Що таке БІЛИЙ ПРАПОР Англійською - Англійська переклад

• white flag
• white ensign

Приклади вживання Білий прапор Українська мовою та їх переклад на Англійською

Білий прапор.
White Ensign.

Це ж білий прапор!
It's a white flag,!

Білий прапор.
The white flag.

Підняли білий прапор.
Raised a white flag.

Білий прапор у руки….
A white flag in my hand.

Підняти білий прапор.
To raise the white flag.

Ми ніколи не піднімемо білий прапор.
It will never raise the white flag.

Білий прапор Бурбонів був для них уособленням"старих порядків".
A white flag of Bourbonwas their embodiment of"old order".

Був піднятий білий прапор.
A white flag is raised.

Після другого- був змушений викинути білий прапор.
They had to throw out a white flag.

Вона викидає білий прапор.
I throw the white flag.

Однак мало хто знає, що означає білий прапор.
Not everyone knows what a white flag means.

Був піднятий білий прапор.
A white flag was raised.

Наступного дня над замком піднявся білий прапор.
The next morning, a white flag was hung over the camp.

Щоб німці бачили білий прапор.
So the Germans could see the white flag.

Наразі жодна зі сторін не має наміру піднімати білий прапор.
I, for one, am not willing to raise the white flag.

Вперше даний червоно-білий прапор був прийнятий 1 серпня 1919 року.
The red over white flag was first adopted on August 1, 1919.

Тим не менше це ще не означає, що пора випускати білий прапор.
That doesn't mean it's time to wave the white flag.

Він використовував білий прапор з головою мавра з пов'язкою на очах.
He used a white flag with a Moor's head with a headband on the eyes.

Тим не менше це ще не означає, що пора випускати білий прапор.
That does not mean, however, that we should raise the white flag.

Годинники білий прапор, який показує швидкість вітру, так як це вплине на вашу мету.
Watch the white flag which shows wind speed, as this will affect your aim.

Тим не менше це ще не означає, що пора випускати білий прапор.
That doesn't mean you have to start waving the white flag just yet.

Білий прапор- це міжнародний визнаний захисний ознака перемир'я або припинення вогню і прохання про проведення переговорів.
The white flag is an internationally recognized protective sign of truce or ceasefire, and request for negotiation.

Заборонено стріляти по особам, що тримають білий прапор.
It is also prohibited to fire at a person or vehicle bearing a white flag.

Білий прапор символізує всім, що наближається людина не озброєна, вона просто хоче здатися або виявляє бажання поговорити.
A white flag signifies to all that an approaching negotiator is unarmed, with intent to surrender or a desire to communicate.

Здивований, що Harley-Davidson стали першою з усіх компаній, хто підняв білий прапор.
Surprised that Harley Davidson, of all companies, would be the first to wave the white flag.".

Англійський білий прапор був остаточно замінений на австралійський білий військово-морський прапор лише 1 березня 1967 року.
The British White Ensign was finally replaced by a distinctively Australian White Ensign on 1 March 1967.

Арсенал» доволі різноманітний- досить вибрати правильну стратегію і тактику, щоб змусити«супротивника» підняти білий прапор.
Arsenal” quite varied- just select the correct strategy and tactics to make the“enemy” to raise the white flag.

Білий прапор- це серія відеоробіт про людину, яка мандрує Україною з білим прапором, здійснюючи парламентерське паломництво.
White Flag- is a series of short films about a person who travels across Ukraine with a white flag, making a parliamentary pilgrimage.