Що таке БУТИ ТОЧНИМ Англійською - Англійська переклад

• to be exact
• to be precise
• be accurate
• to be specific

Приклади вживання Бути точним Українська мовою та їх переклад на Англійською

Закон має бути точним.
Laws must be precise.

А якщо бути точним, то виграє.
If's he accurate, they win.

Я хочу, щоб бути точним.
I want to be more specific.

Судове рішення повинно бути точним.
Court orders must be precise.

Як важливо бути точним.
Importance of Being Accurate.

В десятки разів вище, якщо бути точним.
Twelve times, to be more precise.

Як важливо бути точним.
How important is to be accurate.

Тому гадання не завжди може бути точним.
But your assumptions may not always be accurate.

Як важливо бути точним.
The importance of being precise.

Розподіл відсотків не повинен бути точним.
The percentage allocation doesn't have to be exact.

Формулювання повинно бути точним, наприклад.
The introduction must be precise i. e.

По-друге, слід бути точним й об'єктивним.
Second, it has to be accurate and objective.

Термін повинен бути точним;
The timing must be exact.

Вибачте мені, я хочу бути точним у висвітленні справи.
Sorry, I want to be as precise as possible.

Резюме повинно бути точним.
Resume should be precise.

У мене є тільки один постріл, і він повинен бути точним.
We have one shot, and it's got to be right.

Термін повинен бути точним.
The timing must be precise.

Питання має бути точним, щоб Ви могли б дати гідну відповідь.
The question must be exactly as it can give you an answer as.

Термін повинен бути точним.
The timing had to be exact.

Власне, християни відповідають Ісусу Христу, щоб бути точним.
Actually, Christians answer to Jesus Christ to be accurate.

Резюме повинно бути точним.
Your resume must be accurate.

Зміст повинен бути точним і цікавим, а головне- створеним вами(оригінальним).
Content has to be accurate and created, first-hand, by you.

Резюме повинно бути точним.
Summaries should be accurate.

Щоб бути точним іноді всі вони належать одній компанії.
Just to be clear, sometimes all of these are owned by the same company.

Переклад повинен бути точним.
A translation must be accurate.

Кожне слово повинно бути точним і недвозначним.
Each instruction should be precise and unambiguous.

Переклад повинен бути точним.
The translation has to be accurate.

Якщо бути точним, ситуація там було трохи складніша.
To be accurate, the situation there was a bit more complicated.

Кожне повідомлення має бути точним і правдивим;
Every message should be precise and truthful;

Переклад свідоцтва про шлюб повинен бути точним і послідовним.
The translation of a marriage certificate needs to be accurate and professional.