Що таке БІЛКОВИЙ Англійською - Англійська переклад

• protein

Приклади вживання Білковий Українська мовою та їх переклад на Англійською

Перший день- білковий.
The first day is lousy.

Активізує білковий і вуглеводний обмін речовин;
Activation of protein and carbohydrate metabolism;

В даному випадку краще всього підійде білковий крем.
In this case, a protein cream is best.

Чоловіча сеча також може мати білковий колір після сексу.
A man's urine can also have a whitish color after having sex.

Білковий склад ядерного матриксу змінюється під впливом ліпази.
Change in the protein composition of nuclear matrix induced by lipase treatment.

Якщо ви вирішили використовувати білковий порошок для пюре, варіанти нескінченні.
If you are opting to use the protein powder for a smoothie, the options are endless.

Білковий склад ядерного матриксу в клітинах різних тканин тварин.
The protein composition of nuclear matrix in cells of different animal tissues.

Ось чому при його вживанні бажано вживати білковий сніданок, перш ніж потрапити в спортзал.
That's why when using it, it's advisable to consume a protein breakfast before you hit the gym.

Щоб зробити білковий крем в домашніх умовах, нам знадобляться такі інгредієнти:.
To make a protein cream at home, we need the following ingredients:.

Вживання в їжу кедрового горіха дозволяє компенсувати«білковий голод» тим, хто перейшов на вегетаріанське харчування.
Consumption of pine nut allows to compensate"proteinaceous hunger" by that who passed to vegetarian food.

Карнозін- це білковий будівельний блок, який природно утворюється в організмі.
Carnosine is a protein building block that is naturally produced in the body.

І його жорстоке форму рота розвалилася, і білковий піни лежав на його губах, і його дихання прийшов хрипкий і шумно.
And his ill-shaped mouth fell apart, and a glairy foam lay on his lips, and his breath came hoarse and noisy.

Відновлює білковий склад крові, імунну систему, а також прискорює приріст маси тіла.
Restores the protein content of the blood, the immune system, and also accelerates the growth of body weight.

Поліморфізм F5(проакцелерін(фактор V згортання крові), кодує білковий кофактор при утворенні тромбіну з протромбіну) 760 щоденно 10.
Polymorphism F5(proacceleurin(factor V of blood coagulation), encodes a protein cofactor with the formation of thrombin from prothrombin) 760 daily 10.

Вибираючи білковий порошок, виберіть той, що містить щонайменше 20 грам білка на порцію та 10 грамів або менше доданого цукру.
When choosing a protein powder, select one with at least 20 grams of protein per serving and 10 grams or less of added sugar.

Хоча обидві групи втратили вагу, група, яка отримала білковий порошок, втратила значно більше жиру і менше м'язів, ніж група плацебо.
Although both groups lost weight, the group that received the protein powder lost significantly more body fat and less muscle when compared to the placebo group.

Вплив препарату“Вітан” на білковий профіль крові і активність антиоксидантної системи в організмі коропа(Cyprinus carpio) при різних способах його застосування.
Effect of“Vitane” on тне proteinprofile and activity of antioxidant system in carp(Cyprinus carpio) organism ву different ways of its using.

Вона складається з кореня Дикий ям, концентрат сироватковий білковий, Ізолят соєвого білка, розгалужені амінокислоти(BCAA), і аденозинтрифосфат(АТФ)-Грошова одиниця енергії життя.
It's composed of wild yam root, whey protein concentrate, soy protein isolate, branched chain amino acids(BCAA), and adenosine triphosphate(ATP)- the energy currency of life.

Білковий гідролізат МІГІ-К не має обмежень до застосування, побічних ефектів, протипоказань і, завдяки свойм унікальним властивостям, рекомендується:.
The Protein Hydrolysate MIGI-K has no restrictions for use, side effects, contraindications and, thanks to the exclusive unique properties, it is recommended that:.

Якщо ви плануєте використовувати білковий порошок в якості заміни їжі, орієнтуйтеся на щонайменше 20 грам білка, і калорії також можуть бути трохи вище.
If you plan on using the protein powder as a meal replacement, aim for at least 20 grams of protein and the calories could be a bit higher too.

