Що таке БІБЛІОТЕЧНИХ РЕСУРСІВ Англійською - Англійська переклад

• library resources

Приклади вживання Бібліотечних ресурсів Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ø покращення доступу до інформації та бібліотечних ресурсів;
To increase access to information and library services;

Ми дотримуємося принципів інтелектуальної свободи та протистоїмо всім спробам здійснювати цензуру бібліотечних ресурсів.
We believe in the value of intellectual freedom and resist all efforts to censor library resources.

IRVNTU приєднано до світового зведеного каталогу бібліотечних ресурсів(WorldCat).
IRVNTU was connected to the world consolidated catalogue of library resources(WorldCat).

Дбайливо ставитися до власності університету: до обладнання аудиторій, техніки, бібліотечних ресурсів;
To treat the property of the university with care: to the equipment of audiences, equipment, library resources;

Американські Дослідження в районі з гарною бібліотечних ресурсів, і особливо сильно в США літератури та історії.
American Studies benefits from excellent library resources, and is especially strong in US literature and history.

Ми дотримуємося принципів інтелектуальної свободи та протистоїмо всім спробам здійснювати цензуру бібліотечних ресурсів.
We uphold the principles of intellectual freedom and resist all efforts to censor Library resources.

З допомоги відповідного факультету плани та координує бібліотечних ресурсів по відношенню до нового класі навчання.
With the assistance of relevant faculty plans and coordinates library resources in relation to new classroom learning.

Сприяння розвитку бібліотечних ресурсів та інформаційних технологій через програми міжнародної технічної допомоги.
Promote library resources and information technology development through international programmes of technical assistance.

Електронні ресурси репозитарію ВНТУ приєднано також до світового зведеного каталогу бібліотечних ресурсів(WorldCat).
Electronic resources of VNTU repository were also connected to the world consolidated catalogue of library resources(WorldCat).

Сприяти розвиткові бібліотечних ресурсів та інформаційних технологій шляхом міжнародної кооперації та програми міжнародної технічної допомоги.
Promote library resources and information technology development through international programmes of technical assistance.

Студенти мають доступ до комп'ютерних засобів та великих бібліотечних ресурсів, включаючи всі публікації, звіти та бази даних Світового банку.
Students have access to computer facilities and extensive library resources including all publications, reports, and databases of the World Bank in hard and soft copies.

Щоб мати доступ до бібліотечних ресурсів KSE, кожен студент, випускник, викладач або співробітник має отримати читацький квиток.
In order to have an access to the library resources each KSE student, alumni, faculty or staff member should obtain the library card.

BIBSYS пропонує дослідникам, студентам та усім іншим легкий доступ до бібліотечних ресурсів, надаючи єдину пошукову службу Oria. no та інші бібліотечні послуги.
BIBSYS offer researchers, students and others an easy access to library resources by providing the unified search service Oria. no and other library services.

Shikshantar- товариство, центр відео- й бібліотечних ресурсів та інститут прикладних досліджень в Індії, який працює у сфері соціального навчання й збалансованого життя.
Shikshantar is an organic learning community, video and library resource center, and applied research institute working in the areas of lifelong societal learning and just and balanced living for the 21st century.

Бібліотечна система України функціонує на основі скооперованого комплектування фондів та обробки документів, довідково-пошукового апарату, взаємовикористання бібліотечних ресурсів, а також організації науково-дослідної, науково-бібліографічної та науково-методичної роботи.
The library system of Ukraine functions on the basis of the co-operative completing of funds and treatment of documents, searching certificate vehicle, mutual use of library resources, and also organization of research, bibliographic scientifically and methodical scientifically work.

Це дає їм можливість отримати два дипломи, а також мати доступ до бібліотечних ресурсів двох університетів, брати участь у конференціях і семінарах, отримати довгострокову навчальну візу.
It gives them an opportunity to become the holders of two diplomas and have an access to the library resources of both universities, participate in the conferences and seminars and to get long-stay educational visas.

Стимулює взаємовикористання бібліотечних ресурсів через систему міжбібліотечного абонемента, зведених каталогів, депозитаріїв, обмінних бібліотечних фондів, інтеграцію бібліотек України у світовий інформаційний простір;
Stimulates the mutual use of library resources through the system of inter-library subscription, taken catalogues, depositaries, exchange library collections, integration of libraries of Ukraine in outer informative space;

При цьому примірники творів, виражених у цифровій формі, в тому числі примірники творів, що надаються в порядку взаємного використання бібліотечних ресурсів, можуть надаватися в тимчасове безоплатне користування тільки в приміщеннях бібліотек за умови виключення можливості створити копії цих творів у цифровій формі.
At the same time copies of works, expressed in digital form, including copies of the works provided through mutual use of library resources can be provided for temporary use only in the premises of libraries with the deletion of the possibility to create copies of works in digital form.

Ви будете мати всі ресурси, необхідні- відмінні бібліотечних ресурсів за допомогою великих інтернет та друкованих збірників, впроваджених класів, навчального і лабораторного обладнання, а також великого дротового і бездротового доступу в Інтернеті, в тому числі тільки підключення до Інтернету серед приватних коледжів на Лонг-Айленді.
You will have all the resources you need- excellent library resources with extensive online and print collections, state-of-the-art classrooms, learning and laboratory facilities, and extensive wired and wireless Internet access, including the only Internet2 connection among private colleges on Long Island.

У результаті здійснених процедур акредитації та відвідування WWSB, Державна акредитаційна комісія, високо оцінила концепцію освіти, навчальний план і програми викладання, а також розширення бази викладання, збагачення бібліотечних ресурсів і розвиток внутрішньої системи забезпечення якості освіти.
As a result of the implemented accreditation procedures and visits to WUB, the State Accreditation Commission assessed the“education concept, study plan and curricula as well as the development of the didactic base, enrichment of the library resources and development of the internal education quality assurance system.

Організація взаємодії бібліотек Для більш повного задоволення потреб користувачів бібліотек в інформації, раціонального використання бібліотечних ресурсів органи державної влади та органи місцевого самоврядування стимулюють взаємодію бібліотек і створюють умови для розвитку міжбібліотечного абонемента, зведених каталогів автоматизованих баз даних, депозитаріїв.
For more complete satisfaction of necessities of users of libraries in information, rational use of library resources public authorities and organs of local self-government stimulate co-operation of libraries and create terms for development of inter-library subscription, taken catalogues of the automated databases, depositaries.

Центральні бібліотеки- це головні бібліотеки регіонів, які зобов'язані формувати, зберігати та надавати в користування найбільш повне зібрання документів у межах своєї території, організовувати взаємовикористання бібліотечних ресурсів і надавати методичну допомогу бібліотекам різних видів відповідних територій.
Central libraries are the main libraries of regions, which are under an obligation to form, keep and give in the use the most complete collection of documents within the limits of the territory, to organize the mutual use of library resources and give methodical help to the libraries of different types of the proper territories.

Бібліотечні ресурси, включаючи підтримку навчання.
Library resources, including study support.

Знайомство з бібліотечними ресурсами та сервісом;
Familiarization with library resources and services;

Наші бібліотечні ресурси.
And our own library resources.

Абітурієнти можуть безкоштовно користуватись бібліотечними ресурсами в межах Школи.
Applicants may use the library resources free of charge while remaining in the KSE facilities.