Що таке БІЗНЕСОВА Англійською - Англійська переклад

• business

Приклади вживання Бізнесова Українська мовою та їх переклад на Англійською

Це була бізнесова і творча річ.
It was the business and creative.

Бізнесова/ робоча адреса для листуванняName.
Letter business/ work address.

Таким чином захищається бізнесова інформація.
They keep the business information protected this way.

БКР- Бізнесова консультативна рада.
BFC- Business Facilitation Council.

Крім неї, ми ототожнюємо себе з такими цінностямі як: комунікація, довір'я і бізнесова етика.
In addition to it, the rules, such as, communication, trust and business ethics.

AUBC- це бізнесова платформа для створення ділових зв'зків в Україні та Австрії.
AUBC is a business platform to link businesses in Ukraine or Austria with each other.

Важко визначити, де саме відбувається бізнесова діяльність у світі послуг і нематеріальних активів.
Agreeing exactly where the business takes place has proved particularly difficult in a world of globalised business services and non-physical assets.

Бізнесова спільнота всередині України та поза її межами спостерігає, чи будуть ці закони прийняті зараз.
The business community inside and outside Ukraine are watching to see if this can get passed now.

Українські делегації, як урядова, так і бізнесова, зуміли чітко описати можливості і шанси для обох країн після Brexit.
Ukrainian delegations, both governmental and business, were able to clearly describe opportunities and chances for both countries after Brexit.

Юридична та бізнесова школи університету розташовані в рейтингу серед 15-ти найкращих університетів США[5].
The university's law and business schools rank among the top five professional schools in the United States.

Пропонуємо лишити Вашу поліграфію для пасажирів у бізнес-лаунжі в Терміналі"А" та VIP-клієнтів Терміналу"В" (бізнесова авіація).
We offer you to leave your advertising materials for visitors of the business lounge in Terminal A and for VIP-clients in Terminal B(business aviation).

Бізнесова модель, яка формально створила професійну незалежну журналістику- з усіма її недосконалостями- перебуває на межі колапсу.
The business model that formerly delivered professional independent journalism- imperfect as it is- is on the verge of collapse.

Китай попередив Сполучені Штати Америки, що будь-яка нова торговельна або бізнесова угода між двома сторонами не буде дійсною, якщо Вашингтон запровадить нові тарифи чи інші торговельні обмеження.
China on Sunday warned that any agreements reached on trade and business between the two countries will be void if Washington implements tariffs and other trade measures.

Наша бізнесова спільнота просить про безпеку і про захист від усіх можливих ризиків- як від фінансових чи правових, так і від ризиків нестабільності.
Our business community asks for security and for protection from all kinds of risk, be it financial, legal or due to instability.

Майкл відкриває нову компанію Michael Scott Paper Company та переконує Пем та Раяна приєднатись до його компанії, і попри те що його бізнесова модель в кінцевому рахунку виявилась нестійкою, доходи Dunder Mifflin різко знизились.
Michael opens the Michael Scott Paper Company, enticing Pam and Ryan to join as salespeople, and though his business model is ultimately unsustainable, Dunder Mifflin's profits are immediately threatened.

Термін«бізнесова розвідка» означає ряд ІТ-концептів, спрямованих на створення чіткої картини того, що відбувається в комерційних корпораціях.
The term“business intelligence” describes a variety of IT concepts aiming to provide a clear view on what is happening in commercial corporations.

Це справа бізнесової спільноти, і хочу вас втішити новиною, що бізнесова спільнота швидко змінюється, за винятком підприємств з виробництва органічного палива.(Сміх) Але навіть вони починають розмовляти дещо по-іншому- але дуже поволі.
It's an issue for the business community, and the good news is that the business community is changing very rapidly-- except for the fossil fuel industries--(Laughter) Even they are beginning to slightly change their language-- but only slightly.

Бізнесова свобода є показником, який вимірює, наскільки вільно підприємці можуть розпочинати бізнес, отримувати ліцензії та наскільки просто закрити бізнес.
Business freedom measures how free entrepreneurs are to start businesses, how easy it is to obtain licenses, and the ease of closing a business.

Політичний феномен Юлії Тимошенко, її стрімка бізнесова кар'єра, тріюмфальне сходження до влади, а згодом драма її кримінального переслідування та ув'язнення є унікальними, навіть для турбулентної посткомуністичної Східної Европи.
The political phenomenon of Yulia Tymoshenko, her meteoric business career, her triumphant ascent to power and the consequent drama of her criminal prosecution and imprisonment are unique, even for turbulent, post-communist eastern Europe.

Не можна говорити про відповідальність та обов'язки самообраних керівних органів, які навіть не бажають враховувати, що Національно-визвольний рух України- це рух, що має стати всенародним, це безліч особистостей, що мають єдину мету, а не вузька секта, не бізнесова корпорація з мажоритарними акціонерами.
You cannot talk about the responsibilities and duties of the self-selected governing bodies that do not even want to consider that the National Liberation Movement in Ukraine is a movement that must become popular in order to be successful, it's a lot of individuals who have a common goal, not a narrow sect, not a business corporation with the majority shareholders.

Завдання конкурсу- підготовка завтрашніх лідерів у галузі арбітражу як методу вирішення спорів, якому бізнесова спільнота надає перевагу, а також сприяння кращому розумінню Конвенції ООН про договори міжнародної купівлі-продажу товарів(CISG) та інших аспектів міжнародного комерційного права.
The Moot aims at training tomorrow's leaders in arbitration as the business community's preferred method of dispute resolution and to provide better understanding of the CISG as well as other uniform international commercial law.

Вона створює бізнесове середовище, в якому процвітають лише корумповані.
It creates a business environment in which only the corrupt thrive.

Корпоративний, бізнесовий та функціональний.
Corporate, Business and Functional.

Українське бізнесове середовище є дуже динамічним та суперечливим.
Ukrainian business environment is very dynamic and controversial.

Бізнесове середовище та фактори внутрішнього контролю.
Business practices and internal control factors.

Форум був присвячений специфічним бізнесовим питанням, тому аудиторія була досить вузькою.
The forum related to specific business issues, so the audience was rather narrow.

В Україні нідерландський бізнес представлено Бізнесовим клубом«Київ-Нідерланди».
The Dutch business in Ukraine is presented by a business club"Kyiv-the Netherlands".

Страхування бізнесовій бізнесу.
Business interruption insurance.

Те, що бізнесове думання перемогло, означало, що місця мені вже немає.
The business that I had helped create had no place for me anymore.

Що він перенесе свій бізнесовий досвід у Білий дім.
Donald said he would bring his business experience to the White House.