Що таке NOISE Українською - Українська переклад

• шум
• звук
• шумовий
• гучність
• галас
• шуму
• шумове
• галасу
• шумить
• шумності
• шумом
• шумів
• шумового
• шумові
• звуки
• звуку
• звуків
• шумлять
• гучності
• шумність

Приклади вживання Noise Англійська мовою та їх переклад на Українською

Noise level in dBA.
Рівні звуку в дБА.

Your first priority is reducing noise.
Перше- це зниження її шумності.

Noise is important as well.
Також важливою є гучність.

Gasoline brush cutter: cuts all but noise.
Бензиновий кущоріз: ріже все, але шумить.

The noise is also different.
Гучність також відрізняється.

And there, where myrtle noise over fallen urn.
І там, де мирт шумить над занепалої урною.

Noise is what you hear with your ear.
Звуки- це те, що чує наше вухо.

Pledged ear and noise in the head- what to do.
Заклало вухо і шумить в голові- що робити.

Noise and buzzing, the Queen bee is coming».
Шумить та й гуде, пчолина матка йде».

The new night noise, no return, on a new life.
Новий вечір шумить, ніхто не повернеться, над новим життям.

Noise surrounds us wherever we go.
Звуки оточують нас всюди, де б ми не знаходилися.

Signal weapons(the so-called"starting" or noise pistols);
Сигнальна зброя(так звані"стартові" або шумові пістолети);

Groza noise in the seas from end to end….
Гроза шумить у морях з кінця в кінець….

Exposure to a sudden or very loud noise, such as an explosion or gunfire.
Різкий або дуже гучний звук, наприклад, вибух або постріл;

Road noise, though, is always kept to a minimum.
Вобщем, гучність завжди можна встановити на мінімум.

No different capacity, productivity is low, noise at work.
Чи не відрізняється потужністю, продуктивність невелика, при роботі шумить.

Noise at stands, excitement of victory and unforgettable journey!
Галас на трибунах, азарт перемоги і незабутня подорож!

Supposing we hear a noise whose nature seems to us unknown.
Припустимо, ми чуємо звук, природа якого здається нам незнайомій.

Noise running at full capacity of the device must be 60-70 dB.
Гучність запущеного в повну силу приладу повинна становити 60-70 дБ.

Chinese Spirits, like the Chinese in general, love a lot of noise.
Мова йде, наприклад, про те, що китайці дуже люблять велику гучність.

Noise pollution is the adverse effect of noise on both humans and animals.
Шумове забруднення є побічним ефектом шуму на людину і тварин.

The special feature of this bridge is its remoteness from the city noise.
Особливість цього мосту- його віддаленість від міського галасу.

Noise pollution- Why choosing to travel by train is environmentally friendly.
Шумове забруднення- Чому обирають подорожувати на поїзді є екологічно чистим.

You will forget about daily traffic jams, car noise and busy streets.
Ви забудете про щоденні затори, галас автомобілів і метушливі вулиці.

Such a noise character indicates the presence of a pathological process in the body.
Такий шумовий характер говорить про присутність в організмі патологічного процесу.

Small, compared with other types of connections, the noise of the process.
Невелика, в порівнянні з іншими видами з'єднань, гучність процесу.

Today, noise pollution from cars can cause damage to people's psychological ­­­state.
Сьогодні, шумове забруднення від автомобілів може привести до пошкодження психологічного стану людей.

A relatively recent discovery has been made, which has made a lot of noise.
Порівняно недавно було зроблено відкриття, що наробило багато галасу.

Also, this system solves another important problem- reducing engine noise.
Також, ця система вирішує і іншу важливу задачу- зниження шумності двигуна.

Korean engineers were able to develop the No Frost system, which makes virtually no noise.
Корейські інженери змогли розробити систему No Frost, яка практично не шумить.