Приклади вживання Більшість австралійців Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Як більшість австралійців зробити!
As most Aussies do!Але він полетів, і я думаю, більшість австралійців дуже раді цьому.
Більшість австралійців вірять в Бога.
Most Australians believe in God.Це острів, на яких більшість австралійців навіть не чули.
It is an island, on which the majority of Australians did not even heard.Більшість австралійців сприйняло цю заборону позитивно.
Most Australians accept this new dispensation.Але він полетів, і я думаю, більшість австралійців дуже раді цьому.
He has walked away from that statement, and I think most Australians would be amazed by that.Тому більшість австралійців живуть недалеко від них.
Наші дослідження показують, що переважна більшість австралійців певним чином торкнулися пожеж.
Our research shows the vast majority of Australians were touched in some way by the fires.Австралія Більшість австралійців віддають перевагу жити в будинках.
Most Australians prefer to live in cities.По-перше, ми повинні визнати, що передвиборна риторика Дональда Трампа йде урозріз із тим, що вважають основними цінностями більшість австралійців….
First, we must acknowledge that Trump's campaign rhetoric expressed views thatrun counter to what are core values for most Australians.Більшість австралійців відзначають його у другий понеділок червня.
Most Australians celebrate it on the second Monday of June.Гаррі Батлер, якого більшість австралійців знають як відомого натураліста, провів багато часу в морському середовищі.
Now Harry Butler, who most Australians would know is a famous naturalist, had spent a lot of time in the marine environment.З 50% нашого населення в межах 7 км від узбережжя Зростання рівня моря, пов'язане з глобальним потеплінням2 ° С, вплине на більшість австралійців.
With 50% of our population within 7km of the coast and increasing, sea level changes associated with aglobal 2˚C warming will impact most Australians.Переважна більшість австралійців живуть у великих і малих містах на узбережжі.
The vast majority of Australians live in large cities on Це всього в годині їзди від Брісбена і, Як не дивно,Там не немає натовпу, Оскільки більшість австралійців навіть поняття не мають, про його існування.
This is just an hour's drive from Brisbane and, curiously enough,There are no crowds, Since most Australians even have no clue, about its existence.Крім того, більшість австралійців зобов'язані платити податок на Medicare- приблизно 2% від оподатковуваного доходу.
Furthermore, Australians are bound to pay the Medicare levy which is 2% of taxable income.Коли італійці вважають від одного до п'яти, вони використовують цей жест для позначення одиниці, а вказівний палець для двійки,в той час, як більшість австралійців і англійців для одиниці використовують вказівний палець, а для двійки- середній.
When Italians count from one to five, they use this gesture to mean‘one' andthe index finger then becomes‘two', whereas most Australians, Americans and English people count‘one' on the index finger and two on the middle finger.Крім того, більшість австралійців зобов'язані платити податок на Medicare- приблизно 2% від оподатковуваного доходу.
In addition, most Australians are liable to pay the Medicare levy, of which the standard is 2% of taxable income.Незважаючи на те, щопоромі від Брісбена ви можете отримати тут для всього 75 хвилин, Більшість австралійців ніколи не чули про цей курорт, як острів Tangalooma/ Курорт Tangalooma Island, повністю обладнані, розташована на незайманих ділянці узбережжя до острова Мортона(На південь від більш знаменитий острів Фрейзер).
Although, that ferry ridefrom Brisbane you can get here for just 75 minute, the majority of Australians have never heard about this resort, as the island У традиціях більшості австралійців-- невимушений стиль в одязі.
In traditions of the majority of Australians- easy style in clothes.Піт охоче приймає, Це не простий урок, і не з дешевих для більшості австралійців, щоб йти цим маршрутом в Karindzhi.
Pete readily accepts, it is not an easy, and not cheap for most Australians to go this route in Karindzhi.Вершини залишилися невідомими більшості австралійців до 1960-их, коли область була додана до Національного парку Намбунг.
The Pinnacles remained unknown to most Australians until the 1960s, when the area was addedВ опитуванні, проведеному на замовлення постачальника підтримки BaptistCare, показували, що більшість молодих австралійців були нездатні визнати прикладом соціального насильства, як насильство в сім'ї, у той час як літні жінки були на висоті.
The survey, commissioned by support provider BaptistCare, showed a majority of young Australians were unable to recognise Опитування, проведене незалежним Інститутом Лоуї Think Tank показав, що більшість, тобто 55% австралійців схвалюють розгортання політики і 59% підтримують загальний військовий союз між двома країнами.
Більшість поранених-- австралійці.
Most of those injured were Australians.Від податку звільнятимуться лише австралійці та жителі більшості країн Форуму тихоокеанських островів.
Australians and people from most Pacific Island Forum countries would be exempt.Від податку звільнятимуться лише австралійці та жителі більшості країн Форуму тихоокеанських островів.
Australian citizens and permanent residents, and most Pacific Island Forum countries will be exempt.Корінних Австралійців Більшість студентів з числа корінних народів, адресованих школам з найменшим потенціалом, щоб допомогти Кріс Bonnor.
Most Indigenous students consigned to schools with least capacity to help, The Guardian, Chris Bonnor.Більшість із австралійців використовують свою відпустку частинами, таким чином, протягом року вони мають змогу кілька раз відпочити від роботи.
Most Australians use their vacations in parts so that they can take several breaks of work during the year.
