Що таке БІЛЬШЕ СТРЕСУ Англійською - Англійська переклад

• more stress
• more stressful

Приклади вживання Більше стресу Українська мовою та їх переклад на Англійською

Батьки переживають більше стресу, ніж ті, хто не має дітей.
Parents experience more stress than non-parents.

Гроші завдають мілленіалам більше стресу, ніж політика.
Money is more stressful than politics for Millennials.

Чим більше стресу ви утримуєте всередині себе, тим більше ви собі шкодите.
The more stress you hold inside of you, the more damage you do to yourself.

Внесення основних змін у спосіб життя має потенціал більше стресу до життя дитини.
Making major lifestyle changes has the potential to add more stress to a child's life.

Жінки відчувають на роботі більше стресу і відчувають себе більш виснаженими, ніж чоловіки.
Women experience more stress at work and feel more exhausted than men do.

Також це додасть вам енергії для подальших дій і не створить більше стресу, ніж ви можете подужати.
It will also give you the energy to follow through on it- without creating more stress than you can handle.

Відсотки працюючих у Німеччині стверджують, що за останні два роки вони почали відчувати більше стресу на роботі.
Over 40% of German workers say that their jobs have become more stressful in the past two years.

Якщо ви вважаєте, що стрес шкідливий, ви відчуєте більше стресу, ніж люди, які цього не роблять(3).
If you believe stress is harmful, you will experience more stress than people who don't(9).

Відсотки працюючих у Німеччині стверджують, що за останні два роки вони почали відчувати більше стресу на роботі.
To start, 43 percent of German workers say their jobs have become more stressful in the past two years.

Домашні справи завдають обидвом партнерам більше стресу, ніж робота в офісі- там вони відчувають себе більш потрібними.
Doing household chores brings both sexes more stress than office work because there they feel more appreciated.

Що з усім стрес від усіх торнадо, які обрушилися Алабама минулої середи, Я не потрібно більше стресу!
What with all the stress from all the tornadoes that hit Alabama last Wednesday, I didn't need any more stress!

Вона зрозуміла, що її дії та слова лише додавали більше стресу до страждань своєї матері в ті темні часи, що ховалися.
She had come to understand that her actions and words had only added more stress to her mother's suffering in those dark days in hiding.

Зрештою, праця в якості агента означає боротьбу з стресом, більше стресу, а потім ще більше стресу.
In the end, working as a call agent means dealing with stress, more stress, and then a little more stress after that.

TECH Висока якість Підтримка та установки спеціалістом NLS для вашого комп'ютера- вікна- 3D- 8D- Hunter- Біофілія- Немає більше стресу!
TECH High Quality Support& Installations by a NLS specialist for your pc- windows- 3D- 8D- Hunter- Biophilia- No more stress!

І чим більше ми активні- чи то на роботі, в спортзалі або у дворі- тим більше стресу отримує опорно-рухова система.
The more active we are- whether at work, in the gym or in the yard- the more stress we put on our muscular-skeletal system.

Ви повинні розслабитися і не думати про фаталістичні речі, якщо ви будете продовжувати годувати їх, ви будете продовжувати виробляти більше стресу.
You need to relax and not think about fatalistic things, if you keep feeding them you will continue to produce more stress.

Наприклад, жінки загалом відчувають більше стресу, ніж чоловіки, і дослідження показали, що соціальний стрес є основною причиною депресії.
For instance, women, in general, experience more stress than men, and research has shown that social stress is a main cause of depression.

Року дослідники Центру Pew Research у Вашингтоні спробували з'ясувати, чи соцмережі насправді звільняють нас від негативних емоцій, чи спричиняють більше стресу.
In 2015, researchers at the Pew Research Centre attempted to find out if social media induces more stress than it relieves.

Загальнонаціональне опитування, проведене у Великобританії, показало, що багато батьків відчувають більше стресу, коли вони залишаються вдома зі своїми дітьми, ніж ті, які йдуть на роботу.
A nationwide survey conducted in the U.K. has shown that many parents get more stressed while staying at home with their kids that going to work.

Говорячи про купівлю страхування життя з вашою родиною вже досить складно, але з тиском зі страховим агентом, щоб отримати політику додає більше стресу.
Talking about the purchase of life insurance with your family is already difficult enough but having pressure from an insurance salesman to get a policy adds more stress.

Більше стресу, більше на животі або Центральний ожиріння відбувається, і це, особливо живота жир, дійсно ви на більший ризик розвитку хвороб серця і діабету.
The more stress, the more the abdominal or central obesity occurs and this, especially belly fat, poses you to a greater risk for heart disease and diabetes.

Року дослідники Центру Pew Research у Вашингтоні спробували з'ясувати, чи соцмережі насправді звільняють нас від негативних емоцій, чи спричиняють більше стресу.
In 2015, analytics at Pew Research Center in Washington tried to find out whether social networks free us up from negative emotions or, conversely, cause more stress.

Загальнонаціональне опитування, проведене у Великобританії, показало, що багато батьків відчувають більше стресу, коли вони залишаються вдома зі своїми дітьми, ніж ті, які йдуть на роботу.
A survey was recently conducted in the United Kingdom that showed that a lot of parents are more stressed about staying at home with their kids than actually going to work.

Всі зміни можуть бути напруженими для дітей, тому що більшість часу вони не розуміють, що відбувається, а підготовка до горщиків додасть більше стресу до їхнього життя.
All changes can be stressful for children because the majority of the time they don't understand what is going on and potty training will add more stress to their life.

Чим вище тиск, тим більше стресу, який формує і більш атероми прагнуть до прогресу і серцевого м'яза, як правило, товщають, збільшити і слабшають з плином часу.
The higher the pressure, the more stress that is present and the more atheroma tend to progress and the heart muscle tends to thicken, enlarge and become weaker over time.

Коли ви робите вибір з більш спокійного і впевненого в собі місце, ви, як правило, роблять вибір більш в лінії з вашими інтересами і не створювати більше стресу для себе.
When you're making choices from a more relaxed and confident place, you tend to make choices that are more in-line with your best interests and avoid creating more stress for yourself.

При дефіциті цього елемента нервова клітина постійно перебуває в напруженні, тому така людина стає дуже вразливою і запальним, відчуває більше стресу, його турбують головні болі, він швидко втомлюється і має проблеми зі сном.
Deficiency of this element nerve cell is always in tension, so this man becomes too vulnerable and quick-tempered, experiencing more stress, worried about his headaches, he tires quickly and has trouble sleeping.

Причина, з якої поліція здатна виявляти злочинців в громадських місцях, полягає в тому, що, оскільки злодії готуються красти, вони відчувають більше стресу, ніж того вимагають обставини публічної присутності.
The reason police are able to identify criminals in a public setting is because, as the thieves are preparing to steal, they are more stressed than the circumstances of being in public would demand.

Хоча у організму людини є ефективні системи реагування на зміни температури, можливо, більш різкі і екстремальні коливання створюють більше стресу для цих систем, що може призвести до проблем зі здоров'ям»,- зазначає Хедвіг Андерссон.
Although the human body has effective systems for responding to temperature changes, it is possible that sharper and extreme fluctuations create more stress for these systems, which can lead to health problems,” notes Hedwig Andersson.

Хоча у організму людини є ефективні системи реагування на зміни температури, можливо, більш різкі і екстремальні коливання створюють більше стресу для цих систем, що може призвести до проблем зі здоров'ям»,- зазначає Хедвіг Андерссон.
While the body has effective systems for responding to changes in temperature, it might be that more rapid and extreme fluctuations create more stress on those systems, which could contribute to health problems,” says researcher Hedvig Andersson.