Приклади вживання Бути після Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Секс має бути після одруження.
Sex is for after marriage.Відпочинок, мабуть найкраще що може бути після роботи.
Recreation, perhaps the best that can be after work.Що може бути після повернення.
This may be after your return.Які проблеми можуть бути після видалення зуба?
What problems can be after tooth extraction?Як бути після халюс вальгус? Після операції.
How to be after the halus valgus? Повинна бути після 20 січня.
But that will be after January 20.Лейкоцити вище норми можуть бути після сильного стресу.
The leukocyte count Які ускладнення можуть бути після такої хвороби, на що звернути увагу?
What complications can be after this disease, what to pay attention?Розміщення малюнків і таблиць повинно бути після згадування у тексті;
Placing of drawings and tables should be after mention in the text;Розглянемо, які наслідки можуть бути після ринопластики і як проходить відновлення.
Let's consider what the consequences might be after rhinoplasty and how the recovery goes.Це може бути після першої дати або десятої, але справа в тому, ви вважаєте, що прийшов час.
It could be after the first date or the tenth, but the point Який тиск має бути після інсульту?
What pressure should be after a stroke?Так що це має бути Після видалення текстовий рядок, який відноситься до порту, до якого слід надіслати відомості про завантаження.
So the file should be After deleting the text string that refers to the port to which the boot information should Які гарантії могли у нас бути після проїзду наших КПП?
What guarantees could we have after the passage of our checkpoints?Однак"блакитні блукачі" є блакитнішими та яскравішими, а отже і більш масивнішими,ніж вони повинні бути після мільярдів років зоряної еволюції.
Blue stragglers Це не тільки тату салон, який ви повинні бути після, коли ви шукаєте жіночий татуювання собак.
It Це може бути після перенесених інфекційних захворювань, отруєнь, а також з метою зниження ризику побічних ефектів від ліків, які володіють гепатотоксичностью.
It can be after the transferred infectious diseases, poisonings, and also in order to reduce the risk of side effects from drugs that have hepatotoxicity.Провокація полягає в тому, що після застосування препарат хворому дають невелику кількість алкоголю, якедемонструє йому то, наскільки погано йому може бути після прийому спиртного.
Provocation means that Це не те, що мало б бути після трьох років війни, але, звичайно, я бачу деякий прогрес”,- сказав агентству“The Daily Signal” 35-річний медик-доброволець Олег Оринчак, який співпрацює з 30-тою ОМБр у Волновасі.
It's not what it should be after three years of war, but I have seen some progress for sure,” Pavlo Orynchak, 35, a volunteer medic working with the 30th Brigade in Volnovakha, told The Daily Signal.І вони будуть після цього.
So, it will be after that.Що ж буде після смерті?
What will be after death?Прийом до університету буде після вашого інтерв'ю англійською мовою.
Admission to the university will be after your interview in English.І так скріншоти того що буде після підняття бекапа:.
And so the screenshots of what will be after picking up a backup:.Ми не знаємо, що буде після смерті.
I don't know what will be after death.Чим більше жінка дізнається, тим легше їй буде після пологів.
The more a woman learns, the easier it will be after birth.Потенціал, який був після 2014 року, винищується».
The potential that was there after 2014 Все, що було після- стало результатом цього рішення.
Everything after is a result of that decision.Більшість переглядів було після 4 січня 2011 року.
Most of the hits was after the January 4, 2011.І це було після семи років на відміну від п'яти років ВІС.
And that was after seven years as opposed to the five years of the WHI.
