Що таке БІБЛІОГРАФІЇ Англійською - Англійська переклад

• bibliography
• bibliographies

Приклади вживання Бібліографії Українська мовою та їх переклад на Англійською

Статті мають бібліографії.
Articles have bibliographies.

Формування бібліографії у відкритому стилі.
Formats the bibliography in open style.

Не знайдено жодної бібліографії.
No bibliographies found.

Інформація в бібліографії повинна бути повною.
Information in the bibliography must be complete.

Статті мають бібліографії.
Some articles have bibliographies.

Повні дані про джерела наводяться в бібліографії.
Full source data is provided in the bibliography.

Показувати команди бібліографії у перегляді структури.
Show bibitems commands in the structure view.

Бібліографії авторів, чиї твори є у Вікіджерелах.
Bibliographies of authors whose works are in Wikisource.

Cite: створює посилання на дані з бібліографії.
Cite: create a reference with data from a bibliography.

Оформлення бібліографії згідно з«Бюлетенем ВАК України» № 3, 2008 р.
Reference execution is according to the Bulletin of SCADT of Ukraine 3, 2008.

Чи слід повторювати, що ніхто мене не вчив бібліографії?
Should I repeat that have no instructors in bibliography?

Національні бібліографії: минуле, сьогодення, майбутнє- корейський досвід.
National bibliographies: Past, present and future: The Korean experience.

Ірина Славінська: Потрібно видавати другий том бібліографії.
Iryna Slavinska: It is necessary to publish a second volume, the bibliography.

Новий етап в розвитку бібліографії почався після Жовтневої революції.
A new stage in the development of bibliography began after the October Revolution.

Обидві роботи принесли автору почесний титул"батька бібліографії".
Both these works earned their author the honorary title“father of bibliography.”.

Видатне значення для розвитку бібліографії мала діяльність Н. Р.
Of outstanding importance for the development of bibliography was the activity of N. G.

Інші публікації, які надають інформацію чи настанови, наведено в бібліографії.
Other publications that provide information or guidance are listed in the bibliography.

Відкрита колекція бібліографії наукової літератури з комп'ютерних наук з різних джерел.
A collection of bibliographies of scientific literature in computer science from various sources.

Економічні і культурні перетворення петровськой епохи сприяли розвитку бібліографії.
The economic and cultural transformations of the Petrine epoch facilitated the development of bibliography.

В її бібліографії є навіть класичний готичний роман«Після різдва», і твір в жанрі жахів«Холодні води».
In her bibliography there is even a classic Gothic novel After Christmas, and a work in the horror genre Cold Waters.

Цей вузол присвячується виданим справам, законам, літературі і бібліографії про німецьке законодавство англійською.
The German Law Archive Includes cases, statutes, literature and bibliographies on German law in English.

Але, з іншого боку, у бібліографії ви створюєте список всіх джерел, які ви пройшли, щоб задуматися про цю ідею.
But on the other hand, in the bibliography, you create a list of all the sources you have gone through to conceive the idea.

Після смерті чоловіка в 1969, Е. Фрідман присвятила своє життя складанням бібліотеки й бібліографії його робіт.
Following her husband's death in 1969, Friedman devoted much of her retirement life to compiling a library and bibliography of his work.

Бібліографії вважаються ознакою наукового підходу і серйозності претендента, тому на них часто звертають особливу увагу.
Bibliographies are considered a sign of a scientific approach and severity of the applicant, so they often pay special attention.

Багато людей вільно надсилають цілі бібліографії, від списків ресурсів із законодавства до переліків популярних книг з UNIX.
Many people freely post all kinds of resource lists and bibliographies, from lists of online legal resources to lists of popular UNIX books.

Для цього редакційний колектив використовує пошукові системи для тексту статті та подібності в бібліографії з іншими статтями.
For this purpose, editorial staff uses search engines for article text(string matches) and similarities in the bibliography with other articles.

Фотографії, аудіозаписи, біографії, бібліографії Тобілевичів і М. Кропивницького з фондів меморіального музею М. Л. Кропивницького.
Photographs, audio recordings, biographies, bibliographies of Tobilevich and M. Kropivnitsky from the funds of the memorial museum of M. L. Kropivnitsky.

Завдяки їх дипломних та дисертаційних проектів студенти стають добре розбираються в теоретичних підходах, дослідженнях і бібліографії.
Through their thesis and dissertation projects, students become well-versed in research methods, critical and theoretical approaches, and bibliography.

Присвячено цю монету всеукраїнському книгосховищу та науковому центру в галузі бібліотекарства та бібліографії, заснованому в 1866 році як публічна бібліотека.
The coin is dedicated to all-Ukrainian library stock and scientific center in librarianship and bibliography, established as a public library in 1866.

У цьому контексті йдеться про виробництво консенсусу, конструювання репутації та інші делікатні махінації, які(ой!) перетворюються на арт-історичні бібліографії.
In this context, it is a matter of manufacturing consensus, engineering reputation, and other delicate machinations, which- whoops- metamorphose into art-historical bibliographies.