Приклади вживання Бути при Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Вона повинна бути при владі.
She must be in power.На сьогоднішній день більшість людей прагнуть бути при владі.
Most people here want to be in the Government.Вона хотіла бути при владі.
He wanted to be in power.У його літах і звання бути при нас.
In his years and the title be when we.Які поля повинні бути при оформленні замовлення.
What fields should be when ordering.А яких людей не повинно бути при владі?
What kind of people would be in power?Хіба не знали, що я маю бути при справах Отця мого?».
Did you not know that I must be in my Father's house?".Безпліддя може бути при порушених і нормальних місячних циклах.
Infertility can be at disturbed and normal monthly cycles.Аналогічне лікування має бути при вагітності.
A similar treatment is to be in pregnancy.Які складнощі можуть бути при отриманні біогазу з листя?
What difficulties can be in producing biogas from leaves?Якщо вам така відповідальність не до вподоби, то вам не можна бути при владі.
And if you don't like that responsibility, you should not be in power.Але так воно повинно бути при певних умовах.
However, it has to be under certain conditions.Також у вас завжди повинні бути при собі візитки з контактними номерами номером телефону.
Also, you always have to be in possession of cards with contact number.Протипоказань не може бути при вживанні пектину.
Contraindications can not be with the use of pectin.Наш уряд тільки хоче бути при владі поки не накраде досить, щоб утекти кудись іще.
Government only wants to stay in power until they have stolen enough А хіба раніше вони були чи прагнули бути при українському війську?
Have they Один підхід повинен бути при розміщенні їх на дотичних стінах.
One approach should be when placing them on contiguous walls.Особливо відповідальним цей процес повинен бути при веденні бізнес діяльності.
Special responsibility this process should be in the conduct of business activities.Та й взагалі, як це, бути при владі і не красти?
This Під час вимірюваннятемператури вільні кінці термопари повинні бути при постійній температурі.
As noted above,the temperature measurement thermocouples free end should be at a constant temperature.Його, що нижче, якщо код може бути при копіюванні тут я пропустив це.
Its sure below if code may be while copying here i missed it.Чим більше робочих листів(стовпчиків) ви працюєте, тим швидше процес може бути при використанні панелі навігації.
The more worksheets(columns) you work with, the faster the process can be when using Navigation pane.Хіба не знали, що Я маю бути при справах Отця Мого?» 50.
Did ye not know that I must be in those things which belong to my Father? 50.Це дозволяє уряду залишатися безкарним,а корумпованим і некомпетентним політикам- бути при владі.
This allows governments Виняток може бути при цитуванні коротких фраз автора з власної роботи з розміщенням відповідних посилань.
An exception may be in quoting author's short phrases from his own work with the placement of appropriate references.Підвищений рівень пролактину в системі організму може бути не таким значним, як це може бути при прийомі певних анаболічних стероїдів.
The improved levels of prolactin in your body systemmight not Виключення може бути при цитуванні коротких фраз автора з власної роботи із розміщенім відповідних посилань.
An exception may be in quoting author's short phrases from his own work with the placement of appropriate references.Щоб зрозуміти які наслідки можуть бути при відключенні бібліотеки Bootstrap 2 потрібно знати, як і де підключається цей фреймворк.
To understand what the consequences might be when disabling the Bootstrap 2 library, you need to know how and where this framework connects.
