Що таке БІБЛІОГРАФІЄЮ Англійською - Англійська переклад

• bibliography

Приклади вживання Бібліографією Українська мовою та їх переклад на Англійською

Бібліографією та своїми коментарями.
Bible and its Commentaries.

Ці списки теж називають бібліографією.
It is also known as bibliography.

Обсяг- 3-5 повних сторінок тексту разом з ілюстраціями, таблицями та бібліографією.
Page amount: 3- 6 with illustration, tables and bibliography.

Ці списки теж називають бібліографією.
This part is also called the bibliography.

Прочитайте статтю, щоб дізнатися відмінності між посиланням і бібліографією.
Read out the article to know the differences between reference and bibliography.

Ці списки теж називають бібліографією.
These documents are also called bibliographic.

Американська система написання диплому- це дуже довга робота з бібліографією.
The American system of writing a graduation thesis is a very long work with bibliography.

Каверау"Herzog-Hauck", Realencyklopadie, 3-е видання з бібліографією.
Kawerau's article, Herzog-Hauck, Realencyklopadie, ed. 3, with bibliography.

Як вигаданий персонаж, він наділений вигаданою біографією та квазі-вигаданою бібліографією.
As a fictitious character, he is endowed with a fictional biography and quasi fictional Bibliography.

Короткий виклад Об'явлення Авраама з бібліографією можна знайти у виданні Джеймса H.
A short summary of the Apocalypse of Abraham with bibliography may be found in James H.

Тільки пізніше я познайомився з Сергієм Білоконем, Ярославом Дашкевичем та Ярославом Ісаєвичем, які значно допомогли мені в роботі над моєю бібліографією.
Only later I met with Sergei Belokon, Jaroslaw Dashkevich and Jaroslaw Isayevich, who has helped me in work on my bibliography.

В залі студенти можуть ознайомитись з необхідною їм бібліографією, періодичними виданнями, каталогами, опрацювати наукову літературу.
In the hall, students can be acquainted with their bibliography, periodicals, catalogs and to study scientific literature.

Кожен урок буде супроводжуватися відповідним іконографічним матеріалом, вибірковою бібліографією, а також комплексними хронологічними таблицями.
Each lesson will be accompanied by relevant iconographic material, selective bibliography as well as comprehensive chronological tables.

Цікавість до фантастичної тематики привела до занять бібліографією української фантастики, адже на сьогодні перші кроки фантастики по Україні- біла пляма в українській літературі.
Interest in science fiction led to Ukrainian SF bibliography classes, as nowadays the first steps of SF in Ukraine are a gap in Ukrainian literature.

(Підкаст, в якому детально розповідається про Маргарет Найт, її молодість і винаходи) Мерилін Бейлі Огілві: Жінки в науці: античність до ХІХ століття: біографічний словник з анотованою бібліографією.
(Podcast detailing Margaret Knight, her early life and inventions.) Marilyn Bailey Ogilvie: Women in science: antiquity through the nineteenth century: a biographical dictionary with annotated bibliography.

Якщо поточна збірка є бібліографією, виклик команди selectedBibtexKeys() поверне ключі цитування Bibtex для всіх вибраних записів. Ключ Bibtex(значення bibtexKey) для окремого запису можна визначити за допомогою команди entryBibtexKey().
If the current collection is a bibliography, calling selectedBibtexKeys() will return the Bibtex citation key for all selected entries. The bibtexKey for a specific entry may be found by using the entryBibtexKey() command.

Якщо ви працюєте з бібліографією, програма може створити посилання для поточних вибраних записів, ви зможете скористатися цими посиланнями у інших програмах. Посилання у форматі bibtex можна скопіювати до системного буфера обміну даними, а потім вставити до файла latex. Посилання Bibtex також може бути напряму передано зовнішній програмі, зокрема LyX або Kile за допомогою так званого lyxpipe.
When working with a bibliography, citations for the currently selected entries may be generated and used in various other applications. A citation in bibtex format can be copied to the clipboard, and then pasted in a latex file. Bibtex citations can also be pushed to an external application such as LyX or Kile using the so-called lyxpipe.

Бібліографія не була для них першочерговим завданням.
The Bible wasn't a priority for them.

Бібліографію не можна використовувати для підтримки аргументу.
I repeat you cannot use the Bible to support your argument.

Бібліографію не можна використовувати для підтримки аргументу.
The Bible cannot be used as an argument.

Він розглядає бібліографію як.
He sees the Bible as.

ПАТОКА В. Залюблена в бібліографію.
Favor vs. Favoritism in the Bible.

Біо- та бібліографія перекладача.
A linguist and Bible translator.

Бібліографія містить 495 позицій.
The department has 495 positions.

Оформлення бібліографії згідно з«Бюлетенем ВАК України» № 3, 2008 р.
Reference execution is according to the Bulletin of SCADT of Ukraine 3, 2008.

Показувати команди бібліографії у перегляді структури.
Show bibitems commands in the structure view.

Національні бібліографії: минуле, сьогодення, майбутнє- корейський досвід.
National bibliographies: Past, present and future: The Korean experience.

Бібліографія для подальшого дослідження.
Bibliographies for further research.

Історична бібліографія[38].
Historical Botany[38].

Відкрита колекція бібліографії наукової літератури з комп'ютерних наук з різних джерел.
A collection of bibliographies of scientific literature in computer science from various sources.