Що таке БІЛИМИ ПІЩАНИМИ ПЛЯЖАМИ Англійською - Англійська переклад

• white sandy beaches
• white sand beaches

Приклади вживання Білими піщаними пляжами Українська мовою та їх переклад на Англійською

Острів оточений білими піщаними пляжами, прозорими водами і акрами блискучих коралів.
The island is surrounded by white sandy beaches, clear waters and acres of brilliant coral.

Вона володіє тисячами островів, сотнями мов, білими піщаними пляжами і вулканами.
Boasting thousands of islands, hundreds of languages, white sand beaches and simmering volcanoes.

Це великий круїзний корабель зупинка, відомий своєю безмитної торгівлі та білими піщаними пляжами.
It's a major cruise ship stop, known for its duty-free shopping and white sandy beaches.

Уявіть собі парапланеризм над красивими тропічними лісами і білими піщаними пляжами поруч з чистими водами.
Imagine paragliding over beautiful tropical forests and white sand beaches beside clear waters.

Поряд з білими піщаними пляжами є також мальовничі міста та селища, такі як Перітія та старе місто Корфу.
Along with white sandy beaches there are also picturesque towns and villages such as Perithia and Corfu old town.

Балі- це екзотичний курорт, з прекрасною блакитною водою і білими піщаними пляжами і пальмами.
Bali is an exotic resort, with beautiful blue water and white sandy beaches and palm trees.

Ісіґакі- неймовірний японський острів з білими піщаними пляжами, рідкісними коралами, скелями та мангровими лісами.
Ishigaki- incredible Japanese island with white sandy beaches, rare corals, rocks, and mangrove forests.

Найвідомішими з визначних пам'яток Палау є Скелясті острови- група зелених островів, покритих рослинністю, з кількома яскраво-білими піщаними пляжами.
The most famous of Palau's sights are the Rock Islands- a group of green islands covered in foliage with a few bright white sandy beaches.

З його захоплюючою дух природною красою і білими піщаними пляжами, Сент-Кітс і Невіс є одним з найкрасивіших місць в Карибському морі.
With its breathtaking natural beauty, warm skies and white sandy beaches, St. Kitts& Nevis is one of the most stunning spots in the Caribbean.

Маленький альков відчуває себе як справжній острів-рай, з кришталево чистими океанськими водами, м'якими білими піщаними пляжами та високими пальмами навколо.
The small alcove feels like a real island-paradise, with crystal clear ocean waters, soft white sandy beaches, and tall palm trees all around.

Цей острів, оточений Андаманським морем, відомий своїми незайманими білими піщаними пляжами, спокійними смарагдовими водами і блакитним безхмарним небом.
This island, surrounded by the Andaman Sea, is known for its pristine white sand beaches, tranquil gem-toned waters, and cloudless blue skies.

Беліз- єдина латиноамериканська країна, офіційною мовою якої є англійська, тому сюди приїжджає все більше пенсіонерів, зачарованих погойдуються пальмами і білими піщаними пляжами.
Cultural BelizeBelize is the only Latin American country where the official language is English, so here comes more and more retirees, who are enchanted swaying palm trees and white sandy beaches.

Тут ви зможете насолодитися білими піщаними пляжами та прекрасними океанськими водами в затишній спокійній атмосфері, недалеко від головних пристаней та зайнятих барів, ресторанів та магазинів.
Here you can enjoy the white sandy beaches and beautiful ocean waters in a calm tranquil atmosphere, while being a short walk away from the main piers and the busy bars, restaurants, and shops.

Під час шести магічних днів у раю на курорті Hyatt Regency Waikiki Beach вони насолоджувалися білими піщаними пляжами вздовж аквамаринових вод та мерехтливим горизонтом під час круїзу з розкішним обідом.
During their six magical days in paradise at the Hyatt Regency Waikiki Beach Resort and Spa, they enjoyed white sandy beaches along aquamarine waters and the twinkling skyline during a luxury dinner cruise.

Один з фантастичних курортів поблизу кінця цього пляжу Пура Віта($ 65+/ night)- справді мальовниче місце призначення з блискучими бірюзовими океанськими водами, білими піщаними пляжами та лісовим господарством тропічних джунглів.
One of the fantastic resorts near the end of this beach is Pura Vita($65+/ night)- A truly scenic destination with sparkling turquoise ocean waters, white sandy beaches, and a tropical jungle forestry.

