Що таке БІЛЬШЕ ДНІВ Англійською - Англійська переклад

• more days

Приклади вживання Більше днів Українська мовою та їх переклад на Англійською

Або що ця корова буде більше днів не запліднена?
Or that the same cow will end up with more days open?

Чим більше днів прокату, тим дешевше вартість на добу.
The more days you rent, the cheaper cost of a day you receive.

Поки осінь ще не розтратила все літнє тепло, так приємно проводити більше днів за містом і на природі.
While autumn is not squandered all the summer heat, so nice to spend more days in the city and in the countryside.

Відповідно, чим більше днів пили, тим довше будете справлятися з цим болючим синдромом.
Accordingly, the more days you drank, the longer you will cope with this painful syndrome.

Музейні карти- спеціальні«абонементи», які дозволяють відвідувати музеї безкоштовно протягом одного, двох або більше днів.
Museum cards(passes) are special“subscriptions” allowing you to visit museums during one, two or more days for free.

Ми б там може і на більше днів зупинилися, але розташування на самому півдні островів нам не підходило.
We could have stayed there for more days, but the location in the very south of the islands did not suit us.

Сезон збору і переробки врожаю триває в залежності від виду фруктів і географічного регіону від 20 і більше днів.
Season for collection and processing of the crop lasts 20 or more days depending on the type of fruit and geographical region.

Меню королеви робиться на три або більше днів вперед, і вона дотримується його скрупульозно”,- говорить МакГрейд.
The Queen's menus are done three or more days ahead and she sticks with them religiously,” says McGrady.

Чим більше днів поспіль щур харчувався нездоровими продуктами, тим гірше він відтворював просторову інформацію.
The more days in a row the rat ate unhealthy foods, the worse it reproduced spatial information.

Після призупинення з одного сеансу, якщо студент знову відсутній протягом 5 або більше днів у сесії без поважної причини:.
After suspension from one session, If a Student is absent again for 5 or more days in a session without a valid reason:.

Проте, якщо ви плануєте подорожувати більше днів на поїзді і йти далі, рейки проходять добре для більш днів можуть заощадити вам гроші.
However, if you plan to travel more days by train and go further, a rail pass good for more days may save you money.

Вартість входу для дорослого починається від$97, для дітей до 9 років- від$91, але чим більше днів ви там пробудете, тим дешевшим вийде квиток.
The admission for adults start at $97, for children under 9 years- from $91, but the more days you stay there, the cheaper the ticket will be.

Люди, що страждали від болю 60 або більше днів від оперізуючого лишаю майже в п'ять разів більш схильні до рецидивів»,- говорить Мур.
People who suffer pain for 60 or more days after their shingles attack are nearly five times more likely to suffer a recurrence”, Moore says.

Ми одягаємо одну і ту ж уніформу щоразу, коли їдемо на роботу до 12 годин на день, 15 і більше днів на місяць у обмеженій трубці з переробленим повітрям.
We wear the same uniform every time we go to work for up to 12 hours a day, 15 or more days a month in a confined tube with recycled air.

У мене троє дітей, для мене це означає, що я маю більше днів, коли я можу жити повсякденним життям, готувати їжу вдома, ходити на події в школі».
I have three kids, so for me it meant having more days when I was able to live my everyday life, cook a meal at home, go to events at school".

Але сенс в тому, що зазвичай лікар просить посидіти на воді день-два, а наші дами примудрилися довести цей процес до абсурду- відмовляються від їди по 30 а то і більше днів.
But the point is that usually the doctor asks to sit on the water for a day or two, and our ladies managed to bring this process to the point of absurdity- they refuse to eat 30 or even more days.

У цьому дослідженні, тільки 6% пацієнтів, що перенесли крионейролизис до операції залишалися в лікарні протягом двох або більше днів порівняно з 67% пацієнтів, які не отримували новий метод передопераційної підготовки.
In the present study, only 6% of patients treated with cryoneurolysis prior to surgery stayed in the hospital for two or more days compared to 67% of patients who did not receive this treatment.

Менструальний цикл: згідно з дослідженням, опублікованим в Британському медичному журналі, жінки, які починають курити у віці 15 років, на 50 відсотків частіше, ніж некурящі, мають судоми, що тривають два або більше днів протягом періоду.
Menstrual cycle: According to a study in the British Medical Journal, women who begin smoking by age 15 are 50 percent more likely than non-smokers to have cramps that last two or more days during their period.

