Що таке БІДНОМУ РАЙОНІ Англійською - Англійська переклад

• poor area
• poor neighbourhood
• a poor district
• poor neighborhood

Приклади вживання Бідному районі Українська мовою та їх переклад на Англійською

Він живе в бідному районі.
They live in a poor area.

Його квартира знаходиться в бідному районі.
His apartment is in a low-rent area.

Він живе в бідному районі.
She lives in a poor area….

Його квартира знаходиться в бідному районі.
The apartment is in a poor neighborhood.

Він живе в бідному районі.
He lives in a poor village.

Вони живуть в бідному районі Ліми, відомому як Chicago Chico(«Маленький Чикаго»).
They lived in a poor district of Lima known as"Chicago Chico".

Вона виросла в селі в бідному районі Індії.
She grew up in a rural village in a poor area of India.

Сім'я проживала в бідному районі Ліми, відомому як Chicago Chico(«Маленький Чикаго»).
They live in a poor district of Lima known as Chicago Chico(“Little Chicago”).

Народився 15 лютого 1898 року, в Rione Sanità, бідному районі Неаполя.
Totò was born on February 15, 1898 in Rione Sanità, a poor area of Naples.

Броварня знаходилась у бідному районі Сент-Джайлс, де багато родин жили у підвальних приміщеннях, які швидко наповнились пивом.
The brewery was located in an poor neighborhood where families lived in basement rooms that quickly filled with beer.

На початку шістдесятих мати з сином перебралися до столиці Ямайки- Кінгстон, де осіли в бідному районі під назвою Тренчтаун.
In the early sixties, the mother and son moved to the capital of Jamaica- Kingston, where they settled in a poor area called the Trench.

Вона виросла в селі в бідному районі Індії, і вона була заручена в 14 років, а потім приблизно в 21 вона переїхала в будинок батьків чоловіка.
She grew up in a rural village in a poor area of India, and she was engaged at 14, and then at 21 or so, she moved into her in-law's house.

В цілому 49 осіб загинули в середині минулого року, коли інша будівля завалилася під час важкої нічної зливи в бідному районі столиці Кенії.
A total of 49 people died mid-last year when another building collapsed during a heavy, nighttime downpour in a poor neighbourhood.

Аліша Кіз народилася і виросла в Нью-Йорку, в бідному районі Манхеттена Пекельна кухня в сім'ї помічниці адвоката та актриси Терези Оджелло і стюарда Крейга Кука.
Alicia was born and raised in New York, in a poor area of Manhattan into a family of lawyer's assistant and actress Teresa and steward Craig Cook.

У січні 1942 року близько 35-40 тисяч залишившихся в Одесі євреїв було виселено в гетто, організованого 10 січня 1942 в бідному районі Слобідка.
In January 1942, about 35-40,000 of the Jews left in Odessa were evicted and sent to the ghetto created on January 10, 1942 in the poor area of Slobodka.

Консул живе в бідному районі міста і під час уроку часто стріляє в вікно з рушниці, з жалю знищуючи бездомних і хворих кішок, яким нічим не може допомогти.
The consul lives in a poor area of the city and during the lesson often shoots a window with a gun, mercilessly destroying homeless and sick cats who can not help anything.

Я виросла, як я й говорила, у Чикаго, в суворому, бідному районі, але це не мало тоді для мене значення, так як у мене найдивовижніша сім'я у світі.
And like I said, I grew up in Chicago. I grew up in a rough, poor neighborhood but it didn't really matter to me as a kid because I literally I have the most incredible family in the world.

Консул живе в бідному районі міста і під час уроку часто стріляє в вікно з рушниці, з жалю знищуючи бездомних і хворих кішок, яким нічим не може допомогти.
The consul lives in a poor area of the city and often shoots a gun from a window during a lesson, destroying homeless and sick cats out of pity, which he can do nothing to help.

З 13 липня по 9 серпня вони розділят життя з тими, хто живе в цьому бідному районі, а також братимуть участь у тижні місії та допомагають керувати дитячим табором: WEB.
From 13 July to 9 August they will share the life of those who live in this poor neighbourhood, as well as participating in a mission week and helping lead a children's camp: WEB.

Щоб вижити в бідному районі, Марчелло доводиться продавати наркотики і поневолі працювати з Сімоне, неодноразово порушуючи закон і раз по раз ставлячи під удар своїх близьких.
To survive in a poor area, Marcello has to sell drugs and reluctantly work with Simone, repeatedly breaking the law and repeatedly putting her loved ones under attack.

Згідно з інформацією від опозиційної коаліції"Демократична єдність","воєнізована" банда відкрила вогонь в бідному районі Каріас Катанія, де тисячі людей брали участь в акції опозиції.
The opposition Democratic Unity coalition said a pro-government“paramilitary” gang opened fire in Caracas' poor neighbourhood of Catia, where thousands were participating in the event.

Хлопчик з бідного району Брукліна взяв сценічний псевдонім в 20 років.
A boy from a poor area of Brooklyn took the stage name being 20 years old.

Родина репу- бідний район Нью-Йорка- Південний Бронкс.
The rap native land- poor area of New York- Southern Bronx.

Це бідний район, тому він не так вже й добре зберігся.
This is a poor area, so it is not so well preserved.

У бідних районах за вихідні виходить десь 110.
In poor neighborhoods, on weekends, as many as 110.

Бідних районах країни.
Poor regions of the country.