Що таке БІБЛІОГРАФІЧНІ ДАНІ Англійською - Англійська переклад

• bibliographic data
• bibliographical information

Приклади вживання Бібліографічні дані Українська мовою та їх переклад на Англійською

Бібліографічні дані статті The Wanted.
Sentinel data wanted.

Викладаємо бібліографічні дані свого каталогу?
Enhanced bibliographic information to their catalogs?

Ці бібліографічні дані, вочевидь, неповні.
This bibliography is undoubtedly incomplete.

Німецьку бібліографію детальні бібліографічні дані.
The Deutsche Nationalbibliografie Detailed bibliographic data.

Детальні бібліографічні дані можна знайти в інтернеті на WEB.
Detailed bibliographical information is available at WEB online.

При ознайомленні з кожним джерелом бібліографічні дані перевіряються і уточнюються.
When reading each source, bibliographic data must be checked and refined.

Рівень техніки Бібліографічні дані публікацій, на які посилається автор у цьому описі, зібрані наприкінці цього опису.
Bibliographic details of the publications referred to by author in this specification are collected at the end of the description.

Містить зображення, таксономічні описи, бібліографічні дані про понад 4, 2 млн. гербарних зразків.
The database contains images and taxonomical and bibliographical data on more than 4.2 million herbarium specimens.

Головна мета цієї наукової пошукової системи- надати авторам статей найактуальніші довідково-бібліографічні дані.
The main aim of this scientific search system is to provide the most relevant reference and bibliographic data to the authors of articles.

Містить бібліографічні дані та малюнки патентів Великобританії, опубліковані Патенти Бюро Великобританії з 5 червня 1996.
Contains bibliographic data and pictures of United Kingdom patents, published Patents office of the United Kingdom with 5 June 1996.

Ресурс містить всі важливі бібліографічні дані, де можна легко знайти, хто саме, коли, і де цитував автора і його роботу.
The resource contains all the important bibliographic data where it is possible to easily find who, when and where cited the author and his work.

Бібліографічні дані надані в декількох форматах, і результати можуть бути відсортовані за кількома полями, наприклад по автору або роком видання.
Bibliographic data is provided in several formats, and the results may be sorted by multiple fields, such as by author or year of publication.

Навіть після того, як обман був розкритий, його автори намагалися переконати інших в достовірності Батути, надаючи помилкові бібліографічні дані і навіть завантаживши відретушовану в графічному редакторові фотографію, на якій була зображена табличка на будинку з написом«вулиця Генріка Батути».
Even after the article was exposed as a well-organized hoax, its perpetrators tried to convince others of its authenticity by providing false bibliographical information and even by uploading a doctored photograph of a street name"ulica Henryka Batuty"(Henryk Batuta Street).

Бібліографічні дані надаються в декількох форматах, і результати можуть бути відсортовані за кількома полями, наприклад, за автором або роком публікації.
Bibliographic data is provided in several formats, and the results may be sorted by multiple fields, such as by author or year of publication.

Заголовки та інші бібліографічні дані гармонізованих стандартів ЄС, що відповідають спеціальним директивам, Європейська Комісія публікує в Офіційному журналі ЄС.
The titles and other bibliographic data of harmonised EU standards relevant to specific directives are published by the European Commission in the Official Journal of the European Union.

Derwent PCI містить всі сучасні бібліографічні дані сімейств патентів-аналогів з Derwent World Patents Index і всі патенти і літературу, процитовану експертами, а також посилання які цитують патенти.
DPCI contains bibliographic patent family data from the Derwent World Patents Index and all patents and literature cited, as well as references to citing patents.

Derwent PCI містить всі сучасні бібліографічні дані сімейств патентів-аналогів з Derwent World Patents Index і всі патенти і літературу, процитовану експертами, а також посилання які цитують патенти.
PCI contains bibliographic patent family data from the Derwent World Patents Index and all patents and literature cited by examiners, as well as references to citing patents.

Аналіз бібліографічних даних для опису наукового журналу або групи наукових журналів.
Analysis of bibliographic information to describe the set of scientific journalstheir interrelations.

Не повинна мати заголовка й починається з бібліографічних даних рецензованої книги.
A review should bear no title and begin with the bibliographic data of the reviewed book.

Комунікативний формат UNIMARCдля бібліографічних даних.
Communicative format UNIMARCdlâ bibliographic data.

Служба Книги Google порівнює ключове слово з бібліографічними даними книги(наприклад, назвою, автором тощо), а також із її повним текстом.
Google Books will match the keyword against the book's bibliographic information(e.g., title, author, etc.) as well as its full text.

Платформа Web of Science пропонує доступ до бібліографічних даних наукових статей з престижних періодичних видань, книг та матеріалів наукових конференцій із зазначенням реальної цитованості цих матеріалів.
Web of Science platform offers an access to a bibliographic database of scientific articles in prestigious periodicals, books and scientific conference proceedings indicating the actual citation of these materials.

Метою журналу є збір, систематизація, публікація та розповсюдження бібліографічних даних та рефератів книг і статей, що присвяченні всім розділам математики та її прикладне застосування в інформатиці, механіці і фізиці.
The goal is to collect, compile, publish and distribute bibliographic data and abstracts of books and articles devoted to all sections of mathematics and its applications in computer science, mechanics and physics.

ArXiv. org, Bibsonomy, Citebase і CrossRef є мережевими базами даних щодо академічних статей і бібліографічних даних. Для доступу до джерела CrossRef вам слід створити обліковий запис, а потім вказати реєстраційні дані у налаштуваннях джерела даних..
ArXiv. org, Bibsonomy, Citebase, and CrossRef are online databases for academic articles and bibliographic information. For access to the CrossRef source, you must request an account and add your account information to the data source configuration.

У випадку відсутності англомовних бібліографічних даних, прізвища авторів та назву видання подавати транслітерованими в романський алфавіт(латиницею) за Стандартом Бібліотеки Конгресу США, а назву роботи подавати в перекладі англійською.
If English-language bibliographic data are missing, authors' last names and publication title should be transliterated to Latin script following the standard of the US Library of Congress, and the title should be translated into English.

Опис та доступ до ресурсів(RDA)- стандарт каталогізації, який був оприлюднений у 2010 році,[1], що надає інструкції та вказівки щодо формування бібліографічних даних у середовищі онлайн каталогів.
Resource Description and Access(RDA) is a standard for descriptive cataloging initially released in June 2010,[1] providing instructions and guidelines on formulating bibliographic data.

Національне бібліографічне агентство(НБА) несе відповідальність за надання авторитетних бібліографічних даних щодо публікацій своєї країни і за доступність цих даних для інших НБА, бібліотек і громад(наприклад, архівів і музеїв) через відповідні та своєчасні послуги з метою розширення відкритого доступу до бібліографічної інформації;
A National bibliographic agency(NBA) has the responsibility for providing the authoritative bibliographic data for publications of its own country and for making that data available to other NBAs, libraries, and other communities(for instance archives and museums) through appropriate and timely services with the goal of increasing open access to the bibliographic data;.

Для доступу до баз даних бібліотек і компаній- постачальників бібліографічних даних використовується протокол z39. 50. Списки публічних серверів z39. 50 можна отримати, серед інших, на сайті indexdata. dk.& appname; постачається з декількома наборами налаштувань для основних бібліотек, ви також можете вказати дані щодо з' єднання вручну.
The z39.50 protocol is used to access libraries and bibliographic information providers around the world. Lists of public z39.50 servers are available from indexdata. dk, among others.& appname; comes with several preset configurations for major libraries, or you can specify the connection information manually.