Що таке ПЛЯЖАМИ Англійською - Англійська переклад

• beaches
• beach

Приклади вживання Пляжами Українська мовою та їх переклад на Англійською

Величні гори, що височіють над пляжами.
The beautiful mountains above the beach.

Марите відокремленими пляжами далеко від цивілізації?
White sand beach, far from civilization!

Ви можете просто насолоджуватися пляжами і пальмами.
Or you can simply enjoy the beaches and palm trees.

Міконос пишається, перш за все, своїми пляжами.
Miami Beach is first and foremost, about the beaches.

Ситуація з пляжами в столиці досить неоднозначна.
The situation with the beaches in the capital city is rather ambiguous.

Вона рясніє численними затоками, бухточками, островами і пляжами.
It is replete with numerous bays, bays, Islands and beaches.

Ландшафт природного парку являє собою степ з дюнами, пляжами та болотами.
The habitat is grazed steppe with dunes, beaches and wetlands.

Користуватися пляжами, як і саме купання є безкоштовним для всіх гостей.
The rest on the beach and swimming are free for all guests.

Вперше житловий комплекс має власні озера з пляжами!
For the first time ever, this housing complex has its own lakes with beaches!

Південний берег облицьований пляжами і за підтримки невисоких горбів.
The southern shore is lined by beaches and backed by low hills.

У літній час, більшість парижан подорожі до берегів користуватися пляжами.
In the summer time, most Parisians travel to the coast to enjoy the beaches.

Він відомий своїм численним пляжами, і майже 2/ 3 острова….
It is known for its abundance of beaches, and nearly 2/3 of the island's….

Обидва узбережжя Коста- Ріки- і тихоокеанське, і Карибське- рясніють пляжами.
Both coasts of Costa Rica- both Pacific and Caribbean- abound in beaches.

Однак не тільки пляжами приваблює це місто туристів зі всього світу.
But, it is not just the beaches that attract tourists from all parts of the globe.

Це місто вражає сучасною архітектурою, багатим культурним життям, парками і пляжами.
This city boasts ultra modern architecture, rich cultural life, parks and beaches.

Берег затоки від Лабрадору до Сан Фабіан характеризується довгими пляжами з сірого піску.
The shore from Labrador to San Fabian is characterized by a long grey-sand beach.

Туристам, незнайомим з місцевими пляжами, настійно рекомендується не плавати наодинці.
It is recommended that tourists unfamiliar with local beach conditions never swim alone.

Тисячі людей з усього світу приїжджають до цього регіону Океанії, щоб насолодитися його прекрасними пляжами.
Many people from all over the world come to enjoy this charming beach.

Дощатий поряд з пляжами плоска і підходить для тих, хто з обмеженою рухливістю.
The boardwalk alongside the beaches is flat and suitable for those with limited mobility.

В'єтнам- одна з тих країн, що приваблює туристів перш за все своїми курортами і пляжами.
Vietnam is one of those countries that attracts tourists primarily with its resorts and beaches.

Гості готелю можуть користуватися трьома басейнами і пляжами"Jumeirah Beach Hotel". Водні види спорту.
Guests can enjoy three swimming pools and beaches,"Jumeirah Beach Hotel". Water sports.

Дитинство її пройшло між пляжами Баія(Bahia) і фамільним ранчо в Мінас Жераис(Minas Gerais).
Her childhood passed between the beaches of Bahia(Bahia) and familial ranch in Minas Gerais(Minas Gerais).

Якщо Ви бажаєте відкрити для себе багату культуру та насолодитися сонцем та пляжами, ця пропозиція для Вас!
Whether you want to discover the rich culture or enjoy the sun and the beach, there's an option for you!

Ви можете насолоджуватися пляжами або ходити в походи в гори і милуватися мальовничою природою.
You can enjoy the beaches or you can go hiking in the mountains and admire the scenic nature.

Особливість курорту Алассіо: відсутні безкоштовні муніципальні пляжі без лежаків і парасольок, все узбережжя поділене між приватними платними пляжами готелів.
Feature of the resort of Alassio: No free municipal beaches without sunbeds and umbrellas, all coast is divided between private pay beach hotel.

У багатьох туристів Туреччина асоціюється або з пляжами Анталії і ломляться від частування столами в All inclusive або з відвідуванням базару Капали Чарши в Стамбулі.
Many tourists Turkey or associated with the beaches of Antalya, and bursting with treats tables in All inclusive or visit Bazaar in Istanbul.

Гранада ідеально розташована між горами С'єрра-Невада(де знаходиться найвища точка Іспанії з піком 3479 м) та пляжами Коста Тропікал.
It is ideally located between the mountains of the sierra nevada(home to the highest point in spain with a peak of 3479m) and the beaches of the costa tropical.

Довгі роки Албанія була ізольована від світу із-за чого більшість туристів мало знає про її багату культурну спадщину і красиву природу з мальовничими каньйонами та пляжами.
For many years, Albania was isolated from the world, which is why most people know very little about its cultural heritage, beautiful nature with spectacular canyons and magnificent beaches.

На відкритому повітрі багато, з широкоекранним ганку, наполовину баскетбольним майданчиком, пейзажним басейном, кількома терасами і трьома приватними пляжами на Атлантичному океані.
Outdoor space is abundant, with a screened-in porch, a half basketball court, an infinity pool, multiple terraces and three private Atlantic Ocean beach lots.

Зовсім недавно, доповнення сусіднього порту Велл і Порт Олімпік зробили область популярним місцем для туристів, які шукають, щоб залишитися поруч з пляжами Барселони.
More recently, the additions of nearby Port Vell and Port Olímpic have made the area a popular place for tourists looking to stay close to the beaches of Barcelona.