Що таке БІЛЕ ЗОБРАЖЕННЯ Англійською - Англійська переклад

• white image
• white picture

Приклади вживання Біле зображення Українська мовою та їх переклад на Англійською

Чорно-біле зображення в сутінках.
Black and white picture in the evening.

На їх місці залишилися матово-біле зображення.
In their place remained a matte white image.

Чорно-біле зображення з лазерною інфрачервоною підсвіткою вночі.
Black and white picture with IR light at night.

Більшість тварин здатні бачити лише чорно-біле зображення.
Many physicians use only black and white imaging.

Чорно-біле зображення Cafe Parisien корабля також було відновлено в кольорі.
A black and white image of the Titanic's Cafe Parisien has also been restored in colour.

Дозволяє користувачам конвертувати PDF-файли в чорно/біле зображення.
Allows users to convert PDF-files to the black/ white image.

Верхній трикутник вмістив в себе біле зображення місяця, а на нижньому зображено сонце.
The upper triangle contains a white image of the moon, and on the lower one the sun is depicted.

Звичайно, вимірювання світлового потоку дає тільки чорно-біле зображення.
Of course, measuring light intensity only gives a black and white image.

Оптичні перетворювачі Покоління 2+ ЧБ«Чорно-біле зображення» з білим люмінофором.
Optical converters of generation 2+ BW"Black and white image" with white phosphor.

O чорно-біле зображення не може бути приведений в будь-яке програмне забезпечення в початковий стан, коли він був варіант colorata.
O black and white image can not be brought into any software to its original state when it was colorata.

Знаменита блакитна аватари в діяльності, для якої ви фарби квітів, чорно-біле зображення для розфарбовування.
The famous blue avatars in an activity for which you paint colors, a black and white image for coloring.

Вони описали експеримент, в якому відправили чорно-біле зображення китайського сайту, не передавши ні однієї частинки.
They described an experiment which sent a black and white image of the Chinese host, not passing any particle.

У доповненні до традиційних зелених люмінесцентних оптичних перетворювачів ми, нещодавно, представили на ринку білі люмінесцентні дисплеї, які дозволяють користувачам бачити чорно-біле зображення замість традиційного зеленого.
In addition to traditional green fluorescent optical transducers, we recently introduced white luminescent displays on the market that allow users to see black and white images instead of traditional green.

Якщо ви уважно і пильно подивіться на чорну точку на картинці, коли чорно-біле зображення знову з'явиться, ви побачите його в кольорі.
If you stare at the black dot in the image above, when the black and white image comes back up, you should be able to see it in color.

Наша унікальна модель Покоління 2+ ЧБ«Чорно-біле зображення» характеризується високим рівнем контрасту і більш виразним зображенням обрисів і тіней.
Our unique model Generation 2+ Black and white image is characterized by a high level of contrast and a more expressive depiction of outlines and shadows.

Ви можете дати колір цього чорно-білого зображення.
You can give color to this black and white image.

Чорно-білі зображення дають змогу нам розширити простір для уяви.
Black and white photography gives more space to imagination.

Проте програма може бути використаний для обчислення фрактальної розмірності чорно-білого зображення, кривої та мережі.
It may be used to compute fractal dimension of black and white image, curve and network.

Спробуйте зняти чорно-білі зображення- вони здаються непідвладними часу й, цілком імовірно, будуть цікаві майбутнім поколінням».
Try to take black and white images that will have a timeless touch and should be appreciated by future generations.”.

Рисунки виконуються за допомогою спеціального редактора Microsoft Excel та вставляються в текст як об'єкт, в чорно-білому зображенні(спосіб заливки в діаграмах- штриховий);
Figures must be made by using the special editor of Microsoft Excel and inserted into text as an object(black and white image);

Чорно-білі зображення готовий до друку на принтері і використовувати його з крейдою або маркерами.
Black and white images ready to print to the printer and use it with crayons or markers.

Режимах чорно-білого зображення, ефекту кольорового картування потоку крові(кольорове ангіоскенування).
Modes of black and white imaging, the effect of color blood flow mapping(color angioscanning).

Якщо логотип кольоровий, то не завжди він виглядає адекватно із графічним або ж чорно-білим зображенням.
If the logo is colorful, then it does not always look appropriate with a graphic or a black and white image.

Крім того, у GIF добре відображаються креслення, чорно-білі зображення та дрібного тексту, які є лише кілька пікселів заввишки.
GIF can also be good for line drawings, black and white images, and small text that is only several pixels high.

Ми розробили дизайн в рамках брендбука Mona Fitness, використовуючи зелені крапки і чорно-білі зображення.
We developed the design within the brand book Mona Fitness, using green dots and black and white images.

Це стандартне сканування пов'язане з 2D(двомірним) ультразвуком, який буде надавати тільки лещівні, чорні та білі зображення.
This standard scan is related to the 2D(two dimensional) ultrasound that will only deliver flatter, black and white images.

Я почувалася захищеною в його компанії і обожнювала ці приголомшливі чорно-білі зображення, які висловлювали силу жінок через їхні очі.
I felt protected in his company and absolutely adored those stunning black and white images that expressed women's strength through their eyes.

У кожному випадку один із об'єктивів- це повнокольоровий RGB-фіксатор, а другий- лише монохромний, що знімає чорно-білі зображення.
In each case, one of the lenses is a full colour RGB snapper, while the second is monochrome only, capturing black and white images.

Це просте додаток перетворює ваші фотографії в бітної глибиною 1, чистих чорно-білих зображень без інших чорно-білих тонах. Особливості:-Ви можете застосувати один з чотирьох різних методів….
This simple application converts your photos into 1 bit depth, pure black and white images with no other gray-scale….

Даний метод друку, що відрізняється легкістю у виконанні, використовують сучасні художники для створення чорно-білих зображень.
This method of printing, featuring ease in performance, is used by modern artists to create black and white images.