Що таке БІЛЬШІСТЬ ЯПОНЦІВ Англійською - Англійська переклад

• most japanese
• most americans

Приклади вживання Більшість японців Українська мовою та їх переклад на Англійською

Більшість японців йдуть(і Вищої) школі;
Most Japanese people go to(and graduate) high school;

Роботи, розумієте, це чудові створіння, скаже вам більшість японців.
Robots, you see, are wonderful creatures, as many a Japanese will tell you.

Більшість японців сприймають себе як середній клас.
Most Americans consider themselves middle-class.

Одним з наслідків цього є те, що більшість японців помирають, не побачивши у своєму житті жодного юриста.
One consequence is that most Japanese go to their graves without ever meeting a lawyer.

Більшість японців сприймають себе як середній клас.
Majority of Japanese consider themselves middle class.

Опитування громадської думки постійно показують, що більшість японців противляться будь-яку поправку до ст. 9.
Opinion polls indicate that most Japanese remain opposed to the abolition of Article 9.

Більшість японців сприймають себе як середній клас.
Most Greeks would describe themselves as middle class.

Опитування громадської думки постійно показують, що більшість японців противляться будь-яку поправку до ст. 9.
Opinion polls regularly demonstrate that the majority of Japanese remain opposed to tinkering with Article 9.

Більшість японців сприймають себе як середній клас.
The majority of Americans consider themselves middle class.

Вони не можуть голосувати, працювати в урядових органах, і більшість японців не вступлять з ними в шлюб і не візьмуть їх до себе на роботу.
They cannot vote or hold government jobs, and most Japanese would rather not marry or employ them.

Більшість японців сприймають себе як середній клас.
The majority of Mexicans consider themselves as middle class.

Світле волосся також указує на іноземне походження героя, оскільки більшість японців мають темне волосся[12].
Blonde hair also indicates the foreign origin of the hero, as the majority of Japanese people have a dark hair Hu, 2010.

Більшість японців виступають за відмову від атомної енергетики.
A majority of Japanese oppose the return to nuclear energy.

Для того, щоб потрапити в хороший навчальний заклад, більшість японців відвідують підготовчу школу або приватні позашкільні семінари.
In order to get into a good junior high school, most Japanese students enter a preparatory school or attend private after-school workshops.

Більшість японців сповідують одночасно і синтоїзм, і буддизм.
Most Japanese people believe in both Buddhism and Shinto at the same time.

Є розмови про те, щоб привозити працівників з Південної Азії, які були б під ретельним наглядом, але більшість японців проти цього.
There is some discussion of the possibility of bringing in carefully supervised work gangs from South East Asia, but most Japanese are against the idea.

Більшість японців вважають ці удари невиправданими.
The vast majority of Japanese think the bombings were unjustified.

Вони стали популярні, так як кішок більшість японців любить, але в більшості домоволодінь правила забороняють тримати домашніх тварин(факти про кішок).
They have become popular since most Japanese people like cats, but there are rules in most households which prohibit keeping pets.

Більшість японців користується«розумним» унітазом-«washlet». Фото: realt. onliner. by.
Most Japanese use"smart" toilet-"washlet". Photo: realt. onliner. by.

В Японії«Хонда» в свідомості споживачів асоціюється з виготовленням мотоциклів, й більшість японців, очевидно, не бажають купувати автомобіль у компанії з виробництва мотоциклів….
In Japan, Honda got into customers' minds as a manufacturer of motorcycles, and apparently most people don't want to buy car from a motorcycles company.

Однак більшість японців і туристів щорічно знаходить час, щоб помилуватися пишним рожевим деревами.
However, most Japanese and tourists annually find time to admire the lush pink trees.

Щоб на повну зануритися в тутешню атмосферу, доведеться раненько прокинутися: все відкривається о четвертій ранку, коли більшість японців ще сплять, а головні клієнти- ресторатори: ці ранні пташки змітають з прилавків все найбільш необхідне для їхнього меню.
For the full plunge into the local atmosphere, you have to wake up early- everything opens at four o'clock in the morning, when most Japanese are still asleep, and the main customers are restaurateurs: these early birds quickly sweep from the shelves all the necessary and exotic for their menus.

Більшість японців проживає у власній національній державі Японія(Ніппон, Ніхон), розташованому на Японських островах.
Most Japanese live in their own national state of Japan(Nippon, Nihon), located on the Japanese islands.

Токійський райдужний прайд проводиться щорічно з 2012 року, кількість відвідувачів збільшується з кожним роком.[1] Опитування громадсськості в 2015 року показало, що більшість японців підтримують легалізацію одностатевих шлюбів.[2] Подальші опитування громадської думки, проведені протягом наступних років, виявили високий рівень підтримки одностатевих шлюбів серед японської громадськості, особливо серед молодого покоління.
Tokyo Rainbow Pride has been held annually since 2012, with attendance increasing every year.[6] A 2015 opinion poll found that a majority of Japanese support the legalisation of same-sex marriage.[7] Further opinion polls conducted over the following years have found high levels of support for same-sex marriage among the Japanese public, most notably the younger generation.

Зверніть увагу на стан здоров'я, тривалість життя і стрункі фігури більшості японців, які регулярно споживають в їжу різні морепродукти, і ви зрозумієте, наскільки ці продукти важливі для людини.
Pay attention to the state of health, life expectancy and slender figures of most Japanese who regularly consume different seafood, and you will understand how important these products are to humans.

Тому для більшості японців це було надзвичайно важливо.
Now, for most Japanese people, it is indispensable.

Волатильність тоді становила абсурдні 5% через новизну опціонного ринку, на якому у більшості японців було мало досвіду.
The volatility was an absurd 5 percent, owing to the newness of the options market, with which many Japanese had little experience.

В умовах, коли рівень добробуту більшості японців приблизно однаковий(72% жителів країни зараховують себе до середнього класу й мають приблизно однаковий прибуток), освіта- єдине, в чому вони можуть суперничати.
In conditions when most of Japanese is on one welfare(72% of residents of the country rank themselves as middle class and have approximately identical income), education of children are the only thing in what they can compete.

Більшість улюблених квітів японців- без запаху.
Most of the favorite colors of the Japanese- odorless.