Що таке БІЛИМИ ТА Англійською - Англійська переклад

• white and
• whites and

Приклади вживання Білими та Українська мовою та їх переклад на Англійською

В чому різниця між білими та коричневими яйцями?
What is the difference between brown and white eggs?

Метизо, що перетинається між білими та індіанцями.
Trask becomes a kind of mediator between the whites and the Indians.

Калече дізнається про дивний стан, який робить мешканців будинків холодними, білими та безжиттєвими.
Kaleche learns about a strange condition which renders the lodges residents flesh cold, white and lifeless.

Аксесуар із натурального дерева, вкритого чорними, білими та рожевими фарбами на водній основі.
The accessory is made of natural wood, covered with black, white and pink water-based paints.

Ці системи гніту відповідальні за будь-які зіткнення між білими та іншими расами.
These systems of oppression are responsible for any disparate impacts between whites and other races.

Напруженість між білими та чорними(яких називали контрабандою) матросами під час війни була серйозною.
The tension between white and"contraband"(black) sailors was high and remained serious during the war.

Брелок вироблений із натурального дерева, вкритого білими та коричневими фарбами.
The keychain is made of natural wood, covered with white and brown paints.

Пізніше вони одружилися з білими та африканськими жителями та утворили підгрупу Кайчарас.
The remaining Carijó intermarried with whites and African residents and formed the Caiçaras subgroup.[6].

Вуменізм з'явився після ранніх феміністичних рухів, що були в основному білими та з середнього класу.
Womanism emerged after early feminist movements were largely white and middle-class.

Ці вина були білими та існували у двох різних стилях: сухі- для пиття молодих та солодкі- для витримки.
These wines were white and existed in two different styles: dry wines for drinking young, and sweet wines meant for aging.

Близько 80% учасників маршу були афроамериканцями і 20%- білими та представниками інших рас.
About 80% of the marchers were African American and 20% white and other ethnic groups.

У 2018 році Джоша Леґеві читав Нью-Йорк Таймс коли він натрапив на статтю про розбіжності у здоров'ї між білими та чорними дітьми.
In 2018 Joscha Legewie was reading The New York Times when he came across an article on health disparities between white and black babies.

Наприклад, якщо ми подивимось на тривалість життя в 25 років, між білими та афроамериканцями, є різниця в 5 років.
So for example, if we look at life expectancy at age 25, at age 25 there's a five-year gap between blacks and whites.

Більшість чорношкірих людей називають себе африканцями, а також деякими білими та змішаними расами.
Most black people will call themselves Africans, and some white and mixed-race folk as well.

Вони були білими та владними, тому селяни часто атакували креольців, які технічно були на їхньому боці у намаганні скинути правлячих пенінсулярів.
They were both white and imperious, so the peasants often attacked the creoles, who were technically on their side in trying to overthrow the ruling Peninsulares.

Вуменізм[en] з'явився після ранніх феміністських рухів, що були в основному білими та з середнього класу.
Womanism emerged after early feminist movements were largely white and alprazolam online middle-class.

Право першого ходу завжди надається гравцеві із білими фігурами, тому з метою надання рівних можливостей слід по черзі грати білими та чорними.
The player with the white pieces always moves first, so it's only fair to take turns playing white and black.

ФАКТ 47: Під час експериментів, у яких чорні діти грали з білими та чорними ляльками, було виявлено, що більшість із них воліють гратися з білими ляльками.
FACT 47: In experiments in which Black children have been left to themselveswith White and Black dolls, it has been found tha most of the them wouldrather play with White dolls.

Чагарник високодекоративний, використовується в групових і одиночних посадках, виведені сорти з рожевими, білими та темно-рожевими махровими квітами.
Shrub decorative, used in group and single plantings, bred varieties with pink, white and dark pink double flowers.

ФАКТ 47: Під час експериментів, у яких чорні діти грали з білими та чорними ляльками, було виявлено, що більшість із них воліють гратися з білими ляльками.
FACT 47: In experiments in which Black children have been left to themselves with White and Black dolls, it has been found the most of the them would rather play with White dolls.

Чорний мармур із білими та червоними плямами називається“africano antico”,“di Porto Venere”- це різновид чорного мармуру з жовтими плямами, а синьо-чорний мармур із включеннями оранжево-жовтого кольору називається“portor”.
Black with white and red spots is a type of“africano antico”, with yellow-“di Porto Venere”, blue-black with orange-yellow inclusions-“portor” type.

І тому, що типи інвалідності були рівномірно розподілені між усіма гонками, різниця в ймовірності арешту між білими та чорними, швидше за все, була наслідком расової дискримінації, сказала вона.
And because the types of disability were evenly distributed across all races, the difference in the probabilities of arrest between whites and blacks is likely due to racial discrimination, she said.

Сьогодні чудовий Андріївський собор, що був збудований у XVIII столітті у Києві з білими та блідо-блакитними стінами, зеленими цибульними куполами, облямованими золотом, стоїть на місці, де були побудовані численні попередні церкви, щоб пам'ятати про вершину гори, де вважається, що апостол Андрій поставив перший християнський хрест.
Today, the magnificent 18th century St Andrew's Cathedral in Kiev, with its white and pale blue walls, its green onion domes fringed with gold, stands where many earlier churches were built to commemorate the hilltop where St Andrew is believed to have put up the first Christian cross.

Приблизно 10000 матросів флоту Союзу були чорношкірими;[1][2] сім з них отримали Медаль Пошани.[3] Напруженість між білими та чорними(контрабанда) матросами під час війни була серйозною.
Approximately 10,000 sailors of the Union Navy were black;[1][2] seven of them were awarded the Medal of Honor.[3] The tension between white and"contraband"(black) sailors was high and remained serious during the war.

Хрестик«Корені віри». Біле та жовте золото, чорний родій.
Cross«Roots of faith.» White and yellow gold, black rhodium.

Також в країні виробляють білий та зелений чай, але в набагато менших кількостях.
The Region also produce Whites and Red, but in much smaller volumes.

Букет з білої та рожевої хризантеми.
Bouquet of white and pink chrysanthemums.

Білої та Чорної сторони.
Side White and Side Black.