Що таке БІБЛІОТЕЧНІ Англійською - Англійська переклад

• library
• bible
• libraries

Приклади вживання Бібліотечні Українська мовою та їх переклад на Англійською

Відкриваємо бібліотечні двері.
Open the library door.

Бібліотечні будівлі і.
The Library and Administration.

Як часто мають проводитися бібліотечні заняття?
How often are Bible classes?

Бібліотечні уроки та інші.
Bible Courses and other things.

Як довго я можу читати бібліотечні книжки?
How long can I keep the library materials?

Бібліотечні проекти і програми.
Bible Projects and Programs.

Тобто автоматизовано всі бібліотечні процеси.
All the library activities are automated.

Бібліотечні родзинки для кожної дитинки.
Home libraries for every kid.

У середовищі MS Windows бібліотечні файли мають розширення.
In the world of MS Windows, the library has file extension.

Бібліотечні заходи присвячуємо цій події.
These Bible activities are about this event.

Користувачі, яку пошкодили бібліотечні книги, мають сплатити штраф.
Users that have caused damage to the library books are subject to fines.

Цього року в Україні вперше пройшла відкрита процедура формування списку книжок, якими поповнять бібліотечні фонди.
This year Ukraine had the first open procedure of forming the list of the books to be added to the library stocks.

Вони постійно зберігають«бібліотечні» документи на первинних мовах з перекладами.
They have been steadily storing up growing“libraries” of source-language documents with their translations.

Деякі мови, наприклад, забезпечують ключові слова для операцій введення/ виводу, тоді як в інших це бібліотечні підпрограми.
Some languages, for instance, provide keywords for input/output operations whereas in others these are library routines.

У роботі сесії візьмуть участь бібліотечні заклади Херсонщини, серед яких і бібліотеки Генічеського району.
The libraries of the Kherson region, including Genichesk district, will also participate in the forum.

Глушкова НАНУ, Інституту фізики НАНУ, громадські діячі, члени спілки письменників України та бібліотечні фахівці.
Glushkov Institute of physics NAS of UKRAINE, public figures, members of the Union of writers of Ukraine and the library specialists.

Ми збираємо та поновлюємо бібліотечні дані та матеріали та впроваджуємо інновації для роботи з ними для якомога ширшого їх розповсюдження.
We collect, enrich and innovate with libraries' data and content for the widest possible dissemination.

Волокна підтримуються в багатьох сучасних системах Unix, що використовують бібліотечні функції getcontext(), setcontext() і swapcontext() з ucontext.
They can be implemented in modern Unix systems using the library functions getcontext, setcontext and swapcontext in ucontext.

Щороку видавничий відділ КрНУ поповнює бібліотечні фонди більш як 400 власними навчальними посібниками та методичними вказівками.
Every year KrNU publishing office enriches the library stock with more than 400 copies of training aids and method guides.

В Linux поділювані бібліотеки динамічно зв'язуються під час виконання, дозволяючи програмістові заміняти бібліотечні модулі своїми власними.
Because Linux shared libraries are dynamically linked at runtime, programmers can replace modules of the libraries with their own routines.

Наведено архівні матеріали з історії кафедри, задіяні бібліотечні фонди для відновлення забутих сторінок діяльності засновників кафедри.
The archival materials on the history of the department are presented, library funds are used to restore the forgotten pages of the founders of the department.

Деякі бібліотечні блогери вважають, що її ключові принципи не нові і були частиною філософії послуг багатьох бібліотек в ХІХ столітті.
Some librarian bloggers have argued that these key principles are not new and have been part of the service philosophies of many library reformers since the 19th century.

BIBSYS пропонує дослідникам, студентам та усім іншим легкий доступ до бібліотечних ресурсів, надаючи єдину пошукову службу Oria. no та інші бібліотечні послуги.
BIBSYS offer researchers, students and others an easy access to library resources by providing the unified search service Oria. no and other library services.

ЦКМ досліджень або бібліотечні проекти з різних аспектів Neuroscience проводяться в впроваджений департаментів і клінік Кіпрського інституту неврології і генетики(Cing).
The MSc Research or Library Projects on various aspects of Medical Genetics are conducted in the state-of-the-art Departments and Clinics of the Cyprus Institute of Neurology and Genetics(CING).

Це є особливо важливим для багатьох шкіл у країнах, що розвиваються, та навіть у деяких розвинених країнах, які мають обмежені та застарілі бібліотечні ресурси.
This is particularly significant for many schools in developing countries and even some in developed countries that have limited and outdated library resources.

Мета програми- автоматизувати бібліотечні процеси та звільнити бібліотекарів від паперової роботи для спілкування з відвідувачами, створення публічних подій та культурного менеджменту.
The goal of the program is to automate library processes and release librarians from paperwork in order to communicate with visitors, create public events and cultural management.

Формат для обміну бібліографічною інформацією, розроблений у 1960 році під керівництвом Генріетти Аврам з Бібліотеки Конгресу для кодування інформації про друковані бібліотечні картки.
A format for the exchange of bibliographic Information, it was developed in the 1960s under the direction of Henriette Avram of the Library of Congress to encode the information printed on library cards.

Управляти автоматизовані бібліотечні системи і підтримувати бібліотека сайт розробити і застосувати всі електронні ресурси і послуги діяти як сполучна ланка з ІТ-відділу та зовнішні постачальники.
Manage integrated library system and maintain Library website develop and manage all electronic resources and services act as liaison with IT department and external vendors.

Зокрема, в академічних бібліотеках ці системи(часто відомі як цифрові бібліотечні системи чи інституційні базові системи) надають сприяння зусиллям зберігати документи створені факультетами та студентами.
Particularly in academic libraries, these systems(often known as digital library systems or institutional repository systems) assist with efforts to preserve documents created by faculty and students.