Що таке БІЛЬШУ ДОВІРУ Англійською - Англійська переклад

• more confidence
• more trust
• more credibility

Приклади вживання Більшу довіру Українська мовою та їх переклад на Англійською

Викликають більшу довіру.
They show more confidence.

Більшу довіру з боку споживачів.
More confidence from the developer's side.

Хіба це викличе більшу довіру?
Does it inspire more confidence?

Com, яка вселяє більшу довіру для зарубіжних партнерів.
Com, which inspires more confidence to foreign partners.

Яке з них викличе більшу довіру?
Which one requires more faith?

Це забезпечує більшу довіру аудиторії.
It makes the audience more trusting.

Яке з них викличе більшу довіру?
Which one will gain more trust?

Дізнайтеся, як мислити стратегічно і отримати більшу довіру.
Learn how to think strategically and gain greater confidence.

Хіба це викличе більшу довіру?
Does it give you more confidence?

Дізнайтеся, як мислити стратегічно і отримати більшу довіру.
You will also learn how to think strategically and gain greater confidence.

Яке з них викличе більшу довіру?
Which one requires more belief?

Як правило, більшу довіру викликає чийсь особистий досвід, ніж красива реклама.
Typically, the more trust is someone's personal experience, rather than a beautiful advertising.

Хіба це викличе більшу довіру?
Does that give you more confidence?

Причому більшу довіру з їхнього боку викликають їх власні ідеї, ніж плани і методики з підручників.
And more trust from them cause their own ideas, plans and methods than from textbooks.

Яке з них викличе більшу довіру?
Which one inspires more confidence?

Наприклад, ми, як правило, даємо більшу довіру до людей, які мали успіх або які красиві.
For example, we tend to give greater credibility to people who have had success or who are beautiful.

Яке з них викличе більшу довіру?
Which one will gain more trustworthiness?

Наприклад, ми, як правило, даємо більшу довіру до людей, які мали успіх або які красиві.
For example, we tend to give more credibility to people who are successful or who we consider attractive.

Натомість незалежні журналісти мають набагато більшу довіру в суспільства.
Radio and newspaper have greater trust in many communities.

Заяви Путіна про те, що Росія та Україна-"практично одна нація", втратять ще більшу довіру.
Putin's repeated claim that Russia and Ukraine are“practically one nation” will lose even more credibility.

Однак більшу довіру викликають комплекси фізичних навантажень, які пройшли багаторічні випробування і допомогли багатьом людям.
However, more confidence cause complexes, which have passed the test of time and have helped many people.

Дружній клімат для інвесторів та чіткі правові норми створюють ще більшу довіру до цієї країни.
The friendly climate for investors and clear legal rules create even more trust in this country.

Чим престижніше район, тим більшу довіру живить клієнт, а відповідно, більше шанс, що він вибере саме Вас.
The more prestigious the area, the more trust the client has, and accordingly, the greater the chance that he will choose you.

На відміну від приватних фахівців, працюючих як незалежні посередники, повноцінні агентства викликають більшу довіру у споживача послуг.
Unlike private specialists, working as independent intermediaries, full agency have more confidence in the consumer services.

Чим престижніше район, тим більшу довіру живить клієнт, а відповідно, більше шанс, що він вибере саме Вас.
The more prestigious the district, the more trust the client feeds, and accordingly, the greater the chance that he will choose you.

Ці зміни є дуже важливими для українського ринку відновлювальної енергії, оскільки вони забезпечують більшу довіру та гарантії для потенційних інвесторів.
The amendments are significant and important for the Ukrainian renewable energy market as they introduce more confidence and guarantees for potential investors.

Ексклюзивна і стильна картка вселяє більшу довіру до її власнику, а іноді навіть заслуговує почесне місце в візитниці одержувача.
An exclusive and stylish business card inspires more confidence to its holder, and sometimes even deserves the honored place in the business card folder of a recipient.

Особи, які зараз працюють у галузі охорони здоров'я та думають про кар'єрний розвиток у сфері управління та консалтингу, отримають більшу довіру та визнання з ринку…[-].
Individuals currently working in the healthcare industry and thinking about career advancement in management and consulting will receive more credibility and recognition from the market place.

Унікальна і приваблива візитна картка вселяє більшу довіру до її власника, а іноді навіть заслуговує почесне місце в візитниці одержувача.
An exclusive and stylish business card inspires more confidence to its holder, and sometimes even deserves the honored place in the business card folder of a recipient.