Якщо ви хочете насолодитися кришталево чистими океанськими водами, красивими білими піщаними пляжами та екзотичними тропічними околицями, але ви віддаєте перевагу більш розкішним розміщенням для вашого відпочинку, є кілька видатних курортів.
If you want to enjoy the crystal clear ocean waters, beautiful white sandy beaches, and exotic tropical surroundings, but you prefer a more luxurious accommodation for your holiday, there are several outstanding resorts available.

Ізольований на північній частині острова, маленький альков відчуває себе як справжній райський пустельний острів, з кришталево чистими океанськими водами, м'якими білими піщаними пляжами, високими пальмами навколо, і дуже мало людей поблизу.
Isolated on the northern side of the island, the small alcove feels like a real desert-island paradise, with crystal clear ocean waters, soft white sandy beaches, tall palm trees all around, and very few people nearby.

Якщо ви хочете насолодитися чудовими бірюзовими океанськими водами, м'якими білими піщаними пляжами та екзотичними тропічними околицями, але ви віддаєте перевагу більш розкішним розміщенням для вашого відпочинку, є кілька чудових курортів на Samloem.
If you want to enjoy the wonderful turquoise ocean waters, soft white sandy beaches, and exotic tropical surroundings, but you prefer a more luxurious accommodation for your holiday, there are a couple of excellent resorts on Samloem.

По-перше, ви можете зупинитися на менш зайнятій частині головної туристичної зони Ко Жунга(Koh Touch) Тут ви зможете насолодитися білими піщаними пляжами та прекрасними океанськими водами в затишній спокійній атмосфері, недалеко від головних пристаней та зайнятих барів, ресторанів та магазинів.
Firstly, you can stay on less-busier parts of the main tourist area of Koh Rong(Koh Touch). Here you can enjoy the white sandy beaches and beautiful ocean waters in a calm tranquil atmosphere, while being a short walk away from the main piers and the busy bars, restaurants, and shops.

Якщо ви хочете насолодитися кришталево чистими океанськими водами, красивими білими піщаними пляжами та екзотичними тропічними околицями, але ви віддаєте перевагу більш комфортним житлам під час вашого перебування, є кілька видатних розкішних курортів.
If you want to enjoy the crystal-clear ocean waters, beautiful white sandy beaches, and exotic tropical surroundings, but you prefer a more comfortable accommodation during your stay, there are several outstanding luxury resorts available.

Якщо ви хочете насолодитися чудовими бірюзовими океанськими водами, м'якими білими піщаними пляжами та екзотичними тропічними околицями, але ви віддаєте перевагу більш комфортним житлам під час вашого перебування, є кілька прекрасних курортів з розкішшю на Koh Rong Samloem.
If you want to enjoy the wonderful turquoise ocean waters, soft white sandy beaches, and exotic tropical surroundings, but you prefer a more comfortable accommodation during your stay, there are a couple of excellent luxury resorts on Koh Rong Samloem.

Якщо ви любите білі піщані пляжі, Латвія має їх багато.
If you love white sandy beaches, Latvia has them in plenty.

Білі піщані пляжі і чиста блакитна гладь залишать море приємних спогадів!
White sand beaches and clear blue expanse of the sea will leave pleasant memories!

Від знакового мосту Кігамбоні до білих піщаних пляжів.
From the iconic Kigamboni bridge to the sandy white beaches.

М'який білий піщаний пляж чудовий, і деякі погляди справді сенсаційні.
The soft white sandy beach is splendid, and some of the views are truly sensational.

Білий піщаний пляж;
A white sandy beach.

Цей природний заповідник складається з пальм і білих піщаних пляжів та охороняється державою.
This government-protected nature reserve consists of magnificent palm trees and white, sandy beaches.

Красиві білі піщані пляжі знаходяться в незайманому стані, а водні океану справді заворожують, змінюючи їх від зеленого до синього до бірюзового кольору щогодини.
The beautiful white sandy beaches are in pristine condition, and the ocean waters are truly mesmerising, changing from green to blue to turquoise on an hourly basis.

Його природні пам'ятки- білі піщані пляжі, чиста вода, коралові рифи, печери і водоспади- роблять Крабі одним з кращих місць для відпочинку в світі.
Its natural attractions, including white sandy beaches, clear water, coral reefs, caves and waterfalls, make Krabi one of the top holiday destinations in the world.

Зрозуміло, смарагдова вода, білі піщані пляжі і жваві рифи збільшують бажання втекти на Мальдіви.
Clear, emerald water, white sand beaches, and lively reefs increase the desire to escape to the Maldives.