Що таке БУТИ ЦІКАВИМИ Англійською - Англійська переклад

• be interesting
• be fun

Приклади вживання Бути цікавими Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ми перестали бути цікавими.
We cease to be curious.

Бути цікавими і доступними для дітей;
Are appealing and attractive to children;

Ми перестали бути цікавими.
We have stopped being curious.

Бути цікавими і доступними для дітей;
O Be appealing and attractive to children;

Уроки для дітей повинні бути цікавими.
Lessons for children should be fun.

Їх робота бути цікавими, не зацікавленими.
Your job is to be interested rather than interesting..

Пропагандистські матеріали повинні бути цікавими.
The advertising materials are interesting.

Я не знаю, які книжки можуть бути цікавими для мене.
I couldn't find books that would interest me.

Вони знають, як бути цікавими, чарівними і загадковими.
They know how to be interesting, charming and mysterious.

Дякую, пані Ірино! Ми намагаємося бути цікавими і корисними.
Thanks, Glen, very helpful and interesting.

Я зміню кольори для того, щоб речі продовжували бути цікавими.
I'm going to switch colors just to keep things interesting.

А ось кілька новинок, які можуть бути цікавими для наших читачів:.
Here are some statistics that might interest our readers:.

Для відправлення маркетингових даних, які можуть бути цікавими для вас;
To send marketing communications that may be relevant to you;

А ось кілька новинок, які можуть бути цікавими для наших читачів:.
Here are news items that may be of interest to our readers:.

У цьому блозі занотовую де-які свої дії, що можуть бути цікавими іншим.
Here I will write some my ideas, which may be useful for others.

Нинішні їх розіграші обіцяють бути цікавими з ряду причин.
The next five weeks for Hearts promises to be interesting for a number of reasons.

Але все ж варто відзначити, що вибори Президента України обіцяють бути цікавими.
Anyway, the Ukrainian presidential campaign promises to be interesting.

Поруч в радості та не створювати печалі. Бути цікавими завжди.
In joy and not create sadness. Always to be interesting.

Бути цікавими партнерами для копродукції, тобто навчитися також вести бізнес.
We need to become interesting partners for co-productions, which also means learning to do business.

Безумовно, акції Інтегрум Венчурс можуть бути цікавими і приватним інвесторам.
The Integrum Ventures' shares may surely be interesting for private investors also.

Ринки учасників Конгресу можуть бути цікавими як для українських інвесторів, так і для підприємців.
Congress participants markets can be interesting both for Ukrainian investors and entrepreneurs.

Команда професіоналів дійсно змогла довести клієнтам, що подорожі можуть бути цікавими і недорогими.
The professional team is really able to prove to the customers that travel can be fun and inexpensive.

Автобусні маршрути можуть бути цікавими для груп туристів, а ще якщо ви бажаєте поєднати ділову подорож із туризмом.
Bus routes can be interesting for groups of tourists, and also if you want to combine business trip with tourism.

Балки, труби, колони, клапани, а також будь-які інші технічні деталі можуть бути цікавими елементами інтер'єру.
Beams, pipes, columns, valves, and any other engineering details could be interesting elements of the interior.

Хоча тривалі мандрівки дійсно можуть бути цікавими і навіть відновлювати наші сили, вони також можуть потребувати багато часу, енергії та грошей.
While it's true that big trips can be fun and even refreshing, they can also take a lot of time, energy, and money.

Підхід, що було розроблено, а також отримані результати можуть бути цікавими для оперативного контролю питної води.
The approach that has been developed, as well as the results can be interesting for operational monitoring of drinking water.

Ідея медіа-проекту Ukraїner справді постала з імпульсу показати світові Україну, розповідати якісь історії, що можуть бути цікавими у світовому контексті.
The idea of the Ukraïner media project came from an impulse to show Ukraine to the world and tell some stories that may be interesting in a global context.

Дані про наукові конференції, симпозіуми, форуми та інші заходи, що можуть бути цікавими і необхідними довідковими матеріалами для читача, містяться в рубриці«Хроніка».
Data on scientific conferences, symposia, forums and other events that may be interesting and necessary reference materials for the reader are contained in the Chronicle.

На доповнення до зберігання цих даних, додаток показує список довколишніх пам'яток, які можуть бути цікавими та актуальними для всієї родини.
In addition to storing this data, the app shows a list of nearby attractions that can be interesting and relevant to the whole family.