Що таке БЮДЖЕТУВАННЯ ТА Англійською - Англійська переклад

• budgeting and

Приклади вживання Бюджетування та Українська мовою та їх переклад на Англійською

Основи ефективного бюджетування та планування.
Basis for successful planning and budgeting.

Постановка бюджетування та методології планування;
Setting budgeting and planning methodology;

Бюджетування та дотримання бюджету на брендинг.
Budget and stick to the budget for the branding.

Навички бюджетування та фінансового менеджменту;
Skills in budgeting and financial management;

А яким чином економічна непевність впливає на бюджетування та прогнозування?
Q: How will it affect budgeting and forecasting?

Медіа-планування, бюджетування та реалізацію комплексної рекламної кампанії.
Media planning, budgeting and implementation of comprehensive promotion campaigns.

Так само американці говорять про витрати, бюджетування та економію часу.
Americans also talk about wasting, spending, budgeting and saving time.

Програмно- бюджетування та участь громадськості у бюджетному процесі”.
Performance( Program) budgeting and public participation in the budget process".

Також працюватимемо над удосконаленням систем бюджетування та адміністрування.
Also, we will be working on the improvement of the budgeting and administration system.

Грошова винагорода- це перший крок на шляху до бюджетування та вміння брати на себе особисту відповідальністьза власні гроші.
Allowance is the first step toward budgeting and learning to take personal responsibility for the money in their lives.

Експерт з впровадження організаційних структур, процесів бюджетування та фінансового контролю в компаніях.
Expert in the implementation of organizational structures, budgeting and financial control processes in companies.

Також було впроваджено сучасні політики ведення та підготовки управлінської звітності, бюджетування та казначейства.
Also modern policies have been introduced in management accounting, budgeting and treasury management.

NPV використовується у складі капітального бюджетування та інвестиційного планування для аналізу прибутковості прогнозованої інвестиції чи проєкту.
NPV is used in capital budgeting and investment planning to analyze the profitability of a projected investment or project.

Вони можуть пройти курси, які поглиблюють їх розуміння фінансів, капітального бюджетування та управління портфелем.
They may take courses that deepen their understanding of finance, capital budgeting and portfolio management.

Протидія корупції шляхом запровадження передових методів бюджетування та стратегічного планування на центральному та місцевому рівнях;
Fighting corruption trends by introducing advanced methods of budgeting and strategic planning at central and local levels;

Аудиторська консалтингова компанія«Міжнародний стандарт» надає послуги по впровадженню системи бюджетування та управлінського обліку:.
Audit Consulting Company"International Standard" provides services in implementing the system of budgeting and management accounting:.

Бюджетування та розрахунок бізнес-плану компанії за всіма показниками, аналіз, прогнозування, оптимізаціябізнес-процесів і витрат компанії.
Detailed elaboration of budget and business plan, analysis, forecasting, and optimization of business processes and spending.

Протягом трьох днів учасники активно працювали над проектами, зокрема у сфері розробки, планування, управління, бюджетування та реалізації.
For three days, the participants actively worked on projects, particularly in development, planning, management, budgeting, and implementation.

Сприяння прозорості бюджетного процесу та протидії корупційним тенденціям шляхом запровадження передових методів бюджетування та стратегічного планування на центральному та місцевому рівнях;
Fighting corruption trends by introducing advanced methods of budgeting and strategic planning at central and local levels;

Посада: кандидат на посаду головного спеціаліста відділу планово-аналітичної роботи та бюджетування Управління планово-аналітичної роботи, бюджетування та управління ризиками.
Посада: chief specialist of the Department of planning and analytical work and budgeting the Office of planning and analysis, budgeting and risk management.

Ця область знань охоплює планування, оцінювання, бюджетування та контроль всіх витрат у рамках проекту, а також поєднує етапи планування, моніторингу та контролю за проектом.
This knowledge area encompasses the planning, estimating, budgeting and controlling of all costs within a project, and overlaps between the planning and monitoring and controlling phases of the project.

Ви отримуєте те, що шукали- практичні знання і рішення у сфері фінансового аналізу, управлінського обліку, оподаткування, бюджетування та корпоративних фінансів.
You get what you're looking for- practical knowledge and solutions in the field of financial analysis, management accounting, taxation, budgeting and corporate finance.

За допомогою цих програмних продуктів повністю автоматизовано всі ділянки нашої облікової системи, такі як бухгалтерський та податковий облік, калькулювання собівартості, управління грошовими коштами, бюджетування, та ін.
Due to these software products all areas of our accounting system, such as accounting, tax accounting, cost calculation, cash management, budgeting and others are fully automatized.

Ви отримуєте те, що шукали- практичні знання і рішення у сфері фінансового аналізу, управлінського обліку, оподаткування, бюджетування та корпоративних фінансів.
You receive what you were looking for- practical knowledge and decisions in sphere of the financial analysis, administrative accounting, taxation, budgeting and the corporate finance.

Створення стимулів для впровадження інструментів стратегічного планування, програмно-цільового бюджетування та бюджетування, орієнтованого на результат, нових механізмів адміністративного регулювання і управління, взаємовідносин з органами місцевого самоврядування, розвитку механізмів приватно-державного партнерства;
Creation of incentives for the introduction of tools of strategic planning, program-target budgeting and budgeting, oriented on result, new mechanisms of administrative regulation and control, mutual relations with local authorities, development of mechanisms of the public-private partnership;

Давід Тетруашвілі має практичний досвід зі стратегічного та операційного планування та аналізу, впровадження організаційних структур, процесів бюджетування та фінансового контролю в компаніях.
David is a professional in strategic and operational planning and analysis, an expert on the implementation of organizational structures, budgeting and financial control processes in companies.

У другому тренінгу„Програмно-цільове бюджетування та участь громадськості у бюджетному процесі” взяли участь 23 громадських активісти, які мали можливість дізнатися про основні засади реформи публічних фінансів в Україні та обговорити можливості громадських організацій щодо впливу на бюджетний процес з метою підвищення його прозорості.
The second training"Performance(Program) budgeting and public participation in the budget process" were attended by 23 public activists who had the opportunity to learn about the basic principles of public finance reform in Ukraine and discuss the possibilities of NGOs to influence the transparency of budget process.

Фінансові директори та економісти провідних аграрних компаній України поділяться досвідом управління в умовах економічної нестабільності, обговорять ефективні моделі бюджетування та контролінгу, а також податкового планування.
Financial directors and economists of the leading agricultural companies in Ukraine will share their experience of management under the conditions of economic instability, will discuss effective models of budgeting and controlling, as well as tax planning.

Школа юного фінансиста» є освітнім проектом, орієнтованим на вироблення практичних вмінь, навичок та компетенцій, а також призначеним для формування фінансових знань та підвищення рівня фінансової грамотності молоді(у сферах оподаткування, кредитування, страхування, бюджетування та інвестування); сприяння становленню студентів-фінансистів як професіоналів та усвідомленню важливості їх професії;
The Business School for Youth is an educational project oriented on forming practical skills and competence as well as forming financial knowledge and enhancing the level of financial skilfulness of youth(in the tax, credit, insurance, budget and investment issues), promoting students-financiers to become professionals and to understand the importance of their profession;

Найкраща ситуація у місті спостерігається у сфері інформації про роботу органів місцевої влади(4, 9 балів), бюджетуванні та контрактах, у закупівлях(3, 8 балів), а також у сфері доступу та участі(2, 5 бали).
The best situation in the city is observed in the spheres of information on work of local authority's bodies(4.9 points), budget process and contracts, public procurement(3.8 points) and also in sphere of access to information and public participation(2.5 points).