Що таке БУТИ СИСТЕМА Англійською - Англійська переклад

• be the system
• have a system

Приклади вживання Бути система Українська мовою та їх переклад на Англійською

Це повинна бути система.
Need to be system.

Якою має бути система підтримки?
What is System Backup?

Це повинна бути система.
It must be a system.

Якою має бути система підтримки?
What is the System of Support?

Це повинна бути система.
It must be the system.

Чим ці параметри більше, тим потужніше повинна бути система.
The longer these parameters, the stronger should be the system.

Це повинна бути система.
This must be the system.

В розділі надійності, дайте відповідь на питання:“Наскільки надійна повинна бути система”?
In the Reliability section, answer the question,“How reliable must the system be?”?

Це повинна бути система.
That has to be a system.

На сайті обов'язково повинна бути система"Банк-клієнт", яка забезпечує повноцінну зворотний зв'язок з відвідувачами.
The site must be a system of"Bank-Client", which provides full feedback to visitors.

Це повинна бути система.
That should be the system.

Це повинна бути система незалежної перевірки, причому виключно з добровільної згоди обстежуваної особи".
It should be the system of independent evaluation, and exclusively upon voluntary consent of the tested person".

У всьому має бути система.
Everything has to be a system.

Це мусить бути система незалежної перевірки, причому виключно за добровільною згодою особи, яка тестується».
It should be the system of independent evaluation, and exclusively upon voluntary consent of the tested person".

Який же в ідеалі повинна бути система аутентифікації?
What characteristics should an authentication system have?

Наприклад, це може бути система бронювання столиків за схемою ресторану або можливість зробити замовлення через інтернет.
For example, it may be a system of reservations under the scheme of the restaurant or the ability to order over the Internet.

Вимоги ефективності: Якою ефективною має бути система для виконання своєї місії?
Effectiveness requirements: How effective or efficient must the system be in performing its mission?

За словами Супрун, це має бути система відбору, за якої головними лікарями будуть ставати найкращі та найбільш ефективні менеджери.
As explained by Suprun, this should be a system of selection, according to which the best and the most effective managers will become chief physicians.

Якби йому дали втілити ідею в життя, то у нас могла б бути система повністю відновлюваної енергії, до того ж екологічно чистою.
If he was given to bring the idea to life, then we could have a system of fully renewable energy, in addition, environmentally friendly.

Наприклад, у вас може бути система з так званою“інверсною заселеністю“, де кількість частинок у збудженому стані є більшою, ніж їх кількість в основному стані“.
For example, you can have a system with this so-called'population inversion'- where there are more parts of the system in an excited state than in a lower energy state.".

Чи є система відкритої та змагальної або вона закрита для конкуренції політичних сил?
Is the system open and competitive or closed to competition of political forces?

У них є система, і вона працювала.
They have a system, and it works.

Найбільш стабільною є система з чотирьох екзопланет-гігантів різної маси.
The most stable is the system of the four giant exoplanets, different masses.

Що це не може бути системою.
The problem is that it shouldn't be a system.

Також необхідною умовою МТС"три екрану" є система управління ризиками.
Also a necessary condition MTS"three screen" is the system of risk management.

Схоже, у вас є системи, які добре працюють в вашому випадку.
Sounds like you have a system that works very well for you.

Тож, важливим чинником безпеки є система міжнародних союзів.
Therefore, important factors in security is the system of international unions.

Схоже, у вас є системи, які добре працюють в вашому випадку.
It sounds like you have a system that works well for you.

Кожна з них є системою.
They each have a system.