Що таке БУХГАЛТЕРІЯ ДЛЯ УКРАЇНИ Англійською - Англійська переклад

• accounting for ukraine

Приклади вживання Бухгалтерія для україни Українська мовою та їх переклад на Англійською

Бухгалтерія для України".
Accounting for Ukraine".

Підприємство 8 Бухгалтерія для України.
Enterprise 8 Accountancy for Ukraine.

С: Бухгалтерія для України;
C: Accounting for Ukraine.

С: Підприємство 8. Бухгалтерія для України.
С: Enterprise 8. Bookkeeping for Ukraine.

BAS Бухгалтерія для України;
BAS Accounting for Ukraine;

Досвід роботи 1С: Підприємство 8. 3 Бухгалтерія для України, М. Е. Doc, Microsoft Office.
Experience 1C: Enterprise 8.3 Accounting for Ukraine M.E. Doc, Microsoft Office.

С: Бухгалтерія для України.
C: Accounting for Kazakhstan.

Провідні викладачі кафедри мають сертифікати методистів інформаційних програм«1-С Бухгалтерія для України»,«Парус- Бухгалтерія»,«M. e.
The leading teachers of the Department have certificates of methodologists of information programs"1-C Accounting for Ukraine","Sail- Accounting","M. e.

Бухгалтерія для України. Базова версія.
Accounting for Ukraine. Base.

За допомогою конфігурацій“Бухгалтерія для України” є здатність вести бухгалтерський і податковий облік різних організацій.
With the help of"Accounting for Ukraine" it is possible to conduct accounting and tax accounting of economic activity of several organizations.

Бухгалтерія для України, редакція 2.0;
Accounting for Ukraine, version 2.0;

За результатами обстеження для автоматизації регламентованого обліку Замовнику рекомендована типова конфігурація«Бухгалтерія для України».
According to the results of the survey, a typical configuration is recommended for the automation of regulated accounting«Accounting for Ukraine».

С: Бухгалтерія для України ред. 1. 2.
С: Accounting for Ukraine version 1.2.

Було випущено велику кількість різновидів цієї програми: 1С: Підприємство: Зарплата і управління персоналом, Управління торговим підприємством, Бухгалтерія для України та інші.
A large number of varieties of this program have been released: 1C: Enterprise: Salary and personnel management, Trade management, Accounting for Ukraine and others.

Бухгалтерія для України» повністю відповідає всім законодавчим вимогам України з ведення бухгалтерського та податкового обліку.
Accounting for Ukraine” fully meets all the legislative requirements of Ukraine on accounting and tax accounting..

Результати з обліку взаєморозрахунків Замовника з судновласниками і портовою службою(в розрізі судів і наданих послуг), виконані в додатковій конфігурації«Арт: Агентування для України», автоматично відбиваються в регламентованому обліку ПП«1С: Підприємство 8. Бухгалтерія для України».
The results of the accounting of the mutual settlements of the Customer with shipowners and port services(in terms of ships and services rendered), performed in an additional configuration«Art: ShipAgency», automatically reflected in the regulated accounting PP«1С: Enterprise 8. Accounting for Ukraine».

Конфігурація«Бухгалтерія для України» забезпечує рішення типових(неспецифічних) завдань бухгалтерського і податкового обліку і підготовки обов'язкової звітності в контролюючі державні органи та фонди.
Configuration«Accounting for Ukraine» provides solution of typical(non-specific) tasks of accounting and tax accounting and preparation of mandatory reporting to the controlling state bodies and funds.

Бухгалтерія для України" забезпечує вирішення всіх завдань, що стоять перед бухгалтерською службою підприємства, якщо бухгалтерська служба повністю відповідає за облік на підприємстві, включно з, наприклад, випискою первинних документів, обліком продажів тощо.
Accounting for Ukraine" provides for solving all tasks facing the accounting service of the enterprise, if the accounting service is fully responsible for accounting in the enterprise, including, for example, the statement of primary documents, accounting of sales, etc.

Водночас"Бухгалтерія для України" надає можливість ведення бухгалтерського та податкового обліку кількох організацій у загальній інформаційній базі(причому в ролі окремих організацій можуть виступати індивідуальні підприємці).
At the same time,"1С: Бухгалтерия 8 for Ukraine" provides the possibility of accounting and tax accounting of several organizations in the general information base(and in the role of individual organizations can act as individual entrepreneurs).

С: Бухгалтерія 8 для України. Базова версія.
C: Accounting 8 for Ukraine. The basic version.

С: Підприємство 8. Бухгалтерія сільськогосподарського підприємства для України.
С: Enterprise 8. Accounting of an agricultural enterprise for Ukraine.

Що нового в програмі«1С: Бухгалтерія 8» для України?
What's new in the program"1C: Accounting 8" for Ukraine?

Коректне відображення інформації по експедиторській діяльності в бухгалтерському та податковому обліку програми«1С: Бухгалтерія 8 для України».
Correct display of information on freight forwarding activities in the accounting and tax accounting programs«1С: Accounting 8 for Ukraine».

Арт: Агентування- програмний продукт, який є доповненням до«1С: Бухгалтерія 8 для України», розроблений фахівцями ТОВ«Арт Софт» і має сертифікат«1С: Сумісно».
Art: Ship Agency for Ukraine» possesses a certificate«1C: Compatible» and it is a supplement to the software solution«1C: Accounting 8 for Ukraine». The software solution is used by our company as the main accounting and tax program.

З метою ведення бухгалтерського обліку забезпечена спільна робота прикладного рішення«Зарплата і Управління Персоналом 8 для України» з програмою«Бухгалтерія 8 для України».
For the purpose of accounting, the joint work of the applied solution“Salary and Personnel Management 8 for Ukraine” is provided with the program“Accounting 8 for Ukraine”.

Програмний продукт«1С: Підприємство 8 Бухгалтерія сільськогосподарського підприємства для України» призначений для автоматизації бухгалтерського і податкового обліку, включаючи підготовку обов'язкової(регламентованої) звітності, на сільськогосподарських підприємствах.
Software product«1С: Enterprise 8. Accounts department of agricultural enterprise for Ukraine» it is intended for business and tax accounting automation, including preparation of the obligatory(regulated) reporting, on agricultural enterprises.

Модуль Інтернет-банкінгу iBank 2 UA для 1С: Підприємства сумісний з конфігурацією"1С: Бухгалтерія 8 для України", редакція 1. 2.
Internet Banking module iBank 2 UA for 1C: The enterprise is compatible with the configuration"1C: Accounting 8 for Ukraine", version 1.2.

За допомогою"Бухгалтерії для України" можна вести бухгалтерський і податковий облік господарської діяльності декількох організацій.
With the help of"Accounting for Ukraine" it is possible to conduct accounting and tax accounting of economic activity of several organizations.

До складу"Бухгалтерії для України" включений план рахунків бухгалтерського обліку, що відповідає Наказу Міністерства Фінансів України"Про затвердження Плану рахунків бухгалтерського обліку й Інструкції про його використання" від 30 листопада 1999 р. № 291.
The"Accounting for Ukraine" is included in the plan of accounting accounts, which corresponds to the Order of the Ministry of Finance of Ukraine"On Approval of the Plan of Accounts and Instructions for its use" dated November 30, 1999, No. 291.

Рукописний бухгалтерський документ, названий в Україні«чорною бухгалтерією Партії регіонів», є доказовою базою для розслідування корупції у тодішньому уряді.
The handwritten accounting document, called in Ukraine the Black Ledger, is an evidential linchpin for investigating corruption in the former government.