Що таке БІЛКОВИМ Англійською - Англійська переклад

• protein

Приклади вживання Білковим Українська мовою та їх переклад на Англійською

Цим білковим кремом покрити весь торт зверху і боки.
With this protein cream cover the whole cake on top and sides.

Оцінка йде за трьома параметрами: білковим, жировим і вуглеводним.
Three parameters are assessed: protein, fat, and carbohydrates.

Чому б білковим молекулам гемоглобіну просто не плавати в плазмі крові?
Why aren't hemoglobin proteins just freely floating in the blood plasma?

Кількість кормів, збагачених білковими компонентами, треба збільшити.
The amount of feed enriched with protein components should be increased.

Торт вкритий шоколадним кремом та художньо оздоблений вершковим та білковим кремами.
The cake is frosted with chocolate cream and decorated with egg-whites and butter cream.

Гормон росту людини є білковим гормоном, який виробляється передньою гіпофізом.
Human Growth Hormone is a protein hormone produced by the anterior pituitary gland.

Рідка частина і являє собою плазму, збагачену тромбоцитарними факторами і білковими компонентами.
The liquid part is a plasma enriched with thrombocytic factors and protein components.

Взаємодія серин/треонінової протеїнфосфатази 5 з білковим продуктом гена- супресора пухлин Tsc2.
Interaction of serine/threonine protein phosphatase 5 with the protein products of tumour suppressor gene Tsc2.

Наповнити білковим кремом кондитерський мішок і відсадити на невеликій відстані один від одного круглі безешки.
Fill the pastry bag with protein cream and drop round bezesh at a small distance from each other.

Цей синтез, який здійснюється білковим комплексом синтази жирних кислот( Fasn) управляється геном Spot14.
This synthesis is carried out which a protein complex of fatty acid synthase(Fasn) gene controlled Spot14.

Негативний вплив пшениці(небажаний зерновий продукт при гастриті) знижується білковим компонентом макаронів- яєчним білком.
The negative influence of wheat(an undesirable cereal product with gastritis) is reduced by the protein component of macaroni- egg protein.

Якщо ви заміните їжу білковим напоєм три рази на день, ви, мабуть, захочете зміни в склі через деякий час.
If you replace a meal with the protein drink three times a day, you will probably want a change in the glass after a while.

Ретельно вивчайте інформацію на етикетці при купівлі сухого протеїну(перевагу слід віддавати тим білковим сумішам, в яких міститься не більше 7-10 інгредієнтів).
Carefully read the information on the label when buying dry protein(preference should be given to those protein mixtures that contain no more than 7-10 ingredients).

Альфа-лактальбумін, збагачений сироватковим білковим концентратом для поліпшення роботи кишечника, імунітету та розвитку мозку у недоношених свиней.
Alpha-Lactalbumin Enriched Whey Protein Concentrate to Improve Gut, Immunity and Brain Development in Preterm Pigs.

Ось чому дуже важливо точно дотримуватися дозування при приготуванні протеїнового коктейлю і не перевищувати рекомендовані дози вказані на банці з білковим порошком.
That is why it is very important to follow the dosage in the preparation of a protein shake and do not exceed the recommended dose listed on a jar of protein powder.

QNT Enerjack також можна використовувати в поєднанні з білковим напоєм, щоб забезпечити поживні речовини, необхідні для росту та підтримки м'язів.
QNT ENERJACK can also be used in combination with a protein drink*, to provide the nutrients needed for muscle growth and maintenance*.

Дослідження також показали, що CAPE є специфічним і потужним інгібітором активації ядерного фактора транскрипції NF kappa B, який є білковим комплексом, який контролює транскрипцію ДНК.
Studies have also demonstrated CAPE to be a specific and potent inhibitor of activation of nuclear transcription factor NF kappa B, which is a protein complex that controls the transcription of DNA.

Це пов'язано з тим, що рівень пролактину, який є білковим гормоном, відповідальним за стимулювання виробництва молока, зменшується на 50% при палінні.
This is because prolactin, which is a protein hormone responsible for stimulating milk production, decreases by as much as 50% when smoking.

А ось протипоказань до застосування практично немає, але не слід зловживати білковим коктейлями, якщо у вас є хронічні захворювання нирок або печінки, особливо у стадії загострення.
But there are practically no contraindications to use, but you should not abuse protein cocktails if you have chronic kidney or liver disease, especially in the stage of exacerbation.

Багато хто впевнений, що сир, будучи білковим продуктом, не може зараховуватися до розряду дієтичних продуктів, які ефективно справляються з покладеним на них завданням.
Many believe that the cheese as protein product can not relate to the category of dietetic foods, which effectively cope with their tasks.

Калій зв'язаний з амінокислотами та білковим обміном, впливає на утворення вуглеводів при фотосинтезі, підсилює транспорт асимілянтів.
Potassium is associated with amino acids and protein metabolism, affects the formation of carbohydrates during photosynthesis, increases assimiliant transportation.

Білкове згортання.
Protein folding.

Усі віруси також покриті білковою оболонкою для захисту генів.
All viruses are also covered with a protein coat to protect the genes.

Пептидна послідовність часто називається білковою послідовністю, якщо вона представляє первинну структуру білка.
Peptide sequence is often called protein sequence if it represents the primary structure.

Білково-злаковий коктейль Amino Active є енергоємним продуктом.
Protein cereal cocktail Amino Active is energy-intensive products.

Пісочний бісквіт, крем білково-заварний з повидлом.
Sand cake, custard cream protein with jam.

Бісквітні і білково-повітряні коржі з шоколадно-масляним кремом та арахісом.
Biscuit and airy protein cakes with chocolate butter cream and peanuts.

При похмілля допомагає секс в поєднанні з білковою їжею(кефір, молоко).
Hangover helps sex in conjunction with protein food(kefir, milk).

Ченелінг у білковому синтезі.
Channeling in protein synthesis.

Ефекти піридоксину гідрохлориду в організмі більше стосуються його ролі в білковому обміні.
Pyridoxine hydrochloride effects in the body have more to do with its role in protein metabolism.