Приклади вживання Accounting for ukraine Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Accounting for Ukraine".
Enterprise 7 7 Accounting for Ukraine".
Предприятие 7 7 Бухгалтерский учет для Украины».C: Accounting for Ukraine.
С: Бухгалтерія для України;The leading teachers of the Departmenthave certificates of methodologists of information programs"1-C Accounting for Ukraine","Sail- Accounting","M. e.
Провідні викладачі кафедримають сертифікати методистів інформаційних програм«1-С Бухгалтерія для України»,«Парус- Бухгалтерія»,«M. e.BAS Accounting for Ukraine;
BAS Бухгалтерія для України;According to the results of the survey,a typical configuration is recommended for the automation of regulated accounting«Accounting for Ukraine».
За результатами обстеження Accounting for Ukraine”, edition 2.0;
Бухглатерія», редакція 2.0;Experience 1C: Enterprise 8.3 Accounting for Ukraine M.E. Doc, Microsoft Office.
Досвід роботи 1С: Підприємство 8. 3 Бухгалтерія для України, М. Е. Doc, Microsoft Office.Accounting for Ukraine. Base.
Бухгалтерія для України. Базова версія.A large number of varieties of this program have been released: 1C: Enterprise: Salary and personnel management,Trade management, Accounting for Ukraine and others.
Було випущено велику кількість різновидів цієї програми: 1С: Підприємство: Зарплата і управління персоналом,Управління торговим підприємством, Бухгалтерія для України та інші.Accounting for Ukraine, version 2.0;
Бухгалтерія для України, редакція 2.0;C Company and Subsidiary of“Europroms"(certification of software product"1C:Enterprise 7.7. Accounting for Ukraine"(version 2)for compliance with the international standard ISO/IEC 12119:1994 and certain Provisions of accounting in Ukraine). .
ЗАТ«1С» та дочірнє підприємство«Европромсофт»(сертифікація програмного продукту«1С:Предприятие 7. 7. Бухгалтерский учет для Украины»(редакція 2) на відповідність міжнародному стандарту ISO/IEC 12119:1994 та деяким Положенням бухгалтерського обліку в Україні).Accounting for Ukraine” fully meets all the legislative requirements of Ukraine on accounting and tax accounting. .
Бухгалтерія для України» повністю відповідає всім законодавчим вимогамThe results of the accounting of the mutual settlements of the Customer with shipowners and port services(in terms of ships and services rendered), performed in an additional configuration«Art: ShipAgency», automatically reflected in the regulated accounting PP«1С:Enterprise 8. Accounting for Ukraine».
Результати з обліку взаєморозрахунків Замовника з судновласниками і портовою службою(в розрізі судів і наданих послуг), виконані в додатковій конфігурації«Арт: Агентування С: Accounting for Ukraine version 1.2.
С: Бухгалтерія для України ред. 1. 2.Within the framework of automation of management of Kremenchuk Institute of Alfred Nobel University on the principles of educational administering within the information system"1С:Enterprise 8.2" in the configuration"Accounting for Ukraine" there is a constant technological, informational and methodical support for the work of the admissions committee, the training center, departments, accounting department;
У рамках автоматизації управління Кременчуцького інституту Дніпропетровського університету імені Альфреда Нобеля на засадах освітнього менеджменту в межах управлінської інформаційної системи«1С:Підприємство 8.2» у конфігурації«Бухгалтерський облік для України» ведеться постійна технологічна, інформаційна та методична підтримка роботи приймальної комісії, навчально-методичного центру, кафедр, бухгалтерії інституту;With the help of"Accounting for Ukraine" it is possible to conduct accounting and tax accounting of economic activity of several organizations.
За допомогою конфігурацій“Бухгалтерія для України” є здатність вести бухгалтерський і податковий облік різних організацій.The"Accounting for Ukraine" is included in the plan of accounting accounts, which corresponds to the Order of the Ministry of Finance of Ukraine"On Approval of the Plan of Accounts and Instructions for its use" dated November 30, 1999, No. 291.
До складу"Бухгалтерії для України" включений план рахунків бухгалтерського обліку, що відповідає Наказу Міністерства Фінансів України"Про затвердження Плану рахунків With the help of"Accounting for Ukraine" it is possible to conduct accounting and tax accounting of economic activity of several organizations.
За допомогою"Бухгалтерії для України" можна вести бухгалтерський і податковий облік господарської діяльності декількох організацій.Accounting for Ukraine" provides for solving all tasks facing the accounting service of the enterprise, if the accounting service is fully responsible for accounting in the enterprise, including, for example, the statement of primary documents, accounting of sales, etc.
Бухгалтерія для України" забезпечує вирішення всіх завдань, що стоять перед бухгалтерською службою підприємства, якщо бухгалтерська служба повністю відповідає за облік на підприємстві, включно з, наприклад, випискою первинних документів, обліком продажів тощо.Configuration«Accounting for Ukraine» provides solution of typical(non-specific) tasks of accounting and tax accounting and preparation of mandatory reporting to the controlling state bodies and funds.
Конфігурація«Бухгалтерія для України» забезпечує рішення типових(неспецифічних) завдань бухгалтерського і податкового обліку і підготовки обов'язкової звітності в контролюючі державні органи та фонди.C: Accounting 8 for Ukraine. The basic version.
What's new in the program"1C: Accounting 8" for Ukraine?
Що нового в програмі«1С: Бухгалтерія 8» для України?Art: Ship Agency for Ukraine» possesses a certificate«1C: Compatible» and it is a supplement to the software solution«1C: Accounting 8 for Ukraine». The software solution is used by our company as the main accounting and tax program.
Арт: Агентування- програмний продукт, який є доповненням до«1С: Бухгалтерія 8 для України», розроблений фахівцями ТОВ«Арт Софт» і має сертифікат«1С: Сумісно».Correct display of information on freight forwarding activities in the accounting and tax accounting programs«1С: Accounting 8 for Ukraine».
Коректне відображення інформації по експедиторській діяльності в бухгалтерському та податковому обліку програми«1С: Бухгалтерія 8 для України».Internet Banking module iBank 2 UA for 1C:The enterprise is compatible with the configuration"1C: Accounting 8 for Ukraine", version 1.2.
Модуль Інтернет-банкінгу iBank 2 UA З метою ведення бухгалтерського обліку забезпечена спільна робота прикладного рішення«Зарплата і Управління Персоналом 8 для України» з програмою«Бухгалтерія 8 для України».CIS countries are an important export market for Ukraine, accounting for some 16 percent of its exports, specifically machinery.
Для тієї ж України країни Співдружності представляють важливий експортний ринок(близько 16%), особливо During the first half of this year,China displaced Russia to become the largest source of imports for Ukraine, accounting for 13.9%.
Протягом першої половини цього року Китайвитіснив Росію, ставши найбільшим джерелом імпорту для України, його частка склала 13,9%.The need to have a modern IT depository accounting platform for Ukraine's integration into the European securities market is undeniable.
Необхідність мати сучасну IT-платформу депозитарного обліку для інтеграції України в європейський ринок цінних паперів є беззаперечною.
