Що таке БІЛОЮ ФАРБОЮ Англійською - Англійська переклад

• white paint

Приклади вживання Білою фарбою Українська мовою та їх переклад на Англійською

Його покривають білою фарбою.
It is covered with white paint.

Напис виконаний білою фарбою- чіткий, колір насичений.
The inscription is made with white paint- clear, deep color.

Не треба користуватися білою фарбою.
I do not use white paint.

Стеля фарбується білою фарбою або покриваєтьсяпобілкою.
The ceiling is painted with white paint or coveredwhitewash.

Не треба користуватися білою фарбою.
It is not necessary to use white color.

Ліхтар, зроблений зі сталі, покритої білою фарбою, виглядає дуже романтично!
The lantern, made of steel, covered with white paint, looks very romantic!

Зафарбуйте фігуру, що вийшла, білою фарбою.
Paint the resulting figure with white paint.

Потім націоналісти кинули пляшку з білою фарбою, яка була націлена в пам'ятник, проте.
Nationalists then threw a bottle with white paint at the monument, but missed their target.

Металеві етажерки традиційно покриваються чорною і білою фарбою.
Metal shelves are traditionally covered with black and white paint.

Тому вони зупиняються на вирішенні покрити стелю білою фарбою або просто побілити.
So they stop at the decision to cover the ceiling with white paint or whitewash simply.

Сама конструкція виготовляється з натурального дерева і фарбується білою фарбою.
The design is made of natural wood and painted with white paint.

Потім націоналісти кинули пляшку з білою фарбою, яку було націлено на пам'ятник, проте.
Nationalists then threw a bottle with white paint at the monument, but missed their target.

При цьому, як зазначили свідки, обличчя і тіло власника BMW були вимазані білою фарбою.
At the same time, as noted by witnesses, the BMW driver's face and body were smeared with white paint.

З цією метою цегляну кладку покривають білою фарбою, а акцент роблять на кухонному фартусі.
To this end, the brickwork is covered with white paint, and the emphasis is on the kitchen apron.

Там Пламмер знаходить одного з робітників свого батька, який зафорбовує рекламу на стовбах білою фарбою.
There, Plummer finds one of his father's agents stenciling an advertisement in white paint.

Самі фрески, зафарбовані білою фарбою, частково були виявлені вченими ще в 1960-х роках.
Sami murals, painted with white paint, some were discovered by scientists back in the 1960s.

Малюнок на першому аркуші нам доведеться або стерти, або ж перекрити білою фарбою, щоб підготувати нове місце для роботи.
We will have to either erase the picture on the second sheet or cover it with white colour to prepare a new place for work.

У випадку з білою фарбою,- стандартний треппінг 0, 15 мм з накладенням і заливки і обведення.
In case of black paint,- the standard trapping is 0.15 mm with the superimposition and fill and inking.

Виріб можна покрити прозорим лаком або білою фарбою для надання більшої схожості з квіткою.
The product can be coated with clear varnish or white paint to give greater similarity with the flower.

Класичні моделі покриті білою фарбою, що дозволяє встановлювати їх практично на будь-якій техніці.
Classic models are covered with white paint, which allows you to install them on almost any technique.

У такому інтер'єрі доречний простий і гладкий стеля, прикрашена оригінальною ліпниною, або пофарбований білою фарбою.
In such an interior pertinent simple and smooth ceiling, decorated with original stucco or painted with white paint.

Потім націоналісти жбурнули пляшку з білою фарбою, яку було націлено на пам'ятник, проте, вона влучила в людей.
Nationalists then threw a bottle with white paint at the monument, but missed their target.

Бажано, щоб стіни кухні були недбало оштукатурені і покриті білою фарбою, а також можна застосовувати білі шпалери.
It is desirable that the kitchen walls were carelessly plastered and painted white, and you can apply the white wallpaper.

Паркувальні місця, розмічені білою фарбою, означають дозволену стоянку для всіх, а жовтої- тільки для водіїв з обмеженими можливостями.
Parking spaces marked with white paint means Parking is allowed for all, and yellow- only for drivers with disabilities.

Сучасний декор будинку день хотів би додати трохи білою фарбою паркани пікету, щоб чуттєве старомодне почуття до домашньої мережі.
The modern day home decor would love to add a touch of white painted picket fences in order to sensate an old-fashion feel towards the entire home.

Під час цього періоду він почав створювати абстрактні скульптури, які, варіюючись за матеріалами і розміром, завжди були покриті білою фарбою.
During this period, he began to create abstract sculptures, which, ranging in materials and size, have always been covered with white paint.

У момент урочистій передачі цих кораблів представникам флотів присвоєне назву писали білою фарбою на огорожі бойової рубки.
At the moment of solemn ceremony of handing these ships over to the Navy representatives, the ship names were written with a white paint at the conning tower railing.

Під час цього періоду він почав створювати абстрактні скульптури, які, варіюючись за матеріалами і розміром, завжди були покриті білою фарбою.
It was during this period that he began to create his first abstract sculptures, which, although varied in shape and material, were always coated with white paint.

У цьому Провансі фарби завжди вигоряють на сонці, тому для більшої відповідності вибираються приглушені тони або розбавляються яскраві кольори білою фарбою.
This Provence colors always fade in the sun, therefore, to be more consistent chosen muted tones or vibrant colors are diluted with white paint.

Для створення додаткового освітлення теплиці рекомендується встановлювати на відстані 1 метри від неї, з північної сторони, світловідбиваючі екрани, розкриті білою фарбою.
To create additional lighting greenhouses it is recommended to install at a distance 1 meter from it, on the North side, reflective screens, the exposed white paint.