Які дотримувалися рекомендацій з метою зниження ваги протягом 25 і більше днів на місяць, доповідали про щомісячні втрати 2 фунтів(близько 900 грам) ваги, а ті, хто слідував радам протягом як мінімум трьох місяців і відправив, принаймні, два листи, втратили близько 1% свого початкового ваги.
Those whose adherence was 25 or more days per month reported an average monthly weight loss of 2 pounds, and those who stayed in the program at least three months and completed at least two follow-up surveys lost on average 1 percent of their initial weight.

Серед пацієнтів, які отримували плацебо, 270 отримували плацебо протягом періоду до 4 днів, 43- до 5 днів, тоді як лише 3 пацієнти отримували плацебо протягом періоду до 6 днів і 2 пацієнти- протягом 7 або більше днів.
Of the patients treated with placebo, 270 patients received placebo for up to 4 days, 43 patients for up to 5 days, while only 3 patients were treated for up to 6 days and 2 patients for 7 or more days.

На сьогоднішній день команда Radioactive Team представляє регулярні ознайомчі поїздки в Чорнобильську Зону Відчуження тривалістю в один, два, і більше днів турів, розрахованих на досвідчених мандрівників, фотографів, журналістів і всіх тих, кому в рамках планової поїздки вже тісно.
Today, the Radioactive Team provides regular educational visits to the Chernobyl Exclusion Zone for one, two or more days, and we also provide individual tour programs for experienced travelers, photographers, journalists and all those who want to see more..

Серед пацієнтів, яких лікували парекоксибом, 317 отримували його протягом періоду до 4 днів, 32- до 5 днів, тоді як лише 8 пацієнтів отримували препарат протягом періоду до 6 днів і 1 пацієнт- протягом 7 або більше днів.
Of the patients treated with parecoxib, 317 patients received parecoxib for up to 4 days, 32 patients for up to 5 days, while only 8 patients were treated for up to 6 days and 1 patient for 7 or more days.

Медики рекомендують робити тест на вагітність при нерегулярному менструальному циклі не раніше, ніж через 16-17 і більше днів після незахищеного статевого акту, використовуючи надчутливі тести, або не раніше ніж через 14 і більше днів після овуляції, беручи за орієнтир найдовший з усіх цикл.
Doctors recommend doing a pregnancy test at an irregular menstrual cycle, not earlier than 16-17 or more days after unprotected intercourse, using ultra-sensitive tests, or not earlier than 14 days or more after ovulation, taking as a benchmark the longest of all the cycles.

Цієї зими більше 30 гірськолижних курортів Швейцарії пропонують любителям катання півдня безкоштовних послуг- при покупці скі-пасу на один або більше днів, лижники отримують право абсолютно безкоштовно користуватися гірськими залізницями і підйомниками, починаючи з 15:00 днем раніше.
This winter more than 30 ski resorts in Switzerland offer half a day of free services to skaters- when skipass is bought for one or more days, skiers are entitled to use the mountain railways and lifts absolutely free of charge, starting from 15:00 the day before.

Для цього потрібно придбати спеціальну віньєтку, мінімальний термін дії якої становить 7 днів(навіть якщо ваше перебування в країні не займе більше дня).
This requires a special buy vignette, the minimum duration of which is 7 days(even if your stay in the country will take more days).

Березень- це трохи більше дня, і«Капітал Ігри» надав місячний календар подій за місяць на Gaming-fans.
March is just over a day away and Capital Games has provided the month's Calendar of Events for the month to Gaming-fans.

У загальній кількості вагітних жінок у першому триместрі 410 втратили крові, 176- протягом доби, 234- більше дня.
Overall, 410 of the women experienced bleeding during their first trimester-- 176 for one day and 234 for more than one day.

Якщо я проводжу більше дня-двох, не роблячи ніяких кроків для досягнення своєї мети, то майбутнє, яке я уявляв, тьмяніє, і я починаю втрачати надію.
If I go more than a day or two without taking any steps toward realizing my goal, the future that I had envisioned grows dim and I begin to lose hope.