Що таке RESOUNDING Українською - Українська переклад

• гучний
• оглушливого
• приголомшливий
• звучний
• гучна
• гучним
• гучну

Приклади вживання Resounding Англійська мовою та їх переклад на Українською

Before I shall gain a resounding victory.
Я спробую здобути яскраву перемогу.

Over all a resounding success“Dinamo” were her new mentors.
За всіма гучними успіхами"Динамо" стояли її нові наставники.

But the answer from the IMF was a resounding‘no'.
Але відповіддю МВФ стало чітке"ні".

A resounding majority said they would not pay for this service.
Багато споживачів заявляють, що не платитимуть за цю послугу.

Iraqi elections called"a resounding success".
Вибори в Іраку називають"сенсаційним успіхом".

Despite resounding success and fame, Lloyd finished his acting career.
Але незважаючи на свій приголомшливий успіх і славу, Ллойд завершив акторську кар'єру.

And the answer, fortunately, is a resounding yes.
Відповіддю, на щастя, виявилось гучне"так".

Musik Nonstop- Smoothly resounding retro hits for relaxation and preparation for the night.
Musik Nonstop- Плавно звучать ретро хіти для розслаблення і підготовці до ночі.

The film, released in 1998, had a resounding success.
Фільм вийшов на екрани в 1998 році, мав приголомшливий успіх.

Speech by Christine is a resounding success, instantly turns it into a new star of the opera.
Виступ Христини має приголомшливий успіх, миттєво перетворює її на нову зірку опери.

Powerful is Two low-noise motor, low power- and a"resounding".
Потужна має два малошумних мотора, малопотужна- один і«звучний».

The heroine finally managed to win a resounding victory in the Supreme Court.
Героїні нарешті вдалося здобути гучну перемогу у Верховному суді.

Discover which celebrities in drugs have made their lives pieces after the resounding success.
Дізнайтеся, які знаменитості в наркотиках зробили своє життя шматками після величезного успіху.

Exhibition VAPEXPO Kiev 2017 became a resounding event of the Ukrainian vape industry.
Виставка VAPEXPO Kiev 2017 стала найгучнішою подією вейп-індустрії в Україні.

Upon returning to San Francisco these letters were waiting for a resounding success.
Після повернення в Сан-Франциско ці листи чекав оглушливий успіх.

But in Germany despite the resounding title the investigation of particular resonance is not caused.
Але в самій Німеччині, попри гучну назву, розслідування особливого резонансу не викликало.

Generous Turkish land several times gave us, Ukrainians, resounding victory.
Щедра турецька земля декілька разів дарувала нам, українцям, гучні перемоги.

But despite the resounding victory of Svyatoslav, few historians evaluates its policy on Khazaria positively.
Та всупереч гучним перемогам Святослава, мало хто з істориків оцінює його політику щодо Хозарії позитивно.

In the largest tank battle known to history, they suffered a resounding defeat.
У найбільших бойових танків, відомі історії, вони зазнали нищівної поразки.

After the resounding success in Budapest, the sculpture went to the German Ulm to scare unsuspecting tourists.
Після оглушливого успіху в Будапешті скульптура вирушила в німецький Ульм лякати нічого не підозрюють туристів.

Ukraine's military history dates back centuries and saw many resounding victories.
Військова історія України сягає глибини століть і знає чимало гучних перемог.

First resounding victory over the Turkish army received in terrestrial battles, had great international significance.
Перша гучна перемога над турецькою армією, здобута в суходільних боях, мала величезне міжнародне значення.

In Britain, it was potato(and not corn at all!) That received the resounding title of queen of the fields.
У Британії саме картопля(а зовсім не кукурудза!) Отримала гучний титул королеви полів.

With the resounding success of the video for the song of Queen«Bohemian Rhapsody»(1975), many count flourished music videos on TV.
З оглушливого успіху кліпу гурту Queen на пісню" Bohemian Rhapsody"(1975), багато відраховують початок розквіту музичних відео на ТБ.

Though Apple was awarded less than the $2.5 billion it originally sought, this was clearly a resounding win for the company.
Хоч Apple виграла і менш заявленої нею суми в 2, 5 мільярда доларів, це була явно гучна перемога для компанії.

Gulko: Nevertheless, despite such a resounding success, the captain of the 3rd rank, Alexander Marinesko, was never awarded the Golden Star.
Гулько: Проте, не дивлячись на настільки гучний успіх, капітан 3-го рангу Олександр Маринеско так і не був нагороджений Золотою Зіркою.

To follow him from movie to movie is the separate movie, which after the resounding success of the film«Ghost» follows the entire country.
Стежити за ним- з фільму у фільм- це окреме кіно, за яким після оглушливого успіху картини«Привид» стежить вся країна.

Our only resounding success is poverty among the elderly, which has fallen from 30 percent in the 1960s to below 10 percent, largely as the result of Social Security.
Єдиний наш гучний успіх- зменшення бідних серед старшого покоління з 30% у 1960-х до менш ніж 10%, здебільшого завдяки системі соціального забезпечення.

His lack of sympathy with the literary world culminated in a resounding quarrel with Turgenev(1861), whom he challenged to a duel but afterwards apologized for so doing.
Кульмінацією стала гучна сварка з Тургенєвим(1861), якого він викликав на дуель, а потім приніс за це свої вибачення.

After the resounding success of the New Daily, winner of the prestigious International Van of the Year 2015 award, Iveco presents a world-exclusive: the New Daily Electric.
Після оглушливого успіху нового Daily, переможця престижної міжнародної премії Фургон 2015 року, Iveco представляє ексклюзивний новий Daily Electric.