Що таке БІЛЬШЕ ШУМУ Англійською - Англійська переклад

• more noise

Приклади вживання Більше шуму Українська мовою та їх переклад на Англійською

Більше шуму- менше птахів.
More noise- less birds.

Вона наробила більше шуму….
They demanded more noise….

На звороті, вони здатні виробляти набагато більше шуму.
On the flipside, they are capable of producing further noise.

Чим вища продуктивність, тим більше шуму видає техніка.
The higher performance, the more noise issues Appliances.

На звороті, вони здатні виробляти набагато більше шуму.
But unfortunately, they are capable of making a lot of noise.

Як результат- буде більше шуму від вентиляторів.
As a result, more noise will be produced from the high-speed juicers.

Вважається, що на першому поверсі більше шуму і пилу.
It is believed that the first floor more noise and dust.

Він підстрибував і створював там більше шуму, ніж коли-небудь, і весь час посміхався».
He was bouncing up and down, he's making more noise than he's ever made, and he's smiling all the time.".

Якщо хтось на вас нападає, створіть якомога більше шуму, щоб привернути увагу.
So someone saw fit to create as much noise as possible to draw attention.

Я думав, що відео Anafi було не так докладно, і коли я включив його HDR можливості, він мав трохи більше шуму.
I did think that the Anafi video wasn't quite as detailed, and when I turned on its HDR capability it had a little more noise.

Загалом, самі по собі роблять вітру більше шуму, ніж вітрова турбіна.
In general, the wind itself makes more noise than a wind turbine.

Він підстрибував і створював там більше шуму, ніж коли-небудь, і весь час посміхався»,- згадує принц.
He found his voice now, he's bouncing up and down and making more noise than he's ever made before and he's smiling all the time,” Harry said.

Через тиждень з автомобіля, ми повернулися його(так як це більше шуму, ніж переваг у великому місті).
After a week with the car, we returned it(since it is more a hustle than a benefit in a big city).

Але все залежить від конкретної моделі, і цілком можливо, що все-таки два компресори видаватимуть більше шуму, ніж один.
But it all depends on the specific model and it is possible that after all two compressors will publish more noise than one.

Чи довше часовий інтервал, тим більше«шуму» додається на зображення, а лінії на ньому стають чіткішими.
The longer the time span, the more“noise” gets added to the result, and the convergence lines become more robust.

Але врахуйте, що такі модифікації мають більш високу вартість, споживають більше електроенергії і виробляють більше шуму.
But keep in mind that such modifications have a higher cost, consume more electricity and produce more noise.

Для компенсації вентилятори з автоматичним керуванням підвищуватимуть швидкість, створюючи більше шуму і скорочуючи термін їх експлуатації.
To compensate, automatically controlled fans will raise their speed, generating more noise and shortening their lifespan.

Деякі шанувальники навіть blindează туш, вдалося створити позитивне або негативне тиск в корпусі так, що вболівальники будуть йти важче і зробити більше шуму.
Some even blindează carcasses fans, managed to create positive or negative pressure in the housing so that the fans will go harder and make more noise.

Низька світловіддача так само більш властива Note 9, як правило, тому, що Note 8 демонструє більше шуму, а деталі виглядають трохи м'якше.
Low light performance goes to the Note 9 as well, generally because the Note 8 exhibits far more noise in the scene, which doesn't help either when details are a tad bit softer looking.

М' якість: визначає гнучкість вилучення за пороговим значенням(м' яке вилучення чи жорстке вилучення). Чим вищим буде значенням' якості, тим більше шуму залишиться на зображенні.
This adjusts the softness of the thresholding(soft as opposed to hard thresholding). The higher the softness the more noise remains in the image.

За всіх інших рівних умов, що складнішим для передбачування є критерій(тобто, що вищою є невизначеність), то більше шуму, який треба ігнорувати, міститься в минулій інформації.
Everything else being equal, the more difficult a criterion is to predict(i.e., the higher its uncertainty), the more noise exists in past information that need to be ignored.

В результаті, високошвидкісні соковижималки хоч і будуть здаватися відмінним вибором в плані продуктивності і економії часу, не варто забувати, що така модель буде видавати куди більше шуму.
As a result, high-speed juicers, although they seem like a great choice in terms of productivity and time saving, do not forget that such a model will produce much more noise.

Величезний крок для рекламодавців- зрозуміти і виміряти втрату доброї волі, яка виникає, коли вони виробляють більше шуму, ніж сигнал через усі канали зв'язку.
A huge step is for advertisers to understand and measure the loss of goodwill that occurs when they produce more noise than signal across all communications channels.

Але, починаючи відчувати себе дуже холодно, половина роздягнувся, як я, і згадавши, що Господар сказав про harpooneer не прийде додому всю ніч, при цьому так що дуже пізно, я зробив не більше шуму, але вистрибнув з моїх штанів і черевиків, а потім видува світло котився ліжку, і високо оцінив себе турботу про небеса.
But beginning to feel very cold now, half undressed as I was, and remembering what the landlord said about the harpooneer's not coming home at all that night, it being so very late, I made no more ado, but jumped out of my pantaloons and boots, and then blowing out the light tumbled into bed, and commended myself to the care of heaven.

Чим більше потужність, тим швидше буде перероблено м'ясо, але тим більше електроенергії доведеться витратити і тим більше шуму буде під час роботи приладу.
The greater the power, the faster the processed meat, but the more power will have to spend, and the more noise will be during operation.

Пенціяса та Вілсона занепокоїло, що їхній детектор сприймав більше шумів, ніж мало бути.
Penzias and Wilson were worried when they found that their detector was picking up more noise than it ought to.

Пенціас та Вілсон були занепокоєні, коли виявили, що їхній детектор сприймав/збирав більше шумів, ніж мало бути.
Penzias and Wilson were worried when they found that their detector was picking up more noise than it ought to.

Коефіцієнт шуму не більше 2 дБ.
Noise figure not more 2 dB.

Чим більше, могутніше, продуктивніше прилад, тим більше шум від його роботи.
More, more powerful, productive unit, the greater the noise from its operation.