Що таке ЛУНАЮТЬ Англійською - Англійська переклад

• are heard
• coming
• sound
• are distributed
• there are
• echo
• come
• are played
• are being voiced

Приклади вживання Лунають Українська мовою та їх переклад на Англійською

Але зараз лунають нові голоси.
There are new sounds now.

Лунають вистріли, є постраждалі.
There's gunshots, there's wounded.

Та ім'я лунають по світу.
And that name floats around the world.

Головний герой чує дивні звуки, які лунають звідти….
He hears some strange sounds coming from outside.

Звідусіль лунають різдвяні гімни.
Hear Christmas carols everywhere.

Дзвони лунають в усьому світі вітають Новий рік.
Bells ring out around the world to welcome New Year.

Ваші слова лунають дуже романтично.
Your words sound awfully racist.

Як Ви ставитеся до тих звинувачень, які лунають на Вашу адресу?
How do you handle accusations that come your way?

Галас та сміх лунають з ранку до пізнього вечора.
Laughter rings out from morning to night.

Ви почуєте дивні скрипучі звуки, які лунають з моторного відсіку.
You can hear odd sounds coming from the engine.

Що за дивні звуки лунають з їхнього підвалу?
You heard strange noises coming from your basement?

Заяви, які лунають зараз із Києва, дуже суперечливі.
Statements that sound now from Kiev, very contradictory.

І ці слова й досі лунають у свідомості.
These words remain engraved in the public conscience.

В цей день лунають теплі привітання та побажання.
On this day there were many warm congratulations and wishes.

Що за дивні звуки лунають з їхнього підвалу?
What's that strange noise coming from your cupboard?

Ви почуєте дивні скрипучі звуки, які лунають з моторного відсіку.
You may hear strange sounds coming from the machine.

Що за дивні звуки лунають з їхнього підвалу?
What are those strange sounds coming from your basement?

Зараз лунають різні думки щодо Будапештського меморандуму.
We hear now various opinions concerning the Budapest Memorandum.

Що за дивні звуки лунають з їхнього підвалу?
And what are the strange noises emanating from the basement?

Футбол-це гра мільйонів!” Ці слова лунають звідусіль.
Football is a game of millions!” These words are heard everywhere.

У Росії нерідко лунають заклики до тотального заборони долара.
In Russia, there are often calls for a total dollar ban.

Невдовзі вона чує дивні звуки, що лунають з інших помешкань.
Then, he starts hearing strange sounds coming from inside the walls.

Brexit може поширитися, лунають такі голоси з Франції, Італії.
Brexit can spread, such voices are heard from France and Italy.

Це дуже багато говорить про довіру до слів, котрі лунають з Москви.
This says a lot about how much we can trust words coming from Moscow.

Ці аргументи лунають переконливо і заперечити їх неможливо.
These arguments sound convincing and it's impossible to contradict them.

Лунають в ефірі інтернет трансляції легкі і прекрасні композиції.
You will hear a light and wonderful compositions that are aired online broadcast.

Так чому все ще лунають голоси закликів повернутися до старих порядків?
So why still hear the voices of the call to return to the old order?

Красс переміг у війні, Але не його досягнення лунають крізь століття.
Crassus won the war, but it is not his legacy which echoes through the centuries.

А моторошні крики, що лунають з підвалу, викликають ще більше запитань і підозр.
Horrible cries that come from the basement arouse even more questions.

Сила і успіх Лондона лунають із боку його різноманітності і унікального поєднання культур.
Dublin's strength and success comes from its diversity and unique mix of cultures.