Що таке БІБЛІЙНУ Англійською - Англійська переклад

• biblical
• bible
• scriptural

Приклади вживання Біблійну Українська мовою та їх переклад на Англійською

Вони хотіли, щоб я сам знайшов біблійну правду.
They have been searching the bible for truth.

У 1993 році при Християнській церкві«Слово життя» м. Донецька було відкрито Біблійну школу.
In 1993"Word of life" Bible school was opened in Donetsk.

Але чи враховує воно всю біблійну інформацію?
But does it keep any of that Biblical reference?

Детальні карти дають змогу читачеві ліпше розуміти біблійну географію.
Detailed maps help readers to increase their understanding of Bible geography.

Серед них понад 56 000 осіб пізнало біблійну правду протягом останніх п'яти років.
More than 50,000 of these have learned Bible truth during the past five years.

Вони хотіли, щоб я сам знайшов біблійну правду.
I found it to be the truth of the Bible.

Воно підкуповує, оскільки частково використовує те, що люди знають як біблійну істину.
It tempts by using a smattering of the real thing, the things that people know as Bible truth.

Більше того, вони особисто забрали біблійну літературу від братів і передали її КДБ.
Moreover, they personally withheld Bible literature from the brothers and turned it over to the KGB.

Довідайтесь більше, завантаживши цю біблійну картку.
Learn more about her by downloading this Bible card.

Він визнав, що заходив до людей і пропонував біблійну літературу, але заперечував, що її продавав.
He testified that he had called on people to offer Bible literature, but he denied that he was peddling.

Деякі з них написали більше, ніж одну біблійну книгу.
Some men were used to write more than one book of the Bible.

У 2013 році ми видавали біблійну літературу приблизно 700 мовами і розповсюджували її у 239 країнах та територіях.
As of 2013, we publish Bible-based literature in some 700 languages and distribute it in 239 lands.

Як координатор я навчився не гаяти часу, дивлячись на його біблійну кваліфікацію.
As the coordinator, I learned not to waste time by looking at his scriptural qualifications.

Перший з них заперечує біблійну доктрину про Вільну Ласку і страшно спотворює славне вчення про Вибір;
The former both de­nies the Bible doctrine of free grace, and miserably distorts the glorious doctrine of election;

А ще тут стоїть Масис, так вірмени називають символ своєї країни- біблійну гору Арарат.
And here is Masis, as Armenians call a symbol of his country- the biblical Mount Ararat.

Відвідувачі на власні очі побачили, як біблійну літературу друкують, оправляють, а потім надсилають у понад 50 країн.
Visitors saw firsthand how Bible literature is printed, bound, and then shipped to more than 50 countries.

Любов, що ви сказали про те, чи не ігноруючи наші відмінності і біблійну основу для єдності!
Love what you said about not ignoring our differences and the scriptural basis for unity!

Іншими словами, можна встановити міцну біблійну основу для крові, пов'язаної з значення життя, але не зі своїм власність з нього.
In other words it is possible to establish a firm scriptural basis for blood being linked with the value of life, but not with the ownership of it.

Згодом після очищення цих уламків з'явилася правда про біблійну історію, і Петрі написав:.
Subsequent to clearing this rubble, however, the truth of the Bible story emerged and Petrie wrote:.

Ті віддані чоловіки та жінки викривали фальшиві доктрини і поширювали духовні істини, публікуючи і всюди розповсюджуючи біблійну літературу.
Those loyal men and women exposed false doctrines and spread spiritual truths, publishing and distributing Bible literature far and wide.

Всі члени команди активно вивчають Писання, відвідуючи Біблійну школу церкви Благодать.
All members of the team actively study the Scripture by attending the Bible School of the Grace Church.

Ніхто з них не був присутній біблійну школу і більшість з них, ймовірно, думають, що богословський рівень знаходиться десь на термометр.
None of them had not attended Bible school and most of them would probably think that the theological level is located somewhere on the thermometer.

Клем навчив їх проповідувати з картками зі свідченням, на яких було коротко викладено біблійну звістку трьома мовами.
Clem showed them how to preach using a testimony card that contained a simple Bible message in three languages.

Тепер філіали Свідків Єгови в інших країнах теж друкують Біблії та біблійну літературу, що раніше робили лише в Брукліні.
Branch offices in other parts of the world now share in the printing of Bibles and Bible-based literature, which was once exclusively done in Brooklyn.

Ця ідентичність виникла через біблійну історію, яка стверджує, що він«зцілив» землю, коли вона була сплюндрована гріхами занепалих ангелів в апокрифічній книзі Еноха.
His“identity came about because of the biblical story that claims he"healed" the earth when it was defiled by the sins of the fallen angels in the apocryphal book of Enoch.”.

Гумором, але з серйозними відповідь підтекст, що у нас було багато років навчання в біблійну школу, особисті мовчання Святого Духа(у в'язниці).
Humorously, but with serious undertones answer that we have had many years of training in Bible school, personal silence the Holy Spirit(in prison).

Мене дуже турбує те, що багато християн зв'язали біблійну розповідь про створення світу з теорією Великого вибуху, сучасним науковим міфом про створення світу.
A great concern of mine is that many Christians have wedded the creation account of the Bible to the big-bang theory, the current scientific myth of the world's creation.

Усвідомлюючи цінність і значення Божого слова, виражені Ісусом Христом, ми організували в церкві біблійну школу, яка діє вже кілька років.
Realizing the value and the meaning of the God's word, expressed by Jesus Christ, we organized a Bible school in the church that has been functioning for several years.

Вірсавія- Рембрандт Харменс Ван Рейн Ця робота на біблійну тематику ілюструє сцену з другої книги Самуїла і вважається одним з кращих творів голландського реалізму в портретного живопису 17-го століття.
Bathsheba by Rembrandt Harmens Van Rhine This work on the biblical theme illustrates the scene from the second book of Kings and is considered one of the best works of Dutch realism in 17th-century portrait painting….

Також раз на тиждень Свідки зустрічаються, щоб послухати 45-хвилинну біблійну промову, після якої протягом години збір обговорює(за допомогою запитань і відповідей) певну біблійну тему, пов'язану з християнським вченням чи поведінкою.
On a different day, the Witnesses also meet for a 45-minute Bible discourse followed by a one-hour congregation consideration(by means of questions and answers) of a Bible theme related to Christian teaching or conduct.