Що таке БІЛЬШЕ ЛЮДИНА Англійською - Англійська переклад

• more a person
• more people
• the more a man

Приклади вживання Більше людина Українська мовою та їх переклад на Англійською

Я більше людина ніж це.
I'm a bigger man than that.

Це буде більше людина, ніж робот.
There is more to life than being a robot.

Тут сталкер вже в меншій мірі прагматик, а більше людина Зони.
This stalker is fewer pragmatists, but more people of the Zone.

Але ще більше людина шукає Бога.
Still, many people are seeking God.

Більше людина має його в шкірі, Чим темніше він.
The more the person has it in the skin, the darker it is.

Чим більше інформації, тим більше людина захищена.
The more people is informed, the more people is protected.

Чим більше людина має, тим більше вона хоче.
The more one has, the more one wants.

Очевидно, що чим більше людина знає, тим більше можна розділити.
It is evident that the more one knows, the more one can share.

І що більше людина пізнає Ісуса Христа, то сильніше Його любить.
The more a believer knows Jesus, the more he will love Jesus.

Парадоксальна існує ситуація: чим більше людина знає, тим складніше йому розлучитися зі своїми переконаннями….
Paradoxical there is a situation, the more people know, the harder it is to part with their beliefs.

Чим більше людина подорожує, тим більше хоче побачити, пізнати і спробувати.
The more people travel, the more they want to see and explore.

Ми вдячні за кожну дещицю інформації, але чим більше людина співпрацює, тим краще його репутація тут.
We appreciate every bit of information, but the more people contribute, the better their reputation in our community.

Але чим більше людина заглядає всередину, тим вужчою стає політична арена.
But the more one looks within, the smaller the political arena becomes.

Зберіть в одній кімнаті п'ять, вісім, 12 або більше людина, і ви насилу вгадаєте, наскільки добре вони діятимуть в команді.
Put five, eight, 12 or more people together in a room, and it's a crapshoot as to how well they will function as a team.

Чим більше людина живе відповідно до своїх схильностей, тим більше вона є вільною.
The more a man may live according to his own inclinations, the more he is free.

Як стверджував К. Юнг, чим ближче середина життя, тим більше людина переконується в правильності обраних ідеалів, принципів поведінки.
As Carl Jung believed, the nearer the middle of life, the more a person thinks that found the right ideas, and principles of conduct.

Але чим більше людина побачить вашу картинку, тим більше ви можете отримати сердечок за них.
But the more people will see your picture, the more you can get for their hearts.

По-перше, велике скупчення людей, адже чим більше людина присутня на похороні, тим більше ймовірність того, що одному з них стане погано.
First, a large crowd of people, the more people present at the funeral, the greater the likelihood that one of them will be bad.

Чим більше людина посміхається при вітанні, тим більше ввічливості до співрозмовника він демонструє.
The more person smiles when greeting the more politeness to his companion he demonstrates.

Певні дослідження показали: чим більше людина п'є«Свіжість Бамбукових Листя», тим у нього з'являється більше шансів не піддатися ракової«атаці».
Certain studies have shown that the more a person drinks the"Freshness of Bamboo Leaves", the more likely he is not to succumb to a cancer"attack".

Чим більше людина перебуває в певній ситуації, тим менш імовірно, що вона сприйме цю ситуацію як загрозливу.
The more a person experiences a particular situation, the less likely he or she is to perceive such a situation as threatening.

Самоактуалізація взагалі не може бути ціллю по тій простій причині, що чим більше людина буде прагнути до неї, тим більше вона буде помилятися.
Self-actualization is not a possible aim at all, for the simple reason that the more a man would strive for it, the more he would miss it.

Чим більше людина прагне поліпшити свої побутові умови проживання, тим більше йому доводиться платити за одержувані блага.
The more a person wants to improve their household living conditions, the more he has to pay for the benefits received.

Не дарма багато хто вважає обдарованість прокляттям, адже чим більше людина відхиляється від норми більшості, тим більше він ізгой в суспільстві.
Not for nothing, many consider talent as a curse, because the more a person deviates from the norm of the majority, the more he is an outcast in society.

Чим більше людина в групі, тим менше ваги міг підняти кожен з них в порівнянні з тим результатом, коли вони працювали самі по собі.
The more people in the group, the less weight could raise each of them in comparison with the result when they worked by themselves.

Чим більше людина занурюється в сучасне життя, тим менше стає її вроджене прагнення зануритися у фізичну красу і єдність природного світу.
The more a person is immersed in modern life, the less becomes her innate desire to plunge into the physical beauty and unity of the natural world.

Чим більше людина концентрується на небажаної ситуації, обмірковує найгірші варіанти розвитку подій, тим вище рівень нервозності і переживання.
The more a person concentrates on an undesirable situation, ponders the worst-case scenarios, the higher the level of nervousness and experience.

Чим більше людина придушує власні прояви, тим сильніше стає його тіньова, невизнана сторона, що є хіба що протилежністю висунутого навколишнім образу.
The more a person suppresses his own manifestations, the stronger his shadow, unrecognized side becomes, which is the opposite of the image presented to others.

Чим більше людина знає про хворобу, тим краще освоює елементарні прийоми контролю за своїм станом і грамотно коригує за допомогою дієти рівень цукру в крові.
The more a person knows about the disease, the better he learns basic techniques for controlling his condition and correctly adjusts his blood sugar level with a diet.

Чим більше людина відгороджується від неприємних переживань, перемикаючись, тим більше втрачається здатність взагалі розпізнавати дані емоції, як у себе, так і у інших.
The more a person is fenced off from unpleasant experiences, switching, the more lost the ability to recognize these emotions at all, both in oneself and in others.