогодні дуже легко бути експертом.
Becoming an expert is easy.

Журналіст повинен бути експертом в журналістиці.
Journalists are experts at journalism.

Тепер мені подобається бути експертом.
I like to be the expert.

Не намагайтеся бути експертом у всіх цих областях.
Don't try to be expert in everything.

Сьогодні дуже легко бути експертом.
And it's so easy to be the expert.

Вам не треба бути експертом з кожного з них.
You do not have to be an expert in all of them.

Чи кожен має право бути експертом?
Everyone wants to be the expert right?

Вам не треба бути експертом з кожного з них.
You don't have to be an expert on every one of them.

Сьогодні дуже легко бути експертом.
Becoming an expert is relatively easy today.

Ви Дону' t потрібно бути експертом для цього програмного забезпечення.
You don't need to be expert for this software.

У яких питаннях ви хочете бути експертом?
What topic you want to be an expert in?

Це не означає, що ви повинні бути експертом або доповідачем;
This doesn't mean you have to be an expert writer or speaker;

Жоден не може бути експертом одночасно в усіх сферах.
Because one single person cannot be an expert in all fields at the same time.

Проблема в тому, хто може бути експертом.
The problem is who is expert?

Вам зовсім не потрібно бути експертом, щоб використовувати VPN!
You do not need to be an IT expert to start using WordPress!

Знову ж таки, ви не повинні бути експертом тут.
Again, you don't have to be an expert here.

Брокер повинен бути експертом в області законодавства і практики страхування.
The broker must be an expert in law and insurance practice.

Знову ж таки, ви не повинні бути експертом тут.
Again, you do not have to be an expert in this.

Але дуже важливо бути експертом в тій області, про яку ви пишете.
You will have to be an expert in the field on which you are writing.

І для цього Вам не потрібно бути експертом у сфері театру.
Nor is it necessary that you are an expert on cinema.

Ви не повинні бути експертом, щоб визначити наслідки стресу.
You don't have to be an expert to be able to identify the effects of stress.

Не кажучи вже про те, що вам потрібно бути експертом Adobe Photoshop.
Not to mention that you need to be an expert in Adobe Photoshop.

Брокер повинен бути експертом в області законодавства і практики страхування.
A broker should have the expertise in legislation and insurance practices.

Представник замовника повинен бути експертом в предметній області, що автоматизується.
The customer representative must be an expert in the automated subject area.

Ви не маєте бути експертом, але якщо ви нічого не знаєте, це виглядатиме так, ніби вам байдуже.
You're not expected to be an expert, but knowing nothing about the company makes it look like you don't care.

Навіть найбільш освічена влада не може бути експертом у всіх галузях знань.
Even the best-educated authority cannot be a specialist in all the branches of knowledge.

Вам необов'язково бути експертом з фінансів чи програмування, аби зрозуміти про що йдеться в наших звітах.
You might not be a specialist in finance or programming, yet you will easily understand the analysis reports brought up by our experts.

Так що відпустіть перфекціонізм і необхідність бути експертом в чомусь і навчитеся сприймати світ розумом новачка.
So let go of perfectionism and the need to be an expert in something and learn to perceive the world as a beginner's mind.

Не потрібно бути експертом, щоб бачити, як погіршується ситуація в цьому відношенні, стабільності стає все менше, з'являються навіть питання з приводу гарантій нашої безпеки.
No need to be an expert to see how the deteriorating situation in this respect, the stability becomes less, appear even questions about guarantees of our security.

Зовсім не потрібно бути експертом і знати всі складові частини печей або холодильників, але важливо пам'ятати і повідомляти базові, важливі для покупця відомості.
Does not need to be an expert and know all the component parts of stoves or refrigerators, but it is important to remember to inform the base, important buyer's information.