Що таке THE NOISE LEVEL Українською - Українська переклад

• рівень шуму
• рівня шуму
• рівнем шуму

Приклади вживання The noise level Англійська мовою та їх переклад на Українською

Lowering the noise level.
Зниження рівня шуму.

The noise level is pretty good, too.
Рівень гучності теж цілком гідний.

Purchase a device for measuring the noise level.
Придбайте прилад для вимірювання рівня шуму.

The noise level does not exceed 50 dB.
При цьому рівень шуму не перевищує 50 дБ.

We also need to consider the noise level of the two detectors.
Також слід згадати про рівень шуму цих двох пристроїв.

Note the noise level which provides the selected unit.
Зверніть увагу на рівень шуму, який видає обраний агрегат.

There is a certain range to measure the noise level in decibels:.
Існує певна шкала для вимірювання рівня шуму в децибелах:.

Reduced the noise level coming from fans.
Зменшення рівня шуму, що надходить від вентиляторів.

This chart maps the teacher's heart rate against the noise level.
Ця графік-карта серцевого ритму вчителя проти рівня шуму.

To reduce the noise level is better to choose thick products.
Для зменшення гучності краще вибирати товстостінні вироби.

With that being said, you should pay close attention to the noise level of the machine.
Обов'язково звертайте увагу на рівень шумів при роботі машини.

They help to reduce the noise level and prevent excessive heat loss.
Вони сприяють зниженню рівня шуму і перешкоджають зайвій втраті тепла.

Another useful feature- automatically change the play mode, based on the noise level in the cabin.
Ще одна корисна функція- автоматичне зміна режиму відтворення, виходячи з рівня шуму в салоні.

In this case the noise level measurements showed, it significantly decreased.
При цьому виміри рівня шуму проявили, що він відчутно знизився.

The introduction of health-saving technologies, so that the noise level does not cause any discomfort;
Впровадження здоров'язберігаючих технологій, завдяки чому рівень шуму не викликає якийсь дискомфорт;

To reduce the noise level was applied additional noise insulation.
Для зниження рівня шуму була застосована додаткова шумоізоляція.

The design can not only protect against hacking, but the world, dust and dirt, it significantly reduces the noise level.
Конструкція може убезпечити не тільки від злому, але світ, пилу і бруду, вона істотно знижує рівень шуму.

Also, this is done to reduce the noise level, which is caused by magnetic causes.
Також це робиться для зменшення рівня шуму, який викликається за магнітних причин.

The noise level rating is classified into three classes in the form of one, two, or three sound waves.
Оцінка рівня шуму класифікується за трьома класами у вигляді однієї, двох або трьох звукових хвиль.

The resonator serves to preliminary reduce the noise level and balance the pulsations of the exhaust gas flow.
Резонатор служить для попереднього зниження рівня шуму та врівноваження пульсацій потоку відпрацьованих газів.

It is one of the digital filters used for the processing of digital signals and images in order to reduce the noise level.
Медіа́нний фільтр- один з видів цифрових фільтрів, широко використовуваний в цифровій обробці сигналів та зображень для зменшення рівня шуму.

In open-plan offices, the noise level can often be a problem for workers who used to work in a relaxed atmosphere.
В офісах відкритого плану рівень шуму часто може бути проблемою для працівників, які звикли працювати в спокійній обстановці.

Journalists found out that some workers have to spend 10 hours on their feet, others work without headphones in rooms where the noise level is off scale.
Журналісти з'ясували, що деяким робітникам доводиться по 10 годин проводити на ногах, інші працюють без навушників у приміщеннях, де зашкалює рівень шуму.

The manufacturer indicates the exact data and in practice the noise level does not exceed the decibels declared for the model.
Виробник вказує точні дані і на практиці рівень шуму не перевищує децибели, заявлені для моделі.

To reduce the noise level, improve self-ignition and reduce harmful emissions in the system, multiple fuel injection is implemented- preliminary, main and additional.
Для зниження рівня шуму, поліпшення самозаймання і зниження шкідливих викидів в системі реалізовано багатократне впорскування палива- попереднє, основне і додаткове.

Before you buy, ask the seller for instructions and see what the noise level in it is specified- the number should not exceed 53 decibels.
Перед покупкою попросіть у продавця інструкцію і подивіться, який рівень шуму в ній вказано- число не повинно перевищувати 53-х децибелів.

Dynamic range measures the ratio between the strongest un-distorted signal on a channel and the minimum discernible signal, which for most purposes is the noise level.
Динамічний діапазон вимірює відношення між сильнішим неспотвореним сигналом в каналі і мінімальним розрізнюваним сигналом, що для більшості випадків є рівнем шуму.

Controlled neutralisation of probing radiation in an optical cable is carried out by raising the noise level to the information-bearing signal power level or higher using a fibre-optic noise generator.
Керована нейтралізація зондувальних випромінювань в оптичному кабелі проводиться шляхом підвищення рівня шумів до потужності інформативного сигналу і вище з допомогою волоконно-оптичного генератора шуму.

Lamps, 12 neon rings and 30 lamps change colors and intensity of illumination depending on the strength of the wind and the noise level recorded by special indicators.
Електричних ламп, 12 неонових кілець і 30 ліхтарів змінюють колір та інтенсивність світіння залежно від сили вітру та рівня шуму, зафіксованого спеціальними індикаторами.