Приклади вживання Більше місця Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Він просив більше місця.
One asked for more space.Більше місця- для розваг.
Як я можу додати більше місця?
Can you add more places?Це залишає більше місця для аргументів.
That leaves a lot of room for argument.Як я можу додати більше місця?
Can we add any more place?
Люди також перекладають
Це залишає більше місця для аргументів.
That leaves lots of room for arguments.Нагорі» було більше місця.
There was“more room at the top”.Це залишає більше місця для аргументів.
Як я можу додати більше місця?
How can I find one more place?Також створює більше місця для того, щоб форвард отримав м'яч.
Землі- оскільки там більше місця.
Land- because there is more space.А це залишить більше місця у вашій валізі для сувенірів!
This will allow for more room in your bag Під традиційні грядки вам довелося б відводити значно більше місця.
Under traditional beds you had to allocate much more space.Бодібілдінг громади, більше місця, щоб знайти надійних постачальників.
Bodybuilding communities are great places to find reliable suppliers.Однак ніщо не заважає відвести для овочів значно більше місця.
However, nothing prevents withdraw Vegetable considerably more space.У світі немає більше місця, де один крок займав би стільки часу.
There is no more place in the world where one step would take so much time.Перегляньте наші плани реселерів, щоб отримати більше місця та свободи.
Please look at our Reseller Plans for more space and freedom.Грам жиру займає більше місця всередині тіла, ніж грам м'язів.
An gram of fat takes up more space inside the body than a gram of muscle does.За рахунок використання нової платформи всередині автомобіля стало більше місця.
Зверніть увагу, що деякі рослини потрібно більше місця для правильного розвитку.
Remember that these plants require a lot of space for a proper development.Перестановка меблів дозволить гармонізувати простір і звільнити більше місця.
Rearrangement of furniture will harmonize the Він бачив, що парафія потребує більше місця для духовних та світських гонитв.
He saw the parish's need for more space Цей варіант займає трохи більше місця, хоча і може перетворюватися в досить компактну тумбочку, якщо прибрати робочу площу.
This option takes a little more space, although it can turn into a fairly compact nightstand, if you remove the working area.Американці часто дають один одному більше місця в громадських місцях, ніж люди в інших культурах.
Americans often give each other more space in public situations than people in other cultures.Органічно піднятим тваринам надано більше місця для переміщення та доступу до вулиці, що допомагає зберегти їх здоровими.
Organically-raised animals are given more room to move around and entry to the outside, which assist to maintain them healthy.Алгоритм, який виконується вдесятеро швидше, але використовує вдесятеро більше місця, може цілком підходити для серверної машини з великим об'ємом пам'яті.
An algorithm that runs ten times faster, but uses ten times more space, may well be suitable for a server machine with large amounts of memory.По суті, друкована плата HDI дає дизайнерам більше місця для роботи, дозволяючи їм розміщувати більш дрібні компоненти ще ближче один до одного.
In essence, an HDI PCB gives designers more space to work with, while allowing them to place smaller components even closer together.За рахунок подовженої бази ізаднього свеса в машині стало більше місця для пасажирів на задньому сидінні, збільшився обсяг багажника.
Due to the elongated base and rear overhang in the car,there was more room for passengers in the back seat, the amount of luggage increased.На відміну від свого попередника, такий стіл займає трохи більше місця, однак, навіть у порівнянні зі звичайним письмовим столом він неймовірно функціональний і ергономічний.
Unlike its predecessor, this table takes a few more places, but, even in comparison with the usual desk, it's incredibly functional and ergonomic.
