Що таке RESOUND Українською - Українська переклад

• відлунюють
• звучати
• лунати

Приклади вживання Resound Англійська мовою та їх переклад на Українською

An angry wind resounds.
Сердитий вітер завива,….

This message must resound throughout the entire InterLink!
Вона має пройти через весь Інтерлінк!

Suddenly, exclamations resounded.
Раптом вигук пролунало.

Over all a resounding success“Dinamo” were her new mentors.
За всіма гучними успіхами"Динамо" стояли її нові наставники.

But quieter, quieter resound.
Але тихіше, тихіше раздавайся.

A resounding majority said they would not pay for this service.
Багато споживачів заявляють, що не платитимуть за цю послугу.

The film, released in 1998, had a resounding success.
Фільм вийшов на екрани в 1998 році, мав приголомшливий успіх.

Despite resounding success and fame, Lloyd finished his acting career.
Але незважаючи на свій приголомшливий успіх і славу, Ллойд завершив акторську кар'єру.

The heroine finally managed to win a resounding victory in the Supreme Court.
Героїні нарешті вдалося здобути гучну перемогу у Верховному суді.

Resound through the edifice of Hegelianism, through this stronghold of the closed society and of the revolt against freedom.
Відлунюють у будові гегельянства, в цій цитаделі закритого суспільства і бунту проти свободи.

Upon returning to San Francisco these letters were waiting for a resounding success.
Після повернення в Сан-Франциско ці листи чекав оглушливий успіх.

Exhibition VAPEXPO Kiev 2017 became a resounding event of the Ukrainian vape industry.
Виставка VAPEXPO Kiev 2017 стала найгучнішою подією вейп-індустрії в Україні.

The technology was first unveiled in 2014 when it was added to hearing aids such as the Starkey Halo and ReSound LiNX.
Технологія, завдяки якій був створений, вперше була представлена в 2014 році і супроводжувала конструкції слухових апаратів серії Starkey Halo і ReSound LiNX.

Musik Nonstop- Smoothly resounding retro hits for relaxation and preparation for the night.
Musik Nonstop- Плавно звучать ретро хіти для розслаблення і підготовці до ночі.

And thanks to musicians, artists and choirs, streets resound with Christmas music.
І завдяки музикантам, артистам та хорам вулиці лунають різдвяною музикою.

ReSound hearing aids which are compatible with the Nucleus 7 Sound Processor for smart bimodal direct audio streaming can be found here.
Слухові апарати ReSound, сумісні зі звуковим процесором Nucleus 7 для інтелектуальної бімодальної прямої передачі звукового потоку, можна знайти тут.

The tiger would usually come to its kill in the evening, making the vicinity resound with its loud roars.
Тигр зазвичай приходив на смерть ввечері, змушуючи околиці лунати своїм гучним ревом.

Perhaps the biggest advantage Resound has is it provides a whole family of hearing improvement products, for just about any type or degree of hearing loss.
Мабуть, найбільшою перевагою Resound є те, що вона надає цілу родину продуктів по догляду за слухом, про будь-який тип або ступінь втрати слуху.

And may the art gathered here make the voice of God resound in those who visit this collection.
Нехай твори мистецтва, зібрані тут, відлунюють Божим голосом у всіх, хто відвідуватиме цю колекцію».

Broadcast radio online please many novice DJs because if you play and write music Deep is your compositions can also resound in the air.
Мовлення радіо онлайн порадує багатьох початківців ді-джеїв адже якщо ви граєте і пишете електронну музику Deep то ваші композиції можуть також зазвучати в ефірі.

Plus, with the new ReSound 3D platform(available on iOS and Android) connecting, monitoring, and maintaining your hearing aids is easier than ever.
Крім того, з новою платформою ReSound 3D(доступною на iOS і Android) підключення, моніторинг та обслуговування слухових апаратів стало простішим, ніж будь-коли.

He often criticized the Russian populists for their idealization of the village commune(obshchina) and elemental peasant revolts, but populist motifs clearly resound in his writings.
Він не раз критикував російських народників за їх ідеалізування сільської"общини" та селянських бунтів, але в його писаннях виразно бринять народницькі мотиви.

Medical device maker Resound continues to pursue many of these same innovations, although through the more complicated, and more expensive, channel of medical professionals.
Виробник медичного обладнання Resound продовжує виконувати багато цих самих нововведень, хоча через складніший і дорожчий канал медичних працівників.

As one of several Danish hearing aid manufacturers on this list, it's safe to say the Scandinavian country knows its way around health technology, and ReSound is no different.
Як один з декількох датських виробників слухових апаратів в цьому списку, можна з упевненістю сказати, що скандинавська країна знає підхід до технологій охорони здоров'я, і ReSound нічим не відрізняється.

For the last 25 years our Church in Ukraine has been able to proclaim freely and openly“Christ is Risen!” and in the present situation of invasion and war our proclamation must resound even louder.
Впродовж останніх 25 років наша Церква в Україні мала змогу вільно і відкрито промовляти«Христос Воскрес!», і в умовах сьогоднішнього вторгнення і війни цей оклик має звучати ще голосніше.

But now the kind October wind rises, rustling the leaves and rippling the surface of the water, so that no loon can be heard or seen, though his foes sweep the pond with spy-glasses, and make the woods resound with their discharges.
Але тепер роду піднімається жовтня вітру, шелест листя, плескіт поверхні води, так що не гагари можна почути або побачити, хоча його ворогів розгортки Ставок з шпигун-окуляри, і зробити лісі звучать з їх розрядами.

The temple was renovated in 1990, works by Archimandrite Augustine(then Archpriest Alexander) and consecrated on July 13 in the name of the Twelve Apostles, the first time in many years under its vaults resound to this day the words of prayer.
Храм був відреставрований в 1990 році працями архімандрита Августина(тоді ще протоієрея Олександра) і освячений 13 липня в ім'я Дванадцяти Апостолів, вперше за багато років під його склепінням зазвучали в цей день слова молитви.

The European standards in various spheres, including the quality of the legal system for respect of human rights, do not allow the state power to make such steps as made by this law- which will become for a long time‘a black spot' in the history of Ukrainian parliamentarism and will resound on international level as an example of ill-considered political step.
Європейські стандарти у різних сферах, у тому числі щодо якості правової системи з дотримання прав людини, не дозволяють державній владі вчиняти кроки, які впроваджуються цим законом, що надовго стане«чорною плямою» в історії українського парламентаризму та буде лунати на міжнародному рівні як приклад необдуманого політичного кроку.