Що таке БІЛОГО НАСЕЛЕННЯ Англійською - Англійська переклад

• of the white population

Приклади вживання Білого населення Українська мовою та їх переклад на Англійською

Тобто всього лише 5% білого населення.
That's only about 5 percent of the white population.

Але найбільш разючою є швидкість старіння білого населення.
But most striking is the rate of aging of the white population.

Вони складали 24, 1% від білого населення міста чужоземного походження[5].
These immigrants comprised 24.1% of the city's foreign-born white population.[4].

Особливо помітно збільшилась кількість суїцидів серед білого населення середнього віку.
A substantial increase occurred among middle-aged white people.

У 1983 році Бота запропонував нову конституцію, яка потім була поставлена на голосування білого населення.
In 1983, Botha proposed a new constitution, which was then put to a vote of the white population.

В цілому, поухатани вбили близько чотирьохсот колоністів(третина білого населення), захопивши 20 жінок в полон.
The Powhatan killed about four hundred colonists(a third of the White population) and took 20 women captive.

У 1983 році Бота запропонував нову конституцію, яка потім була поставлена на голосування білого населення.
In 1983, Botha put forward a new constitution, but only the white population were able to vote on it.

До негритянського пастора насторожено відносилася значна частина білого населення, особливо в південних штатах.
A significant part of the white population was suspicious of the Negro pastor, especially in the Southern states.

На 1776 рік 85% білого населення мали британське або ірландське походження, 9%- німецьке, 4%- голландське.
By 1776 about 85% of the white population was of English, Irish, Scottish or Welsh descent, with 9% of German origin and 4% Dutch.

У 1988 році організація, за різними оцінками мала підтримку від 5 до 7% білого населення Південної Африки[2].
In 1988, the organization, according to various estimates, had the support of 5 to 7% of the white population of South Africa.

Іспано-або латиноамериканської було 74,57% населення, деякі з яких також включені в перепис білого населення.
Hispanic or Latino of any race were 74.57% of the population, some of which are also included in the census of the white population.

Расова сегрегація в США- політика примусового відокремлення білого населення США від інших етнічних груп(в основному темношкірих та індіанців).
Racial segregation in the US is the separation of the white population of the United States from other ethnic groups(mainly blacks and Indians).

За результатами перепису населення Південно-Африканської Республіки 1981 року в Намібії було зареєстровано 76 430 осіб білого населення(71% африканерів і 17% німецькомовних).[1].
The 1981 census of the Republic of South Africa reported a White population of 76,430 in Namibia(71% Afrikaners and 17% German-speaking).[3].

Зваживши на інтереси білого населення цих колоній, Англія вирішила надати їм права домініонів- самоврядних частин Британської імперії зі своїми парламентом і урядом.
Considering the interests of white people'scolonies, Britain decided to give them the right dominions- a self-governing unitsBritish Empire, with its parliament and government.

Після ще двох років війни, в результаті якої загинула половина білого населення Венесуели, країна досягла незалежності від Іспанії у 1821 році під керівництвом Симона Болівара.
After two more years of war, which killed half of Venezuela's white population, the country achieved independence from Spain in 1821 under the leadership of Simón Bolívar.

Огляд випущений Південно- Африканським інститутом расових відносин протягом вересня 2006 року, показав, що зниження білого населення Південної Африки було оцінено в 16,1%.
A survey released by the South African Institute for Race Relations during September 2006, indicated that a decline in South Africa's white population was estimated at 16.1% for the decade ending 2005.

У докладі великого журі зазначалося:«з 1868 року існує… організація, відома як Ку-Клукс-Клан, чи Невидима Імперія Півдня, що охоплює своїм членством велику частину білого населення в усіх сферах діяльності.
There has existed since 1868, an organization known as the Ku Klux Klan, or Invisible Empire of the South, which embraces in its membership a large proportion of the white population of every profession and class.

У докладі великого журі зазначалося:«з 1868 року існує… організація, відома як Ку-Клукс-Клан, чи Невидима Імперія Півдня, що охоплює своїм членством велику частину білого населення в усіх сферах діяльності.
In 1871 a Grand Jury reported that:"There has existed since 1868, in many counties of the state, an organization known as the Ku Klux Klan, or Invisible Empire of the South, which embraces in its membership a large proportion of the white population of every profession and class.

Біле населення швидко старіє.
The white population age rapidly.

Біле населення складається в основному з нащадків англійців і французів.
This white population comes from mainly English and Afrikaans backgrounds.

Біле населення швидко старіє.
White people age really fast.

Цьому страждає біле населення США….
This Is the America White People….

Саакашвілі збирається переселяти до Грузії біле населення з ПАР.
Saakashvili is going to relocate to Georgia, the white population of South Africa.

В 1763 році британці заснували законодавчі збори, які представлялі тільки біле населення.
In 1763, the British established a legislative assembly, representing only the white population.

Більшість з них- біле населення.
Most of them white people.

Між індіанським і білим населенням.
Ary between the Indians and white people.

Більшість з них- біле населення.
Most are of white residents.

Між індіанським і білим населенням.
In Between Indian and White Worlds.