Що таке БУТИ НАПИСАНА Англійською - Англійська переклад

• be written
• was written
• was composed

Приклади вживання Бути написана Українська мовою та їх переклад на Англійською

Робота має бути написана в одному стилі.
Your copies to be written in one style.

Історія України має бути написана заново.
India's growth story needs to be written again.

Могла бути написана тільки соціалістом з Росії.
Could only have been written by an economist.

Конституція мала бути написана самим народом.
The constitution was written for the people.

Робота може бути написана як одним, так і кількома авторами.
Works may be written by one or various authors.

Але сама пісня могла бути написана роком раніше.
The song had been written the year before.

Є також припущення, що поема могла бути написана.
It is said that the poem was written.

Але сама пісня могла бути написана роком раніше.
The song could have been written yesterday.

Тож пишіть свою історію так, як вона повинна бути написана.
Write your story as it needs to be written.

Мета дослідження повинна бути написана заявником.
The Statement of Purpose must be written by the applicant.

Тому вона не могла бути написана ні раніше 61 або 62 н. е.
It could not therefore have been written earlier than A. D.

Є також припущення, що поема могла бути написана.
There's always another way the poem could have been written.

(заява повинна бути написана від руки, з підписом і датою).
(the application must be written by hand, with a signature and a date).

Тобто, ця книга цілком могла бути написана в часи Ісуса Христа.
That is, this book could well have been written in the time of Jesus Christ.

Пинчон відповів, що він дозволить їй зробити це з однією умовою: опера повинна бути написана для одного інструменту: банджо.
Pynchon replied that he would allow her to do so only if the opera was written for a single instrument: the banjo.

Головною умовою є те, що книжка має бути написана або перекладена англійською мовою.
The only requirement is that the collection is written or translated into English.

Стаття повинна бути написана українською, англійською або російською мовою в науковому стилі і не містити граматичних помилок.
Articles should be written in Ukrainian(English, Polish, Russian) in a scientific style and should not contain grammatical errors.

Більша частина коду операційної системи має бути написана мовою високого рівня.
The size of the operating system demands it be written in some higher level language.

По крайней мере, одна стаття повинна бути написана в кінці першого року і опублікована до кінця другого року.
At least one article should be written by the end of the first year and published by the end of the second year.

Ці зарубок звичайно пишуться в квадратній коробці, але також може бути написана без самих будь-якому місці на сторінці.
These tick marks are usually written in a square box, but can also be written without most anywhere on a page.

Якщо ви все ще не довіряєте собі досить, почніть з деякої частини коду, яка, як ви думаєте, відсутня і може бути написана з нуля.
If you still do not trust yourself enough, start from some part of code that you think is missing and can be written from scratch.

Пинчон відповів, що він дозволить їй зробити це з однією умовою: опера повинна бути написана для одного інструменту: банджо.
Pynchon replied that he would allow her to do so with one condition: the opera had to be written for a single instrument, the banjo.

Щоб виявити, яка буква повинна бути написана в кожному просторі, кросворд вказує на значення слів, які слід читати вертикально і горизонтально.
To discover what letter should write in each space, crossword indicate the meaning of the words to be read vertically and horizontally.

Вчені давно сперечаються про те, чи могла частина іудейської Біблії бути написана до руйнування Єрусалима і Іудейського царства в 586 році до нашої ери.
Scholars have long debated how much of the Bible was composed before the destruction of Jerusalem and the Kingdom of Judah, in 586 BCE.

Щоб виявити, яка буква повинна бути написана в кожному просторі, кросворд вказує на значення слів, які слід читати вертикально і горизонтально.
To find out which letter must be written in each space, the crossword indicates the meaning of the words to be read vertically and horizontally.

Статут заповідей встановив вимоги, які виживають до цього дня- воля повинна бути написана, підписана заповідачем та засвідчена двома людьми.
The Statute of Wills established requirements that survive to this day- a will must be written, signed by the testator and witnessed by two people.

Анотація повинна бути написана так, щоб читач після прочитання зрозумів, що вона допоможе йому вирішити питання в контексті його досліджень.
The abstract should be written in such a way that after reading, the reader will understand that it will help him solve issues in the context of his research.

Проте необхідно ще раз підкреслити, що веб-сторінка повинна бути написана контрольованою англійською мовою для того, щоб отримати задовільні результати.
However, it is necessary to stress once again that your web page must be written in the controlled English language in order to get satisfactory results.

Стаття має бути написана на актуальну тему, містити елементи новизни та обґрунтовані наукові висновки відповідно до мети статті(поставленого завдання).
The article should be written on a topical topic, contain elements of novelty and sound scientific conclusions in accordance with the purpose of the article(task).