Приклади вживання Більшість європейців Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Як і більшість європейців, я гадаю.
Оскільки її знає більшість європейців.
It is known from most of Europe.Поки що більшість європейців почувається у безпеці.
Whether most Americans feel safe.Однак незабаром після закінчення війни більшість європейців і євреїв-сефардів, що проживали в Орані, бігло до Франції.
Shortly after Однак більшість європейців говорять по-англійськи.
However, majority of the Australians speak English.І будьте готові: в одностатевих купальнях ви побачите, що більшість європейців не надто переймаються, занурюються та ходять оголеними.
And be prepared: in same-sex bathing facilities,you will find most Europeans are not embarrassed to soak or walk around in the nude.Більшість європейців досі дивляться новини на традиційних каналах.
Most Americans still get their news from traditional media.Дослідження також вказує, що більшість європейців хочуть, щоб Євросоюз відігравав більшу роль у глобальному масштабі.
The study also found that a majority of Europeans want the EU to become more active in world events.Більшість європейців прогнозують занепад ЄС впродовж 20 років.
Majority of Europeans'expect end Однак незабаром після закінчення війни більшість європейців і євреїв-сефардів, що проживали в Орані, бігло до Франції.
However, shortly after Більшість європейців погоджуються з тим, що“їхній голос враховується в ЄС”.
Most Europeans agree that"their voice is counted in the EU".Команда вчених, порівнюючиповні геноми двох видів, прийшла до висновку, що більшість європейців і азіатів мають приблизно 2% ДНК неандертальців.
A team of scientistscomparing the full genomes of the two species concluded that most Europeans and Asians have approximately 2 percent Neanderthal DNA.Більшість європейців- християни або мають християнське коріння.
Most Australians, however, are Christians, or have a Christian background.Команда вчених, порівнюючиповні геноми двох видів, прийшла до висновку, що більшість європейців і азіатів мають приблизно 2% ДНК неандертальців.
A team of scientistscomparing the full genomes of the two species concluded that most Europeans and Asians have between 1 to 4 percent Neanderthal DNA.”.Більшість європейців прогнозують розпад ЄС впродовж найближчих 20 років.
Majority of Europeans'expect end Команда вчених, порівнюючи повні геноми двох видів,прийшла до висновку, що більшість європейців і азіатів мають приблизно 2% ДНК неандертальців.
A team of scientists at the Neanderthal Project,comparing the full genomes of the two species concluded that most Europeans and Asians have approximately 2 percent Neanderthal DNA.Як і більшість європейців, датчани люблять футбол і ставлять багато внутрішньої команди Суперліги.
Like most Europeans, the Danes love football and put on a lot of the domestic Super League team.Фінансоване компанією Ford опитування показує, що більшість європейців непокоїть питання захисту довкілля і вони вважають, що зміни в кліматі є найбільшою окремою проблемою, яка стоїть перед світом на сьогодні.
The Ford-sponsored survey shows most Europeans are concerned about the environment and believe the biggest problem facing the world today is climate change.Як і більшість європейців, датчани люблять футбол і ставлять багато внутрішньої команди Суперліги.
Like most Europeans, the residents of Denmark also love football and bet a lot on the domestic teams of the Super League.Ситуація Севастополя, яку більшість європейців та американців просто не розуміють, є важливою складовою психології в російському просування нової архітектури безпеки.
The case of Sevastopol, which most Europeans and American simply don't understand, is an important part of the psychology behind Russia's advocacy of a new security architecture.Більшість європейців оптимістична щодо майбутнього ЄС(61%,3 процентні пункти), і лише 34%(-3)- мають песимізм.
A majority of Europeans are optimistic about the future До недавнього часу більшість європейців вірили, що їхній порядок відповідав універсальному бажанню та міг би бути моделлю для решти світу.
Until recently, most Europeans believed that their post- Cold War security order held universal appeal and could be a model for the rest of the world.Більшість європейців не є носіями англійської мови, тому приймати участь в обміні розмова допоможе вам зустріти європейських чоловіків.
Most Europeans are not native English speakers, so taking part in an English conversation exchange will help you meet European men.Ці люди, як і більшість європейців, вірять в Україну й бачать у ній великий потенціал потужної європейської країни.
These people, like most Europeans, believe in Ukraine and see in it the great potential of a powerful European country.Більшість європейців досі бачать у політичних об'єднаннях зброю боротьби, нашвидкуруч змайстровану, аби якомога швидше випробувати її на полі бою.
Most Europeans still see the association as a weapon that is hastily made to try out immediately on the field of battle.У той час як більшість європейців підтримують перехід до відновлюваних джерел енергії, їм часто не вистачає чіткого розуміння того, де ЄС знаходиться в….
While most Europeans support the transition towards renewables, they often lack a clear understanding of where the EU stands in this process.Більшість європейців погоджуються, що слід подбати про захист у Сочі й ужити кардинальних заходів заради безпеки спортсменів та глядачів.
Most people in Europe understand the need to seal off Sochi and take drastic measures to protect the safety of the athletes and visitors.Більшість європейців, які беруть участь в опитуванні, вважають, що банки і фінансовий сектор негативно впливають на демократію в їхніх країнах.
Most European countries think that banks and the financial industry have had an overall negative impact on democracy in their country.Однак більшість європейців вважала, що загибель Візантії стала початком[[Кінець світу|кінця світу]], оскільки тільки Візантія була спадкоємицею Римської імперії.
Most Europeans believed that the death of Byzantine was the beginning of the end of the world, as only byzantine was the successor of the Roman Empire.Більшість європейців з гаплогрупою G належить до гілки G2a, зокрема, більшість жителів Західної Європи- до G2a3b(або, в меншій мірі, до G2a3a).
Most Europeans belong to the G2a subclade, and 
