Приклади вживання Бути застраховані Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Які ризики можуть бути застраховані?
What risks can be insured?Можуть бути застраховані діти від 1 до 16 років включно.
Які ризики можуть бути застраховані?
Which risks can be insured?Тварини можуть бути застраховані від загибелі або втрати(крадіжки).
Animals can be insured against death or loss(theft).Які особи не можуть бути застраховані?
What entities cannot be insured?У Швейцарії всі громадяни, що проживають в країні повинні бути застраховані.
All residents in Switzerland must be insured.Що кошти повинні бути застраховані, перш ніж він може бути переданий.
That money should be insured before it can Автомобілі автопрокату повинні бути застраховані;
Auto insurance must be underwritten;Крім будинків можуть бути застраховані окремі споруди: гараж, басейн і т. д.
In addition to the house can be insured detached buildings: garage, swimming pool, etc.Якщо у вас є інші водії в домашньому господарстві, вони повинні бути застраховані, а також.
If you have got other drivers in the household, they should be insured also.Крім будинків можуть бути застраховані окремі споруди: гараж, басейн і т. д.
In addition to the house, individual buildings can be insured: a garage, a swimming pool, etc.Жодне питання, якість життя не набагато нижче, для багатьох людей, тепер,коли вони платять так багато, щоб бути застраховані.
No question, the quality of life Крім будинків можуть бути застраховані окремі споруди: гараж, басейн і т. д.
Not only the house itself can be insured but detached constructions such as a garage, a pool etc.Жодне питання, якість життя не набагато нижче, для багатьох людей, тепер,коли вони платять так багато, щоб бути застраховані.
No question, the caliber of life Підлітки також повинні бути застраховані на більш безпечні автомобілі, такі як сімейний седан, а не спортивний автомобіль.
Teenage drivers need to be insured on a family car or a sedan instead of a sports car.Зважаючи надзвичайних ситуацій, що потребують медичної допомоги,дуже важливо для студентів повинні бути застраховані за медичного страхування.
Given emergency requiring medical attention,it Підлітки також повинні бути застраховані на більш безпечні автомобілі, такі як сімейний седан, а не спортивний автомобіль.
Teens should also be insured on safer cars such as the family sedan, rather than a sports car.Нагадаємо, що страховики ділять автомобілів на 50 груп, кожназ різними характеристиками, які допомагають їм визначити, чи повинні вони бути застраховані на більш високу премію.
Don't forget that insurance companies split vehicles into 50 groupings,every single with various traits that assist them evaluate if they must be covered at the greater high quality.Завжди переконайтеся, що якщо ви повинні бути застраховані, поки ви працюєте, що ваш план дасть вам“на роботу охоплення».
Always make sure that if you need to be covered while you Якщо ви хочете бути застраховані, від будь-якого виду втрат, погоджуються здійснювати регулярні платежі, звані премії, в страхову компанію.
If you wish to be insured, against any type of loss, agree У більшості випадків водії фактично хотіли б бути застраховані, для їхньої власної безпеки та безпеки інших водіїв на дорозі, але вони не впевнені, чи зможуть вони отримати страховку без ліцензії.
In a lot of cases the drivers would actually like to be insured, for their own security and that of the other drivers on the road, but they Якщо ви хочете бути застраховані, від будь-якого виду втрат, погоджуються здійснювати регулярні платежі, звані премії, в страхову компанію.
If you want to be insured against any kind of loss, accept У більшості випадків водії фактично хотіли б бути застраховані, для їхньої власної безпеки та безпеки інших водіїв на дорозі, але вони не впевнені, чи зможуть вони отримати страховку без ліцензії.
In a lot of instances the drivers would truly like to be insured, for their personal safety and that of the other drivers on the road, but they Якщо ви хочете бути застраховані, від будь-якого виду втрат, погоджуються здійснювати регулярні платежі, звані премії, в страхову компанію.
If you desire to be guaranteed, versus any kind of kind of loss, concur У більшості випадків водії фактично хотіли б бути застраховані, для їхньої власної безпеки та безпеки інших водіїв на дорозі, але вони не впевнені, чи зможуть вони отримати страховку без ліцензії.
In numerous instances, the Drivers would, in fact, love to be insured, for their very own safety and that of the opposite Drivers at the street, however, they're undecided of whether or not they may Активи компанії можуть бути застраховані від пожежі і крадіжки, і співробітники можуть бути застраховані для медичних потреб і нещасних випадків на виробництві.
Company assets can be insured against fire and theft, and staffs can be insured for medical needs and accidents at work.Причина, чому ця проблема вільних будинків необхідності бути застраховані стає такою гарячою темою в останній час, тому що багато з них зараз просто сидів на ринку у зв'язку з відсутністю діяльності в багатьох областях.
The reason why thisissue of Builder risk insurance needing to be insured is becoming such a hot topic lately Наприклад, якщо ви хочете бути застраховані тільки для однієї відпустки, то ви можете вибрати придбання конкретного політика, яка передбачає що вам може знадобитися, як ви йдете в тій поїздці.
For instance, if you would like to be insured for only a single trip, then you might prefer getting a particular policy that provides for whatever you might need as you go on that trip.
