Що таке БІЛИМИ СТІНАМИ Англійською - Англійська переклад

Приклади вживання Білими стінами Українська мовою та їх переклад на Англійською

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Здається, що кухня з білими стінами- це нудно.
It seems, that the kitchen with white walls- it's boring.
Квартира в Берліні призначена для лову світла між білими стінами.
A flat in Berlin designed to catch the light between its white walls.
Великий білий диван гармонує з білими стінами, стелею і підлогою.
Large white sofa blends with white walls, ceilings and floors.
Це була кімната з білими стінами і лавкою, щоб сидіти і роздумувати над власною поведінкою.
It was a room with white walls and a bench to sit and reflect on their behavior.
На перший погляд здається,через нескінченні порожнечі, квартира наповнена лише білими стінами.
At first sight apartmentseems inhabited due to infinite emptiness of white walls.
Завод виглядає як величезне приміщення з білими стінами і кондиціонерами, які охолоджують повітря.
The plant is a huge room with white walls and air conditioners that cool the air.
Якщо меблі масивні, то ще значніше вона виглядатиме в інтер'єрі з білими стінами.
If the furniture is massive,it even more impressive it will look in the interior with white walls.
По всій квартири встелена світлий паркет,гармонує як з білими стінами, так і з темними шторами.
In the entire apartment is lined with parquet,blending in with white walls, and dark curtains.
Пацієнти, а також медичні працівники оцінять,що вони оточені не тільки простими білими стінами.
Patients as well as health professionals willappreciate that they are not surrounded by plain white walls.
З його білими стінами, морські сині дахи і затишні бунгало, Indigo Beach Занзібар, зливаються з ландшафтом.
With its whitewashed walls, marine blue roofs and cozy bungalows, Indigo Beach Zanzibar, merge with the landscape.
Зверніть увагу на підлогове покриття-світлий паркет гарно гармонує з білими стінами і стелею.
Please note the flooring islight wood flooring blends beautifully with the white walls and ceiling.
У поєднанні з білими стінами і світлими меблями вони будуть вигідно виділятися, перетворюючи простір навколо себе.
In combination with white walls and light furniture, they will stand out favorably, transforming the space around them.
Якщо ваші вікна виходять на північ, і сонце в них нечастий гість,зробіть кухню з білими стінами.
If your windows are located to the north, and the sun in their infrequent visitor,Make the kitchen with white walls.
Його багаті жителі, з материка та з інших місць,сидять тихо і непомітно за білими стінами і поліцейськими кордонами.
Its wealthy denizens, mainland and otherwise,sit quiet and invisible behind the white walls and cordons of police.
Група зустрічається в кімнаті з білими стінами, щоб кожен міг ясно бачити об'єкти, які їх колеги принесли в якості натхнення.
The group meets in a room with white walls so everyone can clearly see the objects their colleagues have brought as inspiration.
З білими стінами вам не доведеться турбуватися про комбінаторики з колірними рішеннями меблювання, побутових приладів і можливого декору.
With white walls you do not have to worry about combinations with color solutions of furniture, home appliances and possible decor.
Оранжеві стільці та квіти разом з чорними столами і білими стінами довершують загальну концепцію дизайну всієї готельної будівлі.
Orange chairs and flowers together with black tables and white walls contribute to the overall design concept of the entire hotel.
Прозорий дизайн з білими стінами та блідо-блакитними акцентами забезпечують гарний стандартний скандинавський дизайн інтер'єру.
The pared-back design with white walls, light wood and pale blue accents make for a pretty standard Scandinavian interior design.
Точно так невелика організація,яка не розуміє, що десь є галерея з чудовими білими стінами і більш приємним освітленням, потрапляє у складну ситуацію.
And in the same way,a small institution that doesn't realize that there's a gallery somewhere with whiter walls and nicer lights, is up against something really difficult.
Кухні кольору металік в поєднанні з білими стінами і підлогою створюють відчуття чистоти і свіжості, що важливо для приміщень такого роду.
Kitchen Colors Metallic combined with white walls and floors create a feeling of purity and freshness, which is important for this type of premises.
Призьба підводилася чорним кольором, оскільки символізувала межу між«тим» світом, де спочивають пращури, і«білим світом»,який презентувався білими стінами.
The engagement was brought in black, as it symbolized the border between“the” world, where the ancestors rest, and the“white world”,which was presented by white walls.
Найпопулярніший острів Греції, відомий своїми куполами з блакитними краями та білими стінами, є однією з найпопулярніших місць в світі, а також туристичним туризмом.
Greece's most popular island, known for its blue-capped domes and white-washed walls, is one of the most heavily photographed locations in the world, and a bucket-list destination for tourists.
Храм був зведений німецькими місіонерами в 1898 році, в тогочасному баварському стилі, з червоною черепицею,плитками з черепицею над вікнами та яскравими білими стінами.
It was built by the German missionaries in 1898, in the Bavarian style of the time, with a red-tiled roof,tiled canopies over the windows and bright white walls.
Мені довелося повністю відкинути своє життя- переїхати до квартири з чорною підлогою та білими стінами, помістити свої речі до сховища й взяти тільки фільми, інструменти, котів та усвідомити:«Мені більше нічого не потрібно.
Moving into a place with black floors and white walls, putting all my things in storage and just taking my movies, my instruments, my cats and realizing,'I don't need anything else.
Мистецтво давно перестало бути статичним і закостенілим, його можна торкатися, завантажувати на свій мобільний,шукати в маленькій кімнаті з білими стінами і тонким світлом проектора, кожного разу знаходити в роботах щось нове.
The art has long ceased to be static and ossified; it can be touched, downloaded to your mobile,searched in a small room with white walls and a subtle light of the projector, to find something new in the works every time.
Мені довелося повністю відкинути своє життя-переїхати до квартири з чорною підлогою та білими стінами, помістити свої речі до сховища й взяти тільки фільми, інструменти, котів та усвідомити:«Мені більше нічого не потрібно.
It took me completely stripping my life away,moving into a place with black floors and white walls, putting all my things in storage and just taking my movies, my instruments, my cats and realizing,“I don't need anything else.
Білі стіни в спальні допоможуть Овнам в нагромадженні додаткової енергії.
White walls in the bedroom will help Aries in accumulating additional energy.
Завдяки білим стінам, дерев'яній підлозі та великим вікнам приміщення вийшло дуже світлим.
Due to the white walls, ceiling and large windows the apartment is very light.
Білі стіни в інтер'єрі Цей колір несе в собі чистоту і непорочність.
White walls in the interior. This color carries purity and purity.
Мінуси білих стін в кухні:.
Cons white walls in the kitchen:.
Результати: 34, Час: 0.0198

Переклад слово за словом

Найпопулярніші словникові запити

Українська - Англійська