Що таке БУТИ СИЛЬНІШЕ Англійською - Англійська переклад

• be stronger
• be more

Приклади вживання Бути сильніше Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ніщо не може бути сильніше.
Nothing could be harder.

Хотіти бути сильніше за всіх.
I want to be stronger over all.

І якщо ти хочеш бути сильніше духом.
If you want to be more creative.

Хотіти бути сильніше за всіх.
He wants to be stronger than everyone.

За його словами,“нічого не може бути сильніше”.
In his words,“nothing could be more real.”.

Але воля повинна бути сильніше, ніж майстерність».
But the will must be stronger than the skill”.

Сімнадцять років потому"Аль-Каїда" може бути сильніше, ніж коли-небудь.
Years after Sept. 11, al-Qaida may be stronger than ever.

Тремтіння може бути сильніше, коли кінцівка не рухається.
The roof can be higher when not moving.

Сімнадцять років потому"Аль-Каїда" може бути сильніше, ніж коли-небудь.
Seventeen years later, Al Qaeda may be stronger than ever.

З Winsol, ви можете бути сильніше, могутніше і швидше в порівнянні з будь-коли.
With Winsol, you can be stronger, more powerful, and faster than ever before.

Ми віримо, що реклама повинна бути сильніше звичайних доводів.
We believe that advertising should be stronger than conventional arguments.

Якщо Сила з'єднуєтьсЯ із справедливістю, то що може бути сильніше за цей союз?
If power is connected with justice, then what could be more of this union?"?

Дивно, що культурна спадщина може бути сильніше, ніж внутрішні закони і зовнішні рекомендації.
Surprisingly, cultural characteristics can be stronger than internal law and external recommendations.

Якщо сила з'єднається зі справедливістю, то що може бути сильніше цього союзу?".
If power is connected with justice, then what could be more of this union?".

Ваш опонент(и) може бути сильніше, ніж ви, але він не може заподіяти вам шкоди, якщо вас там немає.
Your opponent(s) could be stronger than you, but they can't hurt you if you are not there.

При цьому комбінація переможця в роздачі повинна бути сильніше, ніж у інших гравців.
In order to win, the card strength should be stronger than that of the other players.

Після першої, наступні кульмінацій може бути сильніше і більше приємним стимуляції накопичується.
After the first, subsequent climaxes may be stronger or more pleasurable as the stimulation accumulates.

Простою мовою це означає, що домашня сторінка може бути сильніше і потенційно вище.
In plain language, this means that the home page can be stronger and potentially higher.

Після першої, наступні кульмінацій може бути сильніше і більше приємним стимуляції накопичується.
After the first orgasm, subsequent climaxes may be stronger and more pleasurable as stimulation intensifies.

Якщо народна сила з'єднується із порядністю лідерів, то що може бути сильніше цього союзу?».
If power is connected with justice, then what could be more of this union?".

Я впевнений, що сильна жінка може бути сильніше за чоловіка, особливо якщо в її серці живе любов.
I believe a strong woman may be stronger than a man, especially if it happens to have love in her heart.

Це не зміниться відразу, але є план, і я думаю, що в другій половині ми повинні бути сильніше в цьому відношенні.
It's not something to change overnight but there is a plan and the second half should be stronger in that regard.

Натяг вишивки бісером, має бути сильніше, ніж хрестиком, щоб малюнок не провисав, під вагою намистин.
The tension of the embroidery with beads should be stronger than the cross, so that the pattern does not hang, under the weight of the beads.

Тим не менш, ви повинні знати, що, як і очікувалося, ці результати можуть бути сильніше або м'якше в залежності від споживача.
However, you should be aware that, as expected, those findings may be stronger or softer depending on the consumer.

Очевидно, це не зміниться відразу, але є план, і я думаю, що в другій половині ми повинні бути сильніше в цьому відношенні.
Obviously it's not going to change overnight but there's a plan and I think the second half we should be stronger in that regard.

Про те, як працювати над собою, як справлятися зі своїми почуттями, як їх долати і бути сильніше їх, вже написано в попередніх статтях.
About how to work on yourself, how to cope with your feelings, how to overcome them and be stronger than them, has already been written in past articles.

Таким чином, важливо розуміти, що мотивація уникнути загрозливої оцінки та знецінення в свою адресу може бути сильніше, ніж мотивація на відновлення соціальних відносин 15.
Thus, it is essential to understand that the motivation to avoid threatening feedback may be stronger than motivation to restore social relationships 15.