Що таке БІЛИХ КРОВ'ЯНИХ Англійською - Англійська переклад

• white blood

Приклади вживання Білих кров'яних Українська мовою та їх переклад на Англійською

Деякі люди з МДС продовжують розвивати гостру мієлоїдну лейкемію(AML), яка є раком білих кров'яних клітин.
Some people with MDS go on to develop acute myeloid leukaemia(AML), which is cancer of the white blood cells.

Коли ми приймаємо вітамін С, виробництво білих кров'яних тілець і антитіл збільшується, підвищується рівень інтерферону.
When we take vitamin C, the production of whiteBlood cells and antibodies increases, the level of interferon increases.

Так справді стається у зв'язку з тим, що людські клітинних стінок стати сильнішими і білих кров'яних клітин збільшується кількість.
It happens so due to the fact that human cell walls become stronger and the white blood cells are increasing in quantity.

Алопеція виникає внаслідок аутоімунної атаки білих кров'яних тілець на волосяні фолікули, що теж викликає випадіння волосся.
Alopecia areata occurs due to the autoimmune attack of the white blood cells on the hair follicles, which causes hair loss.

Низька кількість білих кров'яних клітин(це зазвичай виявляються в аналізах крові, але є і симптоми, які можуть включати в себе слабість, стомлюваність, задишку, або не проходять інфекції).
Low count of white blood cells(this is usually discovered in blood tests, but if you have symptoms, they may include weakness, tiredness, shortness of breath, or infections that do not go away).

Оскільки Вірхов був не впевнений в етіології надлишку білих кров'яних клітин, він використовував суто описовий термін«лейкемія»(грецька:«біла кров»), щоб посилатися на цей стан хворих.
As Virchow was uncertain of the etiology of the white blood cell excess, he used the purely descriptive term"leukemia"(Greek:"white blood") to refer to the condition.

У цій грі, присвяченій роботі імунної системи, вам належить захистити людину від інфекції, командуючи військами білих кров'яних клітин(гранулоцитів) та армією макрофагів і дендритних клітин.
In this game, dedicated to the work of the immune system, you have to protect a person from infection by commanding the troops of white blood cells(granulocytes) and the army of macrophages and dendritic cells.

Крім того, вони підрахували кількість нейтрофілів(тип білих кров'яних клітин), і вони були не зменшилася, який припускає, що це був блокує функцію механізму, не те, що він придушив ряд.
Additionally, they counted the number of neutrophils(type of white blood cells), and they were not diminished, which suggests it was a function blocking mechanism, not that it suppressed the number.

Не тільки такі речі зосереджуються тут, більше й більше еритроцитів збирається тут, очевидно, що тут є багато рідини, білих кров'яних клітин, але й стінки капілярів стають більш пористими.
Not only are things starting to collect here-- more and more red blood cells are collecting here, obviously there's a lot of fluid here, the white blood cells-- but also the capillary walls are becoming more porous.

Нове дослідження показує, що орієнтація В-клітин, які є типом білих кров'яних клітин у імунній системі, може бути пов'язана з зниженням активності захворювання у людей з розсіяним склерозом(МС).
A new study suggests that targeting B cells, which are a type of white blood cell in the immune system, may be associated with reduced disease activity for people with multiple sclerosis(MS).

Разом з впливом на хворобу, яка стала причиною такого відхилення від норми, потрібно застосовувати препарати, що стимулюють вироблення білих кров'яних клітин, і звернути увагу на дієту, вживати потрібні вітамінні комплекси.
Together with the impact on the disease that caused that deviation from the norm, you need to use drugs that stimulate production of white blood cells, and to pay attention to diet, need to consume vitamin complexes.

Це IgE потім приєднується до іншої тип білих кров'яних клітин(огрядні клітки), і, коли огрядні клітини вступають в контакт з цією речовиною знову, вони ініціюють складний імунну відповідь, що призводить до алергії.
This IgE then attaches itself to another type of white blood cell(mast cells), and when the mast cells come into contact with that substance again, they initiate a complex immune response that leads to the allergy.

В 1927 році американський хімік Ірвінг Ленгмюр помітив, що спосіб перенесення плазмою електронів, іонів, молекул та інших домішок ідентичний до того, як плазма крові циркулює навколо червоних і білих кров'яних тілець та мікробів.
In 1927, the American chemist Irving Langmuir observed that the way plasmas carried electrons, ions, molecules, and other impurities was similar to how blood plasma ferries around red and white blood cells and germs.

Загальність Тромб є твердою масою, що складається з еритроцитів, тромбоцитів, фібрину і білих кров'яних клітин, в результаті змін, що впливають на вазовий ендотелій, потік крові та/ або механізми згортання крові.
Generality The thrombus is a solid mass consisting of red blood cells, platelets, fibrin and white blood cells, the result of alterations affecting the vasal endothelium, blood flow and/ or blood clotting mechanisms.

На додаток до транспортування білих кров'яних клітин і лімфоцитів, лімфа допомагає полегшити безліч інших функцій, таких як видалення сторонніх речовин, відходів і клітинних залишків з тканин до системи крові.
In addition to the transportation of the white blood cells and lymphocytes, the lymph helps facilitate a variety of other functions, such as the removal of foreign matter, waste products, and cell debris from the tissues to the blood system.

Команда дослідників з Університету Макгілла в Монреалі, Канада, вивчила ДНК тканини мозку і білих кров'яних клітин щурів, щоб дослідити можливість зв'язку між хронічним болем і ДНК, або наявність епігенетичних механізмів в головному мозку.
A team of researchers from McGill University in Montreal, Canada, studied DNA from the brains and white blood cells of rats to investigate the possibility of a link between chronic pain and DNA, or epigenetic mechanisms in the brain.

