Що таке БУТИ НОРМАЛЬНИМИ Англійською - Англійська переклад

• be normal

Приклади вживання Бути нормальними Українська мовою та їх переклад на Англійською

Прагнуть бути нормальними?
Striving to be normal?

Вони ніколи не можуть бути нормальними.
It can never be normal.

Аналізи крові в початкових стадіях лімфоми можуть бути нормальними.
Blood tests in the early stages of lymphoma may be normal.

Вони намагаються бути нормальними.
Tries to be normal.

Не повинно бути запалювального процесу, усі аналізи мають бути нормальними.
It must not be the used for setting fire process, all analyses must be normal.

Вони ніколи не можуть бути нормальними.
He can never be normal.

Що заважає цим іще дітям бути нормальними членами суспільства?
Are those children likely to be upstanding members of society?

Вони ніколи не можуть бути нормальними.
They can never be normal.

Як і інші симптоми, вони можуть бути нормальними й не обов'язково означати щось серйозне.
Like the other symptoms, these may be normal and not necessarily a sign of something serious.

Вони ніколи не можуть бути нормальними.
They never will be normal.

При клінічному обстеженні виражених змін можна не виявити, всі аналізи можуть бути нормальними.
On clinical examination pronounced changes can not detect all of the tests may be normal.

Вони намагаються бути нормальними.
You are trying to be normal.

Тому якщо люди хочуть бути такими, чому так багато людей прагнуть бути нормальними?
So if people want to be these things, why are so many people striving to be normal?

Умови для військових, які захищають Україну, повинні бути нормальними»,- сказав президент.
The conditions for the military defending Ukraine should be normal,” the President said.

Заробітні плати повинні бути нормальними, такими, на які можна нормально жити, й повинні відповідати статусу посадовців»,- зауважив Президент.
Wages should be normal, so that one can live normally, and should be in line with the status of officials," the President said.

Проте особливо важливо знати, у який момент головний біль чи ймовірна мігрень перестають бути нормальними й попереджають нас про дещо значно серйозніше.
It's key to know how to tell at what point a headache isn't normal and alerts us to something more.

Результати тесту часто можуть бути нормальними при рефлюкс присутній, але ендоскопію може виявити запалення стравоходу(езофагіт) або інших ускладнень.
Test results can often be normal when reflux is present, but an endoscopy may detect inflammation of the esophagus(esophagitis) or other complications.

Проте особливо важливо знати, у який момент головний біль чи ймовірна мігрень перестають бути нормальними й попереджають нас про дещо значно серйозніше.
However, it is essential to know how to tell at what point a headache or supposed migraine is not normal, and alerts us to something more.

Бризки після статевого акту можуть бути нормальними, особливо якщо шийка матки- нижня частина матки- взагалі не тряслася під час сексу, через контакт з пенісом, пальцями або секс-іграшкою».
Cramping after intercourse can be normal, especially if the cervix- the bottom portion of the uterus- has been jarred at all during sex, through contact with a penis, fingers or a sex toy.

Фертильність може бути нормальною, вищою або нижчою.
The pitch may be normal, higher or lower.

Рентгенографія може бути нормальною протягом 2-4 тижнів після початку інфекції.
X-rays will usually be normal in the first 2 to 4 weeks after the infection starts.

Однак звичайна ЕКГ може бути нормальною, якщо у вас є стенокардія.
However, a routine ECG may be normal if you have angina.

Це має бути нормальна заміна кадрів.
This should be normal switch function.

Рівень тестостерону може бути нормальним приблизно у половини всіх жінок з гірсутизмом.
Testosterone levels may be normal in around half of all women with hirsutism.

Щоб цього не допустити, рівень глюкози повинен бути нормальним при будь-яких умовах.
To prevent this, the glucose level must be normal under all conditions.

Але вона має бути нормальною.
But it must be normal.

Така ситуація не може бути нормальною.
Hence the process cannot be normal.

ЕКГ також може бути нормальною.
IQ may also be normal.

Така ситуація не може бути нормальною.
So the process cannot be normal.