Відмінності в швидкості росту пухлин здивували біологів, і вони спробували знайти причину цього незвичайного феномена, порівнявши білковий вміст ракових клітин.
Differences in the growth rate of tumors surprised biologists, and they tried to find the reason for this unusual phenomenon by comparing the protein content of cancer cells.

Зрештою, можна стверджувати, що білковий індекс визначає біологічну цінність АЛЕ його вплив на харчування так само важливо, як і порції споживання;
Ultimately, it is possible to state that the protein index determines the biological value BUT its impact on nutrition is as important as the consumption portions;

Ключову роль у різкій появі численних вікових захворювань після 60 років грає білковий комплекс mTOR(мішень рапаміцину у ссавців), а також продукція активних форм кисню в мітохондріях.
A key role in the sharp appearance of numerous age-related diseases after 60 years plays the protein complex mTOR(target of rapamycin in mammals), as well as the production of reactive oxygen species in mitochondria.

Це зерно також є багатим джерелом магнію- мінералу, який важливий для формування кісток, здоров'я серця і понад 600 біохімічних реакцій в вашому тілі, таких як виробництво енергії і білковий обмін(6).
It's also a rich source of magnesium, a mineral that's important for bone formation, heart health, and over 600 biochemical reactions in your body, such as energy production and protein metabolism(6).

Високий вміст білка кукурудзяного глютену їжі, багатий амінокислотами, може бути використаний в якості заміни для Соєва макуха, рибне борошно і білковий корм на ринку кормів, де соєві коржики і рибне борошно знаходяться в дефіциті.
High protein content of corn gluten meal, rich in amino acids, can be used as a substitute for soybean meal, fish meal and other protein feeds in the feed market where soybean cakes and fishmeal are in short supply.

Це зерно також є багатим джерелом магнію- мінералу, який важливий для формування кісток, здоров'я серця і понад 600 біохімічних реакцій в вашому тілі, таких як виробництво енергії і білковий обмін(6).
It's also a rich source of magnesium, a mineral that's important for bone formation, heart health, and over 600 biochemical reactions in your body, such as energy production and protein metabolism(6Trusted Source).

Тепер одна команда, що повідомляє в журналі ACS Chemical Neuroscience, визначила, як бета амілоїду, білковий фрагмент, сильно асоційований з хворобою Альцгеймера, може індукувати клітинні зміни, які можуть призвести до паркінсона.
Now one team, reporting in the journal ACS Chemical Neuroscience, has identified how amyloid beta, the protein fragment strongly associated with Alzheimer's disease, can induce cellular changes that might lead to Parkinson's.

Для того щоб розщеплені жири включилися в кровотік, а не до складу холестеринових бляшок, необхідні ліпопротеїни високої щільності, а отже, слід потурбуватися про достатній білковий склад вашої їжі, або приймати амінокислотні добавки.
In order to splitted fats be involved in blood flow, but not in cholesterol plaques, high-density lipoproteins needed, and thus you should be concerned about adequate protein structure of your food, or take amino acid supplements.

Передача рослинній клітині енергії, накопиченої гуминовой кислотою, прискорює пробудження і проростання насіння, розвиток кореневої системи, стимулює зростання, активізує білковий і вуглеводний обмін речовин, покращує біохімічний склад рослин шляхом утворення спеціальних ферментів.
The transfer of energy accumulated by humic acid to plant cell accelerates the evocation and germination of the seeds, the development of the root system, stimulates growth, activates the protein and carbohydrate metabolism, and improves the biochemical composition of plants by creating special enzymes.

З молочних продуктів в якості емульгаторів використовують сухе знежирене молоко, незбиране сухе молоко, вершки сухі, сироватку молочну суху підсирної, сухий молочний продукт(ЗМІ), концентрат сироваткових білковий(КСБ), сколотини суху та інші сухі молочні продукти.
From dairy products as emulsifiers used skimmed milk powder, whole milk powder, cream powder, whey, dry cheese, dry milk product(media), whey protein concentrate(WPC), dry buttermilk and other dried milk products.