Що таке БУТОНИ Англійською - Англійська переклад

• buds
• flowers
• bud

Приклади вживання Бутони Українська мовою та їх переклад на Англійською

В деяких є бутони.
Some are budding.

Бутони та молоді плоди.
Flowers and young fruits.

Квіти закривають свої бутони.
The flowers have closed their petals.

Як тільки з'являться бутони- обробку припиняють.
As soon as the buds- processing stop.

Уникати потрапляння рідини на бутони.
Avoid spraying directly onto flower buds.

Бутони насичено червоні- кажуть про пристрасть, палке кохання.
The buds are richly red- talking about passion, ardent love.

Інакше рослина починає панікувати і скидає бутони.
Otherwise, the plant starts to panic and drops the buds.

Бутони деяких сортів троянд можуть сягати 7-10 см в діаметрі;
The buds of some varieties of roses can reach 7-10 cm in diameter;

У такий букет можуть включатися бутони квітів з ніжними пелюстками.
In this bouquet may include bud flowers with delicate petals.

Справа в тому, що бутони найкраще формуються на молодих пагонах.
The fact is that the buds are best formed on young shoots.

Розкішна композиція дихає пристрастю і ніжністю, чарівні бутони на….
Luxury composition breathes passion and tenderness, charming bud….

Подавати краще ще бутони персикового, рожевого, червоного відтінків.
To present better still unopened buds of peach, pink, and red shades.

Як правило, в цей час карликові сорти вже встигають сформувати бутони.
Usually, at this time the dwarf varieties have time to form buds.

Бутони не розкриваються, квіти забруднюються липкими виділеннями.
Buds were not disclosed, the flowers are polluted with sticky secretions.

Для прикраси келихів ідеально підійдуть орхідеї або інші невеликі бутони.
To decorate the glasses are ideal for orchids or other small flowers.

Бутони починають розпускатися поступово або зверху вниз або знизу вгору.
The buds begin to bloom or gradually from top to bottom or bottom to top.

А навесні, навіть самий маленький заморозок може погубити бутони і квіти.
And in the spring, even the smallest frost can ruin the buds and flowers.

Бутони виглядають крихкими і не захищеними, але зберігають в собі силу і велич.
The buds look fragile and protected, but keeps power and greatness.

Але буває таке рідко, бо бутони зрізають, не допускаючи їх розпускання.
But there is rarely because the buds are cut, preventing them from unraveling.

Бутони обпадають через зниженої температури повітря при температурі 10 градусів.
Buds fall due to low air temperature at a temperature of 10 degrees.

А яскраво сині бутони по букету символізують духовність померлої людини.
A bright blue flower buds for bouquet symbolize the spirituality of the deceased person.

Після того, як почали з'являтися бутони, квіткову ємність чіпати не можна.
After the buds have begun to appear, the flower container cannot be touched.

Щоб бутони все ж розпустилися, потрібно при посадці прийняти деякі заходи.
In order for the buds to blossom, you need to take some measures when planting.

Переудобренние рослини жирують, пізніше зацвітають, недорозвинений бутони відмирають.
Pereudobrennye plants zhiruyut, later flowering, immature flower buds die.

Разом для створення повноцінного четвертого рівня бутони гвоздики з бісеру ми створюємо вісім подібних заготовок.
Total to create a full clove bud fourth level of beads we make eight similar pieces.

Якщо ви не любите зрізати квіти і складати з них букети, спробуйте проявити фантазію, використовуючи висохлі бутони.
If you do not like to cut flowers and make bouquets of them, try to show imagination using dried buds.

Свіжі бутони білих троянд у поєднанні з ледве розпустилася фрезією і зеленим декором створюють відчуття молодості і вічної краси.
Fresh buds of white roses, combined with a barely blossoming freesia and green decor create a feeling of youth and eternal beauty.

Одна справа, коли рослина не цвіте зовсім і зовсім інша, якщо цвіте погано або просто втрачає бутони і квітки.
It's one thing when the plant does not bloom at all, and quite another when in bloom poorly or simply losing buds and flowers.

Тремтливі бутони, ніжні пелюстки квітів- ці флоральні мотиви, обіграні приголомшливим мереживом або гіпюром, зроблять образ чуттєвим і романтичним.
Timid buds, delicate flower petals- these floral motifs, beaten by stunning lace or guipure, will make the image sensual and romantic.

Весільні букети Київ на теперішній момент пропонує у величезному асортименті, серед якого завжди знаходяться тільки самі свіжі рослини і бутони.
Wedding bouquets Kiev at the present moment offers a huge range of products, among which are always only the freshest plants and flowers.