Що таке БІЗНЕС КЛІЄНТА Англійською - Англійська переклад

• client's business
• customer's business

Приклади вживання Бізнес клієнта Українська мовою та їх переклад на Англійською

Орієнтація на бізнес клієнта.
Focus on the client's business.

Створюємо креативні ідеї, що працюють на бізнес клієнта.
We generate creative ideas that work for the client business.

Ми не просто досліджуємо бізнес клієнта, ми ним живемо.
We are not just explore client's business, we are living it.

Зареєстрували бізнес клієнта в Україні та допомогли законно перебувати на її території.
Registered clients business in Ukraine and helped to stay legally on its territory.

Ми просуваємо не сайт, а бізнес клієнта.
We promote not the site, but the client's business.

Усе це дозволяє нам виводити бізнес клієнта на якісно новий рівень.
All this allows us to bring the client's business to a new level.

Вивчаємо бізнес клієнта і знаходимо індивідуальні рішення спільно з клієнтом..
We research the client's business and find customized solutions in unison with the client.

Нам дійсно вдається створювати унікальні рішення, які виводять бізнес клієнта на якісно новий рівень.
We indeed manage to create unique solutions that bring the client's business to a new level.

Ти повинен розуміти бізнес клієнта, а також те, що цьому бізнесу потрібно саме від тебе».
You should understand the client's business, as well as what exactly this business needs from you.

Потім ми робимо глибокий фінансовий аналіз, оцінку фінансових ризиків, повністю вивчаємо бізнес клієнта.
Then we do profound financial analysis, assessment of financial risks, study client's business thoroughly.

Вивчаючи бізнес клієнта, ми визначили декілька головних проблем ринку Forex у Росії, Україні та Білорусі.
By studying the client's business, we identified several major problems of Forex market in Russia, Ukraine and Belarus.

ІНТЕРВ'Ю:«Ти повинен розуміти бізнес клієнта, а також те, що цьому бізнесу потрібно саме від тебе».
INTERVIEW:“You have to understand client's business as well as what exactly this business needs from you”.

Адже вдало виконана реклама впливає позитивно не тільки на бізнес клієнта, а й на імідж компанії Арт-піраміда.
Successfully executed sign has a positive impact not only on the client's business, but also on the image of the company Art-Pyramida.

Насамперед, ти повинен розуміти бізнес клієнта, а також те, що цьому бізнесу потрібно саме від тебе.
First of all, you should understand the client's business, as well as what exactly this business needs from you.

Щоб зрозуміти бізнес клієнта та знайти правильні рішення, ми проводимо шоденні зустрічі та"мозковий штурм".
Daily meetings and brainstorming to understand customer's business and need for the right solutions drive us to deliver nice results that make a difference.

Розкрутка сайтів в Києві дозволяє просунути бізнес клієнта в мережі завдяки підвищенню його позиції в пошукових системах Яндекс і Google.
Promotion of sites in Kiev allows promoting the client's business online by improving its position in the search engines Yandex and Google.

ГоловнаПублікації нашої юридичної фірмиПрактика компаніїЗареєстрували бізнес клієнта в Україні та допомогли законно перебувати на її території.
MainPublications of our law firmRepresentative experienceRegistered clients business in Ukraine and helped to stay legally on its territory.

Суттєвою перевагою при прийнятті позитивного рішення буде надання документів, які підтверджують бізнес клієнта або додатковий дохід, а саме:.
The customer may improve his/her chances of a positive decision, if he/she provides documents about the customer's business or additional income, namely:.

Наше основне завдання- налагодити дружні і лояльні відносини з інвесторами та партнерами компанії, стати для них вагомим джерелом інформації про бізнес клієнта;
Our main task is to establish friendly and loyal relationships with investors and companies, become their significant source of information about the client's business;

Працюючи з компанією OSOBA, ви апріорі отримуєте більше- ми глибоко занурюємося у бізнес клієнта і завжди працюємо проактивно.
In cooperation with OSOBA Company, you will get a priori more- we obtain further insight into the business of the client and we are always working proactively.

Ми підбираємо оптимальні умови, що відповідають типу діяльності конкретної компанії, працюємо зі стабільними юрисдикціями, підтримуємо бізнес клієнта після реєстрації.
We select the optimal conditions for the type of activity of a particular company, work with stable jurisdictions, support the client's business after registration.

Ми сфокусовані на вибраних галузях: це дає нам можливість швидко та легко розуміти бізнес клієнта і питання, які він має вирішити;
We are focused on the sectors selected: it enables us to quickly and easily understand the business of the client and the issues faced by the client;.

Але це виклик, бо потрібно глибоко розуміти бізнес клієнта, постійно навчатися, бути на перетині ноу-хау, вміти ризикувати та впроваджувати ідеї у життя.
It's a challenge because it is necessary to deeply understand the client's business, constantly learn, to be at the intersection of know-how, and to be able to risk and implement new ideas.

Коли ІТ-команда отримує запит“створити веб-сайт”, на цьому етапі дуже важливо дізнатися більше про бізнес клієнта, про його актуальні потреби, про сфери його діяльності та цільову аудиторію.
When an IT team receives a request as“to build a website”, at this stage, it is important to know more about the client's business and his/her needs, about the field of work and the target audience.

Особливістю роботи нашої компанії є те, що наші фахівці розглядають бізнес клієнта як комплекс організаційних, юридичних, податкових питань, взаємно пов'язаних і впливають один на одного в значній мірі.
The peculiarity of our company is that our experts treat the customer's business as a complex of organizational, legal and tax issues mutually related and influencing each other to a large extent.

Дослідник не повинен розкривати ідентичність Клієнта(якщо тільки для цього немає правового зобов'язання), або будь-яку конфіденційну інформацію про бізнес Клієнта будь-якій третій стороні без дозволу Клієнта..
The Researcher must not disclose the identity of the Client, or any confidential information about the Client's business to any third party without the Client's permission.

Аудит в напрямку автоматизації процесів підприємства та рекомендації щодо його розвитку дозволяють нам трансформувати бізнес клієнта зі стадії нестійкого зростання в стадію стабільного поліпшення і вдосконалення.
Audit of company workflow automation and recommendations to develop the same make it possible for us to transform customer's business from a stage of unstable growth to a stage of sustainable improvement and perfection.

Дослідник не повинен розкривати ідентичність Клієнта(якщо тільки для цього немає правового зобов'язання), або будь-яку конфіденційну інформацію про бізнес Клієнта будь-якій третій стороні без дозволу Клієнта..
The interviewer must not disclose the identity of the client(provided there is no legal obligation to do so) or any confidential information about the client's business to any third party without the client's permission.