При вивченні гризунів на борту біосупутникаBion-M1 вчені з'ясували, що умови відкритого космосу негативно впливають на виробництво B-лімфоцитів- білих кров'яних тілець, відповідальних за вироблення антитіл.
Based on examinations of mice that had been on board the Bion-M1 biosatellite, the study demonstrates that the outer space environment impairs the production of B lymphocytes, the white blood cells responsible for antibody production.

Цинк може допомогти боротися з хворобою і поліпшити імунітет, оскільки він утримує рівень білих кров'яних клітин, в той час як марганець відіграє важливу роль в метаболізмі жирів і вуглеводів, абсорбції кальцію, регуляції цукру в крові, функціонуванні мозку і нервів.
Zinc can help fight illness and improve immunity since it keeps your level of white blood cells up, while manganese plays a role a crucial role in fat and carbohydrate metabolism, calcium absorption, blood sugar regulation, brain and nerve function.

Дослідження, опубліковане в журналі International Journal of Radiation and Biology, показало, що амигдалин стимулював імунну систему, викликаючи статистично значуще збільшення здатності білих кров'яних клітин пацієнта атакувати шкідливі клітини.
A study published in the International Journal of Radiation and Biology found that vitamin B17 amygdalin stimulated the immune system by causing a statistically significant increase in the ability of a patient's white blood cells to attack harmful cells.

Такі як підвищена ШОЕ(швидкість осідання еритроцитів), високий рівень СРБ, лейкоцитоз(збільшення кількості білих кров'яних клітин), анемія(низька кількість червоних кров'яних клітин), низький рівень альбуміну в сироватці крові і підвищення ферментів печінки можуть допомогти в постановці діагнозу.
Such as elevated ESR(erythrocyte sedimentation rate), high CRP level, leukocytosis(increased number of white blood cells), anaemia(low count of red blood cells), low serum albumin and raised liver enzymes, may help in making the diagnosis.

У недавньому дослідженні, опублікованому 12 березня в журналі Cell Host& Microbe, дослідники виявили, що корисні кишкові бактерії були необхідними для розвитку вроджених імунних клітин- спеціалізованих типів білих кров'яних тілець, які служать першою лінією захисту організму проти вторгнень патогенів.
In the recent study, published on March 12 in the journal Cell Host& Microbe, the researchers found that beneficial gut bacteria were necessary for the development of innate immune cells-specialized types of white blood cells that serve as the body's first line of defense against invading pathogens.

Наприклад, якщо він поширюється на кістковий мозок, це заважатиме організму виробляти достатню кількість еритроцитів і впливатиме на належне функціонування білих кров'яних тілець та імунну систему організму; поширення в кровоносну систему заважає транспортуванню кисню до всіх клітин тіла; а рак горла може призвести до хаосу у нервовій системі, через що вона не може належним чином регулювати і контролювати організм.
For example, if it spreads to the bone marrow, it will prevent the body from producing enough red blood cells and affects the proper functioning of the white blood cells and the body's immune system; spreading to the circulatory system will prevent oxygen from being transported to all the cells of the body; and throat cancer can throw the nervous system into chaos, making it unable to properly regulate and control the body.

Немає безпечних і перевірених методів, щоб вилікувати як безпечний і ефективний спосіб, однак відповідні протизапальних препаратів або антибіотиків, які прописав ваш лікар може знизити кількість білих кров'яних клітин, які є результатом запалення поширених клітинного матеріалу, що викликають деструкції склоподібного тіла ока.
There are no safe and proven methods to cure in both safe and effective way, however appropriate anti-inflammatory drugs or antibiotics prescribed by your doctor could reduce the number of white blood cells which are results of inflammation are common types of cellular material causing eye floaters.

Зі свого боку Джулія Бланко, керівник групи вірусології та клітинної імунології в IrsiCaixa, пояснила величезні труднощі, пов'язані з розробкою вакцини для СНІДу, і нагадала, що всередині білих кров'яних клітин Є місце для одного мільйона вірусів ВІЛ, а поширення хвороби залишається на тих же рівнях, що й 30 років тому.
For his part Julià Blanco, head of the Virology and Cellular Immunology group at IrsiCaixa, explained the enormous difficulty involved in designing a vaccine for AIDS, and recalled that inside a White blood cell There is room for up to one million HIV viruses, and the spread of the disease remains at the same levels as 30 years ago.

Серед найцінніших речовин, що містяться у гливи полісахариди з групи глюканівЗ них, особливо 1, 3 і 1, 6 β-глюкани, які є важливими, оскільки вони можуть стимулювати активність макрофагів, який є типом білих кров'яних клітин, які відповідають за розпізнавання і ліквідацію відвідувачів шкідливі, тобто віруси і бактерії.
Among the most valuable substances contained in the oyster mushroom are polysaccharides of the group the glucans, of these, especially 1.3 and 1.6 β-glucans, which are important as it can stimulate the activity of macrophages, which is a type of white blood cells that are responsible for recognizing and removing harmful visitors, i.e., viruses and bacteria.

(CD4 є білими кров'яними клітинами, які борються з інфекціями.).
(B-lymphocytes are white blood cells that fight infection).

(CD4 є білими кров'яними клітинами, які борються з інфекціями.).
Lymph is a fluid that contains infection-fighting white blood cells.

Це біла кров'яна клітина.
This is a white blood cell.